TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGISTICS CHIEF [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Logistics
- Combined Forces (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Chief Joint Logistics/Director General Support
1, fiche 1, Anglais, Chief%20Joint%20Logistics%2FDirector%20General%20Support
correct, nom, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CJ Log/DGS 1, fiche 1, Anglais, CJ%20Log%2FDGS
correct, nom, Canada
- Director General Support/Strategy J4 1, fiche 1, Anglais, Director%20General%20Support%2FStrategy%20J4
ancienne désignation, nom, Canada
- DGS/Strat J4 1, fiche 1, Anglais, DGS%2FStrat%20J4
ancienne désignation, nom, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chief Joint Logistics/Director General Support; CJ Log/DGS : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Chief%20Joint%20Logistics%2FDirector%20General%20Support
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Director General Support/Strat J4
- Chief Joint Logistics Director General Support
- Director General Support Strategy J4
- CJ Log DGS
- DGS Strat J4
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Logistique militaire
- Interarmées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Chef de logistique interarmées/Directeur général - Soutien
1, fiche 1, Français, Chef%20de%20logistique%20interarm%C3%A9es%2FDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Soutien
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- C Log I/DGS 1, fiche 1, Français, C%20Log%20I%2FDGS
correct, nom masculin, Canada
- Directeur général - Soutien/Stratégie J4 1, fiche 1, Français, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Soutien%2FStrat%C3%A9gie%20J4
ancienne désignation, nom masculin, Canada
- DGS/Strat J4 1, fiche 1, Français, DGS%2FStrat%20J4
ancienne désignation, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chef de logistique interarmées/Directeur général - Soutien; C Log I/DGS : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Chef%20de%20logistique%20interarm%C3%A9es%2FDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Soutien
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Chef de logistique interarmées Directeur général - Soutien
- C Log I DGS
- Directeur général - Soutien Stratégie J4
- DGS Strat J4
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Logistics Section Chief 1, fiche 2, Anglais, Logistics%20Section%20Chief
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Logistic Section Chief
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chef de la Section de la logistique
1, fiche 2, Français, chef%20de%20la%20Section%20de%20la%20logistique
nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-12-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names
- Fire Safety
- Emergency Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- logistics section chief
1, fiche 3, Anglais, logistics%20section%20chief
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The logistics section chief is responsible for all support requirements needed to facilitate effective and efficient incident management. This includes ordering resources from off-incident locations. 1, fiche 3, Anglais, - logistics%20section%20chief
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Sécurité incendie
- Gestion des urgences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chef du secteur de la logistique
1, fiche 3, Français, chef%20du%20secteur%20de%20la%20logistique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le chef du secteur de la logistique est responsable de tous les besoins en matière de soutien pour permettre une gestion efficace et efficiente de l'intervention, y compris la commande de ressources externes à l'intervention. 1, fiche 3, Français, - chef%20du%20secteur%20de%20la%20logistique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Weapon Systems
- General Conduct of Military Operations
- Military (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Deputy Chief of Staff for Logistics
1, fiche 4, Anglais, Deputy%20Chief%20of%20Staff%20for%20Logistics
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DCSLOG 1, fiche 4, Anglais, DCSLOG
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Systèmes d'armes
- Conduite générale des opérations militaires
- Militaire (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Deputy Chief of Staff for Logistics
1, fiche 4, Français, Deputy%20Chief%20of%20Staff%20for%20Logistics
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DCSLOG 1, fiche 4, Français, DCSLOG
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-01-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Logistics
- Military Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Deputy Chief of Staff Logistics and Administration
1, fiche 5, Anglais, Deputy%20Chief%20of%20Staff%20Logistics%20and%20Administration
OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DCLA 1, fiche 5, Anglais, DCLA
OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Logistique militaire
- Administration militaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Chef d'état-major adjoint pour la logistique et l'administration
1, fiche 5, Français, Chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20adjoint%20pour%20la%20logistique%20et%20l%27administration
nom masculin, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Français
- DCLA 1, fiche 5, Français, DCLA
nom masculin, OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Chef d'état-major adjoint, Logistique et administration 2, fiche 5, Français, Chef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20adjoint%2C%20Logistique%20et%20administration
ancienne désignation, nom masculin, OTAN
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Logistics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Chief Land Logistics Group 1, fiche 6, Anglais, Chief%20Land%20Logistics%20Group
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Logistique militaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- chef du Groupe logistique (terre)
1, fiche 6, Français, chef%20du%20Groupe%20logistique%20%28terre%29
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-02-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Chief Logistics Doctrine and Operations
1, fiche 7, Anglais, Chief%20Logistics%20Doctrine%20and%20Operations
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- C Log DO 1, fiche 7, Anglais, C%20Log%20DO
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 7, Anglais, - Chief%20Logistics%20Doctrine%20and%20Operations
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Chef - Doctrine et opérations de logistique
1, fiche 7, Français, Chef%20%2D%20Doctrine%20et%20op%C3%A9rations%20de%20logistique
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- CDO Log 1, fiche 7, Français, CDO%20Log
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français approuvés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 7, Français, - Chef%20%2D%20Doctrine%20et%20op%C3%A9rations%20de%20logistique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-01-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Skiing and Snowboarding
- Shooting (Sports)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- logistics chief
1, fiche 8, Anglais, logistics%20chief
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Biathlon term(s) 2, fiche 8, Anglais, - logistics%20chief
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ski et surf des neiges
- Tir (Sports)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- chef de la logistique
1, fiche 8, Français, chef%20de%20la%20logistique
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de biathlon 2, fiche 8, Français, - chef%20de%20la%20logistique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-11-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Deputy Chief of Staff-Logistics
1, fiche 9, Anglais, Deputy%20Chief%20of%20Staff%2DLogistics
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- DCOS Log 1, fiche 9, Anglais, DCOS%20Log
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 9, Anglais, - Deputy%20Chief%20of%20Staff%2DLogistics
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Sous-chef d'état-major - Logistique
1, fiche 9, Français, Sous%2Dchef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Logistique
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- SCEM Log 1, fiche 9, Français, SCEM%20Log
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 9, Français, - Sous%2Dchef%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Logistique
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-10-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Chief Materiel Services and Logistics Operations
1, fiche 10, Anglais, Chief%20Materiel%20Services%20and%20Logistics%20Operations
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- CMSLO 1, fiche 10, Anglais, CMSLO
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No 1901-60/0 dated 19 June 87 and published by DTTC 3-5. 2, fiche 10, Anglais, - Chief%20Materiel%20Services%20and%20Logistics%20Operations
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Chef - Service du matériel et opérations logistiques
1, fiche 10, Français, Chef%20%2D%20Service%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20op%C3%A9rations%20logistiques
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
- CSMOL 1, fiche 10, Français, CSMOL
correct
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1901-60/0 datée du 19 juin 87 et publiée par DTTC 3-5. 1, fiche 10, Français, - Chef%20%2D%20Service%20du%20mat%C3%A9riel%20et%20op%C3%A9rations%20logistiques
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Management (General)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- chief logistics analysis officer 1, fiche 11, Anglais, chief%20logistics%20analysis%20officer
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- agent en chef d'analyse logistique 1, fiche 11, Français, agent%20en%20chef%20d%27analyse%20logistique
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :