TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOGISTICS SUPPORT UNIT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- administration flight
1, fiche 1, Anglais, administration%20flight
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This type of mission is to provide first line administrative support in the areas of medical transport, food services and logistics. This flight has the capabilities of providing support to the squadron either in a single unit location or to independently deployed subunits. 1, fiche 1, Anglais, - administration%20flight
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vol administratif
1, fiche 1, Français, vol%20administratif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vol de liaison 1, fiche 1, Français, vol%20de%20liaison
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ce type de mission permet d'assurer au personnel de première ligne le soutien médical, le transport de nourriture et logistique. Il peut aussi assurer, suivant les besoins, ces missions au profit d'un escadron en tant qu'unité regroupée ou à ses détachements. 1, fiche 1, Français, - vol%20administratif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Logistics Support Organization
1, fiche 2, Anglais, Logistics%20Support%20Organization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LSO 1, fiche 2, Anglais, LSO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Logistics Support Unit
- Logistics Support Squadron
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisme de soutien logistique
1, fiche 2, Français, organisme%20de%20soutien%20logistique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme en voie de formation dans le cadre d'une restructuration dans le Commandement aérien au ministère de la Défense nationale. 2, fiche 2, Français, - organisme%20de%20soutien%20logistique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Cet organisme pourra être une unité ou un escadron. 2, fiche 2, Français, - organisme%20de%20soutien%20logistique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- unité de soutien logistique
- escadron de soutien logistique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-03-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Logistics and Supply Support Unit
1, fiche 3, Anglais, Logistics%20and%20Supply%20Support%20Unit
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 3, Anglais, - Logistics%20and%20Supply%20Support%20Unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de soutien logistique et des approvisionnements
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20soutien%20logistique%20et%20des%20approvisionnements
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20soutien%20logistique%20et%20des%20approvisionnements
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-07-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- under command for administration
1, fiche 4, Anglais, under%20command%20for%20administration
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The combat service support command relationship associated with the operational status "under command". The gaining formation or unit has full authority to direct and responsibility for all logistics and personnel administration for the formation or unit placed "under command". 1, fiche 4, Anglais, - under%20command%20for%20administration
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, fiche 4, Anglais, - under%20command%20for%20administration
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- en sous-ordre pour l'administration
1, fiche 4, Français, en%20sous%2Dordre%20pour%20l%27administration
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En matière de soutien, statut de commandement lié à celui de «en sous-ordre» dans le cadre des opérations. La formation ou l'unité bénéficiaire jouit des pleins pouvoirs pour diriger et assumer la responsabilité pour les questions de logistique et de l'administration du personnel de la formation ou de l'unité placée «en sous-ordre». 1, fiche 4, Français, - en%20sous%2Dordre%20pour%20l%27administration
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 4, Français, - en%20sous%2Dordre%20pour%20l%27administration
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


