TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGIC SIMULATOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2008-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- system logic control circuit 1, fiche 1, Anglais, system%20logic%20control%20circuit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As a minimum, the alarms received in the control room at the simulator and the parameters listed in the checklist of Appendix A. 11 should be verified to ensure that... the relevant system logic control circuits operate correctly. 1, fiche 1, Anglais, - system%20logic%20control%20circuit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circuit logique de commande du système
1, fiche 1, Français, circuit%20logique%20de%20commande%20du%20syst%C3%A8me
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrôler au moins les alarmes reçues en salle de commande au simulateur et les paramètres énumérés à l'annexe A.11 afin de s'assurer que [...] les circuits logiques de commande des systèmes pertinents fonctionnent bien. 1, fiche 1, Français, - circuit%20logique%20de%20commande%20du%20syst%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logic simulator
1, fiche 2, Anglais, logic%20simulator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... supports fault simulation, and works with the electronic design management system (EDMS). 2, fiche 2, Anglais, - logic%20simulator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- simulateur logique
1, fiche 2, Français, simulateur%20logique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil logiciel permettant de connaître la réponse d'un circuit numérique à des signaux binaires. 2, fiche 2, Français, - simulateur%20logique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Simulateur logique tel que Tegas ou Epilog qui permet de vérifier la synthèse, d'analyser les temps de propagation et, grâce à la simulation des pannes, de préparer des programmes de tests pour rejeter les circuits mauvais en sortie de fabrication. 3, fiche 2, Français, - simulateur%20logique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- logic and fault simulator
1, fiche 3, Anglais, logic%20and%20fault%20simulator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chip design made easy". 1, fiche 3, Anglais, - logic%20and%20fault%20simulator
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Not only does Future Net cover schematic capture, but the company has recently begun to offer the Opus plug-in National Semiconductor 32032 coprocessor, which allows the PC to run the industry-standard CADAT logic and fault simulator produced by HHB Softron(Mahwah, NJ). 1, fiche 3, Anglais, - logic%20and%20fault%20simulator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme de simulation de la logique et des pannes
1, fiche 3, Français, programme%20de%20simulation%20de%20la%20logique%20et%20des%20pannes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :