TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGICAL OPERATOR [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross join
1, fiche 1, Anglais, cross%20join
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Cartesian join 1, fiche 1, Anglais, Cartesian%20join
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A logical operator which joins each row from the first... input with each row from the second... input. 1, fiche 1, Anglais, - cross%20join
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It can also be called a Cartesian join, since it returns the Cartesian product of the two tables. 1, fiche 1, Anglais, - cross%20join
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jointure croisée
1, fiche 1, Français, jointure%20crois%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- combinación cruzada
1, fiche 1, Espagnol, combinaci%C3%B3n%20cruzada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- end-to-end network slicing
1, fiche 2, Anglais, end%2Dto%2Dend%20network%20slicing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
End-to-end network slicing... allows the operator to provide dedicated logical/virtual networks for specific requirement and functionality each having their own unique properties. 2, fiche 2, Anglais, - end%2Dto%2Dend%20network%20slicing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- découpage de réseau de bout en bout
1, fiche 2, Français, d%C3%A9coupage%20de%20r%C3%A9seau%20de%20bout%20en%20bout
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- corte de red de extremo a extremo
1, fiche 2, Espagnol, corte%20de%20red%20de%20extremo%20a%20extremo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- abstraction operator
1, fiche 3, Anglais, abstraction%20operator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An operator, i. e. a logical symbol binding a variable, is called the abstraction operator if it transforms a sentential formula into a name of the set of those things which satisfy that formula. 2, fiche 3, Anglais, - abstraction%20operator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- opérateur d'abstraction
1, fiche 3, Français, op%C3%A9rateur%20d%27abstraction
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Programas y programación (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- operador de abstracción
1, fiche 3, Espagnol, operador%20de%20abstracci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- atomic condition
1, fiche 4, Anglais, atomic%20condition
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A condition that cannot be decomposed, i. e., a condition that does not contain two or more single conditions joined by a logical operator(AND, OR, XOR). 2, fiche 4, Anglais, - atomic%20condition
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- condition atomique
1, fiche 4, Français, condition%20atomique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Condition qui ne peut pas être décomposée, i.e, une condition qui ne contient pas plus de deux conditions jointes par un opérateur logique (ET, OU, OU exclusif). 2, fiche 4, Français, - condition%20atomique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- condición atómica
1, fiche 4, Espagnol, condici%C3%B3n%20at%C3%B3mica
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En informática, condición básica de calificación en una pregunta, consistente en el nombre de una unidad de datos, una operación lógica y un valor; por ejemplo, sexo = femenino. 1, fiche 4, Espagnol, - condici%C3%B3n%20at%C3%B3mica
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-05-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- logical operator
1, fiche 5, Anglais, logical%20operator
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- logical connective 2, fiche 5, Anglais, logical%20connective
correct
- logical connector 3, fiche 5, Anglais, logical%20connector
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An operator or word, such as AND, OR, OR ELSE, IF THEN, etc., which makes new statements from given statements. 4, fiche 5, Anglais, - logical%20operator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- opérateur logique
1, fiche 5, Français, op%C3%A9rateur%20logique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- connecteur logique 2, fiche 5, Français, connecteur%20logique
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Connecteur tel OU, ET, OU-ALORS, SI-ALORS servant à construire des énoncés à partir d'autres énoncés. La valeur de vérité des nouveaux énoncés peut être calculée à partir de celle des énoncés de départ et du sens logique de l'opérateur. 3, fiche 5, Français, - op%C3%A9rateur%20logique
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Opérateur aléthique, opérateur déontique, opérateur lambda, opérateur logique primaire, opérateur modal, opérateur temporel. 3, fiche 5, Français, - op%C3%A9rateur%20logique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les opérateurs de la logique modale portent sur les formules logiques pour en modifier l'interprétation ou la programmation logique. Les opérateurs sont préfixés, postfixés ou infixés. 3, fiche 5, Français, - op%C3%A9rateur%20logique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Inteligencia artificial
- Programas y programación (Informática)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- operador lógico
1, fiche 5, Espagnol, operador%20l%C3%B3gico
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Operador o palabra que conecta enunciados y permite, de esta forma, la determinación de verdades o falsedades de los enunciados o expresiones originadas, basándose en los enunciados individuales [...] 1, fiche 5, Espagnol, - operador%20l%C3%B3gico
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
operador lógico: Concepto genérico que comprende al más específico "operador booleano", por lo tanto no pueden tratarse estos dos términos como sinónimos. 2, fiche 5, Espagnol, - operador%20l%C3%B3gico
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-02-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- NOR
1, fiche 6, Anglais, NOR
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- NOR operator 2, fiche 6, Anglais, NOR%20operator
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The boolean operator that gives a truth table value of true only when both of the variables connected by the logical operator are false, i. e., the negation of inclusive OR. 3, fiche 6, Anglais, - NOR
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- non-ou
1, fiche 6, Français, non%2Dou
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- non-ou inclusif 2, fiche 6, Français, non%2Dou%20inclusif
correct, nom masculin
- NI 3, fiche 6, Français, NI
correct, nom masculin
- NON-OU 4, fiche 6, Français, NON%2DOU
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Opérateur booléen élémentaire [...] constitué d'un opérateur OU-inclusif suivi d'une inversion du résultat. 2, fiche 6, Français, - non%2Dou
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- NOR
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- operador lógico NO-O
1, fiche 6, Espagnol, operador%20l%C3%B3gico%20NO%2DO
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Operador de Boole, que da un valor verdadero de tabla de verdad, solamente cuando son falsas las variables conectadas por el operador lógico; por ejemplo, la negación de «O» inclusivo. 3, fiche 6, Espagnol, - operador%20l%C3%B3gico%20NO%2DO
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-11-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- logical negation operator 1, fiche 7, Anglais, logical%20negation%20operator
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Justification proposed by Intergraph : The logical negation operator(!) can be placed in front of any other test expression to negate the result of the evaluation. 1, fiche 7, Anglais, - logical%20negation%20operator
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- opérateur de négation logique
1, fiche 7, Français, op%C3%A9rateur%20de%20n%C3%A9gation%20logique
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1990-06-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Graphics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- test expression 1, fiche 8, Anglais, test%20expression
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Justification proposed by Intergraph : The logical negation operator can be placed in front of any other test expression to negate the result of the evaluation. 1, fiche 8, Anglais, - test%20expression
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Informatique
- Infographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- expression-test 1, fiche 8, Français, expression%2Dtest
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-03-29
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Programs and Programming
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- short circuit control form
1, fiche 9, Anglais, short%20circuit%20control%20form
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A logical operator used in Ada. 2, fiche 9, Anglais, - short%20circuit%20control%20form
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- forme de contrôle en raccourci
1, fiche 9, Français, forme%20de%20contr%C3%B4le%20en%20raccourci
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-11-18
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Mathematics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- logical quantifier
1, fiche 10, Anglais, logical%20quantifier
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- logical quantizer 2, fiche 10, Anglais, logical%20quantizer
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A prefix that binds the variables in a logical formula by specifying their quantity. See existential operator, universal quantifier. 1, fiche 10, Anglais, - logical%20quantifier
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Mathématiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- quantificateur logique
1, fiche 10, Français, quantificateur%20logique
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- quantifieur logique 2, fiche 10, Français, quantifieur%20logique
correct, nom masculin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Parmi les tentatives de donner plus de rigueur aux représentations en réseaux sémantiques, citons (...) l'introduction de la logique du premier ordre, c'est-à-dire principalement la possibilité d'utiliser les quantifieurs logiques dans les réseaux. 2, fiche 10, Français, - quantificateur%20logique
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


