TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGICAL DIAGRAM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data flow diagram
1, fiche 1, Anglais, data%20flow%20diagram
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- data flowchart 2, fiche 1, Anglais, data%20flowchart
correct, normalisé
- data flow graph 3, fiche 1, Anglais, data%20flow%20graph
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diagram that depicts data sources, data sinks, data storage, and processes performed on data as nodes, and logical flow of data as links between the nodes. 3, fiche 1, Anglais, - data%20flow%20diagram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
data flow diagram; data flowchart; data flow graph: designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 4, fiche 1, Anglais, - data%20flow%20diagram
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- data flow diagramme
- data-flow diagram
- data-flow diagramme
- data flow chart
- data-flow chart
- data-flow graph
- dataflow graph
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diagramme de flux de données
1, fiche 1, Français, diagramme%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diagramme de cheminement des données 2, fiche 1, Français, diagramme%20de%20cheminement%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagramme qui représente les sources de données, les collecteurs de données, le stockage des données et les traitements sur les données sous forme de nœuds, et qui représente les flots logiques de données sous forme d'arcs reliant ces nœuds. 3, fiche 1, Français, - diagramme%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diagramme de flux de données : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 1, Français, - diagramme%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
diagramme de cheminement des données : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, fiche 1, Français, - diagramme%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diagrama de flujo de datos
1, fiche 1, Espagnol, diagrama%20de%20flujo%20de%20datos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2014-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data flow diagram
1, fiche 2, Anglais, data%20flow%20diagram
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- data flowchart 1, fiche 2, Anglais, data%20flowchart
correct, normalisé
- data flow graph 1, fiche 2, Anglais, data%20flow%20graph
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
diagram that depicts data sources, data sinks, data storage, and processes performed on data as nodes, and logical flow of data as links between the nodes 1, fiche 2, Anglais, - data%20flow%20diagram
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
data flow diagram; data flowchart; data flow graph: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 2, Anglais, - data%20flow%20diagram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagramme de flux de données
1, fiche 2, Français, diagramme%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
diagramme qui représente les sources de données, les collecteurs de données, le stockage des données et les traitements sur les données sous forme de nœuds, et qui représente les flots logiques de données sous forme d'arcs reliant ces nœuds 1, fiche 2, Français, - diagramme%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diagramme de flux de données : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 2, Français, - diagramme%20de%20flux%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-01-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Information Theory
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- logic diagram
1, fiche 3, Anglais, logic%20diagram
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- logical diagram 2, fiche 3, Anglais, logical%20diagram
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A diagram that represents a logic design and sometimes the hardware implementation. 3, fiche 3, Anglais, - logic%20diagram
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
A graphic representation of a logic design. 4, fiche 3, Anglais, - logic%20diagram
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
logic diagram: term standardized by CSA and ISO. 5, fiche 3, Anglais, - logic%20diagram
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Théorie de l'information
Fiche 3, La vedette principale, Français
- schéma logique
1, fiche 3, Français, sch%C3%A9ma%20logique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- logigramme 2, fiche 3, Français, logigramme
correct, nom masculin, normalisé
- diagramme logique 3, fiche 3, Français, diagramme%20logique
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique d'une étude logique. 4, fiche 3, Français, - sch%C3%A9ma%20logique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
schéma logique; logigramme : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 5, fiche 3, Français, - sch%C3%A9ma%20logique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Teoría de la información
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- logigrama
1, fiche 3, Espagnol, logigrama
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- diagrama lógico 1, fiche 3, Espagnol, diagrama%20l%C3%B3gico
correct, nom masculin
- esquema lógico 1, fiche 3, Espagnol, esquema%20l%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Representación gráfica de los elementos lógicos y sus interconexiones, sin tomar en consideración los detalles de construcción. 2, fiche 3, Espagnol, - logigrama
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-03-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Computer Programs and Programming
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- box
1, fiche 4, Anglais, box
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- assertion box 2, fiche 4, Anglais, assertion%20box
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A symbol(often a rectangle) used to represent a logical unit of a system or program in a block diagram or flowchart. 1, fiche 4, Anglais, - box
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pavé d'organigramme
1, fiche 4, Français, pav%C3%A9%20d%27organigramme
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Symbole quelconque utilisé dans un organigramme. 2, fiche 4, Français, - pav%C3%A9%20d%27organigramme
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- caja de constatación
1, fiche 4, Espagnol, caja%20de%20constataci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :