TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGICAL LOW [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- logic low
1, fiche 1, Anglais, logic%20low
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- logical low 2, fiche 1, Anglais, logical%20low
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The electrical representation of a 0 bit. 3, fiche 1, Anglais, - logic%20low
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- état logique 0
1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20logique%200
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation électrique d'un bit 0. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20logique%200
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- baja lógica
1, fiche 1, Espagnol, baja%20l%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nivel bajo 1, fiche 1, Espagnol, nivel%20bajo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Representación del] estado de voltaje más cercano al cero en un sistema lógico de dos estados, significando por lo general un estado falso, no, apagado o abierto. 1, fiche 1, Espagnol, - baja%20l%C3%B3gica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logical channel number
1, fiche 2, Anglais, logical%20channel%20number
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LCN 2, fiche 2, Anglais, LCN
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In the context of packet switching, a field which appears in every packet except in restart packets in all bit positions of octet 2. 3, fiche 2, Anglais, - logical%20channel%20number
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This field is binary coded and bit 1 is the low order bit of the logical channel number. 3, fiche 2, Anglais, - logical%20channel%20number
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
logical channel number; LCN: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 2, Anglais, - logical%20channel%20number
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- numéro de canal logique
1, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20de%20canal%20logique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LCN 2, fiche 2, Français, LCN
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- numéro de voie logique 3, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20de%20voie%20logique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En commutation de paquets, champ qui apparaît dans chacun des paquets à l'exception des paquets de reprise dans tous les éléments binaires de l'octet 2. 3, fiche 2, Français, - num%C3%A9ro%20de%20canal%20logique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
numéro de canal logique; LCN : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, fiche 2, Français, - num%C3%A9ro%20de%20canal%20logique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- número de canal lógico
1, fiche 2, Espagnol, n%C3%BAmero%20de%20canal%20l%C3%B3gico
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- LCN 2, fiche 2, Espagnol, LCN
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Campo que aparece en cada paquete, exceptuando los paquetes de reinicio en todas las posiciones de bit del octeto 2. 3, fiche 2, Espagnol, - n%C3%BAmero%20de%20canal%20l%C3%B3gico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Es un campo con codificación binaria y el bit 1 es el bit de orden más bajo del número de canal lógico. 3, fiche 2, Espagnol, - n%C3%BAmero%20de%20canal%20l%C3%B3gico
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
numéro de canal lógico; LCN: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, fiche 2, Espagnol, - n%C3%BAmero%20de%20canal%20l%C3%B3gico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :