TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The European Federation of Inland Ports(EFIP) brings together nearly 200 inland ports and port authorities in 18 countries of the European Union, Switzerland, Serbia and Ukraine. EFIP highlights and promotes the role of European inland ports as real intermodal nodal points in the transport and logistic chain, combining inland waterway transport with rail, road, and maritime transport.  2, fiche 1, Anglais, - European%20Federation%20of%20Inland%20Ports

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The collection and removal of equipment casualties within the logistic chain.  2, fiche 2, Anglais, - equipment%20casualty%20evacuation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

equipment casualty evacuation: designation and definition standardized by NATO.  3, fiche 2, Anglais, - equipment%20casualty%20evacuation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Rassemblement et enlèvement du matériel endommagé au sein de la chaîne logistique.  1, fiche 2, Français, - %C3%A9vacuation%20du%20mat%C3%A9riel%20endommag%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

évacuation du matériel endommagé : désignation et définition normalisées par l'OTAN.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9vacuation%20du%20mat%C3%A9riel%20endommag%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

évacuation d'équipement endommagé : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9vacuation%20du%20mat%C3%A9riel%20endommag%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[The] Commander, Naval Air Force, Pacific, and Commander, Naval Air Force, Atlantic, deal directly with the MAGTF [marine air-ground task force] ACE [aviation combat element] on aviation logistic matters. The Commander, Naval Air Force, Pacific, and Commander, Naval Air Force, Atlantic, are the aviation type commands within the Navy's chain of command.  3, fiche 3, Anglais, - Commander%2C%20Naval%20Air%20Force%2C%20Pacific

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Safety standards in cold chain logistics are applied inconsistently among the provinces and result in enormously high spoilage rates and millions of cases of food poisoning. Despite recent changes, Chinese consumers are often victimized by food that has been mishandled or "temperature abused." For imported foods, a new labeling system requires both provincial and national-level approvals of labels before goods can be inspected and physically transported.  1, fiche 5, Anglais, - cold%20chain%20logistics

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

cold chain: a system used to transport vaccines [food or other products] at a constant temperature involving a chain of refrigerators and portable cool boxes.  2, fiche 5, Anglais, - cold%20chain%20logistics

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Vacciner les enfants. ... Autre problème, en certains endroits la température dépasse 40° pendant d'assez longues périodes; il a donc fallu renforcer la logistique de la chaîne du froid et investir beaucoup d'argent dans les réfrigérateurs robots (surnommés «R2D2» à cause du film sur la guerre des étoiles).  1, fiche 5, Français, - logistique%20de%20la%20cha%C3%AEne%20du%20froid

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol