TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGICAL SYSTEM CONTROL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- machine control unit
1, fiche 1, Anglais, machine%20control%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- machine check unit 2, fiche 1, Anglais, machine%20check%20unit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special purpose computer, capable of understanding N/C programs. The MCU decodes input data(program) and stores them in a memory location. It communicates with the control loop servo-components and executes commands based on logical decisions derived from all system information. 1, fiche 1, Anglais, - machine%20control%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de contrôle automatique
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20automatique
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- module de vérification machine 1, fiche 1, Français, module%20de%20v%C3%A9rification%20machine
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Plant and Crop Production
- Farm Management and Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- yield map 1, fiche 2, Anglais, yield%20map
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Crop yield patterns are a logical variable for determining areas within a field that need different treatments. Yield maps provide basic information for the setup of nutrient balances, the evaluation of iso-fertility, and enable control of the efficiency of the whole system. 1, fiche 2, Anglais, - yield%20map
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Internet. 1, fiche 2, Anglais, - yield%20map
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Cultures (Agriculture)
- Gestion et politique agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte de rendement
1, fiche 2, Français, carte%20de%20rendement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-10-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- self-check
1, fiche 3, Anglais, self%2Dcheck
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... logic or a logical procedure(usually within a control computer) that allows a system to confirm the correctness of its own actions e. g., monitoring outputs for comparison with the original internal values. 1, fiche 3, Anglais, - self%2Dcheck
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by the CSA. 2, fiche 3, Anglais, - self%2Dcheck
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- auto-contrôle
1, fiche 3, Français, auto%2Dcontr%C3%B4le
nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
logique ou procédé logique (habituellement à l'intérieur d'un ordinateur de commande) qui permet à un système de confirmer l'exactitude de ses actions, par exemple, surveillance des sorties en les comparant aux valeurs initiales internes. 1, fiche 3, Français, - auto%2Dcontr%C3%B4le
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation. 2, fiche 3, Français, - auto%2Dcontr%C3%B4le
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-01-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Assembly Mechanics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- logical system of control 1, fiche 4, Anglais, logical%20system%20of%20control
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mécanique d'ajustage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chaîne logique de contrôle 1, fiche 4, Français, cha%C3%AEne%20logique%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :