TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGICAL VARIABLE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- universal quantification
1, fiche 1, Anglais, universal%20quantification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a universal quantification is a type of quantifier, a logical constant which is interpreted as "given any" or "for all". It expresses that a predicate can be satisfied by every member of a domain of discourse. In other words, it is the predication of a property or relation to every member of the domain. It asserts that a predicate within the scope of a universal quantifier is true of every value of a predicate variable. 1, fiche 1, Anglais, - universal%20quantification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- quantification universelle
1, fiche 1, Français, quantification%20universelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le calcul des prédicats est une extension du calcul des propositions. Il comporte en plus les notions de prédicats et des symboles de quantification universelle et d'existentialité. 2, fiche 1, Français, - quantification%20universelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- abstraction operator
1, fiche 2, Anglais, abstraction%20operator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An operator, i. e. a logical symbol binding a variable, is called the abstraction operator if it transforms a sentential formula into a name of the set of those things which satisfy that formula. 2, fiche 2, Anglais, - abstraction%20operator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opérateur d'abstraction
1, fiche 2, Français, op%C3%A9rateur%20d%27abstraction
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- operador de abstracción
1, fiche 2, Espagnol, operador%20de%20abstracci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-03-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- binary variable
1, fiche 3, Anglais, binary%20variable
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Boolean variable 1, fiche 3, Anglais, Boolean%20variable
correct
- logical variable 2, fiche 3, Anglais, logical%20variable
correct
- logic variable 1, fiche 3, Anglais, logic%20variable
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A two-valued variable, such as true or false, on or off, etc. 1, fiche 3, Anglais, - binary%20variable
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- variable booléenne
1, fiche 3, Français, variable%20bool%C3%A9enne
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- variable binaire 1, fiche 3, Français, variable%20binaire
correct, nom féminin
- variable logique 1, fiche 3, Français, variable%20logique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variable de l'algèbre de Boole pouvant prendre soit la valeur 0, soit la valeur 1. 1, fiche 3, Français, - variable%20bool%C3%A9enne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- varibale lógica
1, fiche 3, Espagnol, varibale%20l%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variable de tipo lógico o booleano, es decir, que sólo puede tomar los valores de "verdad" ó "falso". 1, fiche 3, Espagnol, - varibale%20l%C3%B3gica
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lag
1, fiche 4, Anglais, lag
correct, nom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The project management technique that refers to the logical relationship that exists for the primary purpose of causing or providing the resulting variable of a noteworthy or significant delay in the initiation of the following and succeeding activities and work schedule events to take place. 2, fiche 4, Anglais, - lag
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- décalage négatif
1, fiche 4, Français, d%C3%A9calage%20n%C3%A9gatif
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- décalage avec retard 2, fiche 4, Français, d%C3%A9calage%20avec%20retard
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-06-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electrical Measuring Equipment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- timing simulator
1, fiche 5, Anglais, timing%20simulator
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Timing simulators are programmable instruments that are used to create test waveforms. This allows a user to program variable state periods into a test, rather than rely solely on the fixed clock periods offered in standard work generators. This timing simulation capability is the ultimate step in the logical progression from pulse generation to word generation and beyond. 1, fiche 5, Anglais, - timing%20simulator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Appareils de mesures (Électricité)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- simulateur de synchronisation
1, fiche 5, Français, simulateur%20de%20synchronisation
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-04-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Plant and Crop Production
- Farm Management and Policy
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- yield map 1, fiche 6, Anglais, yield%20map
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Crop yield patterns are a logical variable for determining areas within a field that need different treatments. Yield maps provide basic information for the setup of nutrient balances, the evaluation of iso-fertility, and enable control of the efficiency of the whole system. 1, fiche 6, Anglais, - yield%20map
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Internet. 1, fiche 6, Anglais, - yield%20map
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Cultures (Agriculture)
- Gestion et politique agricole
Fiche 6, La vedette principale, Français
- carte de rendement
1, fiche 6, Français, carte%20de%20rendement
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-12-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- universal quantifier
1, fiche 7, Anglais, universal%20quantifier
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A logical quantifier that asserts all values of a given variable in a formula. 2, fiche 7, Anglais, - universal%20quantifier
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- quantificateur universel
1, fiche 7, Français, quantificateur%20universel
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Quantificateur [représenté par un A inversé signifiant "quel que soit x"] qui permet de préciser la portée de toute assertion comme s'appliquant à n'importe quelle valeur de x. 2, fiche 7, Français, - quantificateur%20universel
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
D'autres quantificateurs universels opèrent en logique non classique: pour presque tout x, pour exactement un x, pour au plus un x, etc. 3, fiche 7, Français, - quantificateur%20universel
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-06-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- constant identifier
1, fiche 8, Anglais, constant%20identifier
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
In contrast to the logical variable, a constant identifier is used to denote an atomic entity or concept. It cannot be substituted by any other term and it will have the same interpretation in all clauses or any derivations of them. The constant identifier, however, cannot be divided into two parts. 1, fiche 8, Anglais, - constant%20identifier
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 8, La vedette principale, Français
- identificateur constant
1, fiche 8, Français, identificateur%20constant
proposition, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- identificateur fixe 1, fiche 8, Français, identificateur%20fixe
proposition, nom masculin
- identificateur logique fixe 1, fiche 8, Français, identificateur%20logique%20fixe
proposition, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Voir identificateur, constante, variable, opérateur logique. 1, fiche 8, Français, - identificateur%20constant
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


