TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LOGISTICS INDUSTRY [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Service Industries
OBS

The Canadian Courier & Logistics Association(CCLA) is a non-profit organization, whose mission is to represent and advance the interests of couriers and time sensitive logistics service providers operating in Canada. The CCLA undertakes advocacy, research and education on matters impacting [the] industry and its contribution to the global competitiveness of the Canadian economy.

OBS

Canadian Courier Association: title in effect from 1986 to 2004.

OBS

Canadian Courier & Messenger Association: title in effect from 2004 to 2006.

OBS

Canadian Courier & Logistics Association: title in effect since 2006.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Entreprises de services
OBS

Canadian Courier Association : nom en vigueur de 1986 à 2004.

OBS

Canadian Courier & Messenger Association : nom en vigueur de 2004 à 2006.

OBS

Canadian Courier & Logistics Association : nom en vigueur depuis 2006.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Transportation
  • Shipping and Delivery
  • Economic Co-operation and Development
OBS

AILT is a bilingual organization that specializes in human resource development, applied research, innovation and the development of solutions to technological problems encountered by the transportation and logistics industry.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Transports
  • Expédition et livraison
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Aerospace Equipment (Military)
CONT

DPA established an industry support group(ISG) for UAV [unmanned aerial vehicle] logistics along with a training subcommittee to study specific inputs for planned UAV systems.

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Matériel aérospatial (Militaire)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2004-08-17

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Road Networks
OBS

Ministry of Northern Development and Mines provides a service to business and industry in Northern Ontario to promote economic development, job creation and trade expansion through the provision of Transportation Logistics Consulting Services.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Réseaux routiers
OBS

Le ministère du Développement du Nord et des Mines offre ce service aux entreprises et au secteur industriel du Nord de l'Ontario pour promouvoir le développement économique, la création d'emplois et le développement du commerce extérieur.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
CONT

Indeed, it is the headlong race to provide optimal customer service that has fueled explosive growth of the logistics industry.

Français

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
OBS

Question de donner une idée du développement de l'industrie de la logistique, qu'il suffise de mentionner que celle-ci représente un volume d'affaires de 1 000 milliards de dollars aux États-Unis. Et de tous ces milliards, 48% (480 milliards) sont dépensés pour le volet transport par camion.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1995-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Canada is responsible for the operation and maintenance of the North Warning System(NWS through the North Warning System Office(NWSO) in Ottawa. Frontec Logistics Corporation of Edmonton, Alberta, has a contract to operate and maintain both the long-range and short-range radars in northern Canada and Labrador, and to provide services in North Bay. The present contract covers the period from 1988-1995. A contract for the years 1995-2000 is being negotiated with Frontec Logistics Corporation and Panarctic Inuit Logistics Corp. This project is part of the North American Air Defence Modernization, a Major Crown Project jointly funded by Canada and the United States. Public Work and Government Services Canada, the Department of National Defence and Industry Canada are the departments in charge of this project.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Le Canada, par son Bureau du système d'alerte du Nord, à Ottawa, est chargé de l'exploitation et de la maintenance de ce système. La société Frontec Logistics Corporation d'Edmonton (Alberta) a signé un contrat en vertu duquel elle doit exploiter et assurer la maintenance des radars de longue portée et de courte portée dans le nord du Canada et au Labrador et fournir des services à North Bay. Ce contrat vise la période de 1988 à 1995. Un contrat pour la période 1995-2000 est présentement en négociation avec Frontec Logistics Corporation et Panarctic Inuit Logistics Corp. Ce projet fait partie du Projet de modernisation du système de la défense aérienne de l'Amérique du Nord, un Grand projet de l'État financé conjointement par le Canada et les États-Unis. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, le ministère de la Défense nationale et Industrie Canada sont les ministères responsables de ce projet.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Aircraft
CONT

The USAF's Companion Trainer program. The USAF has issued a draft competitive Request for Proposals to the aircraft industry for full-scale development, production and logistics support of modified Companion trainer Aircraft(CTA) for inflight training of B-52 aircrews.

Français

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1993-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Trade
OBS

Members of the FITT Steering Committee are : Canadian Chamber of Commerce, Canadian Exporters’ Association, Canadian Federation of Labour, Canadian Importers’ Association, Canadian Manufactuers’ Association, Canadian Professional Logistics Institute, Canadian Professional Sales Association, World Trade Centres Canada, Association of Canadian Community Colleges, Canadian Association for University Continuing Education, Human Resources and Labour Canada, Department of External Affairs and International Trade and Industry Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Commerce
OBS

Le Comité directeur du Forum pour la formation en commerce international est composé de la Chambre de commerce du Canada, de l'Association des exportateurs canadiens, de la Fédération canadienne du travail, de l'Association des importateurs canadiens, de l'Association des manufacturiers canadiens, de l'Institut canadien de la logistique professionnelle, de l'Association canadienne des centres professionnelles, des Centres du commerce mondial du Canada, de l'Association des collèges communautaires du Canada, de l'Association canadienne pour l'enseignement universitaire permanent, de Ressources humaines et Travail Canada, du ministère des Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada et d'Industrie et Science Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :