TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOH [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- light observation helicopter
1, fiche 1, Anglais, light%20observation%20helicopter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LOH 2, fiche 1, Anglais, LOH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
light observation helicopter; LOH : designations extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, fiche 1, Anglais, - light%20observation%20helicopter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hélicoptère léger d'observation
1, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20l%C3%A9ger%20d%27observation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- HLO 2, fiche 1, Français, HLO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hélicoptère d'observation léger 3, fiche 1, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20d%27observation%20l%C3%A9ger
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère léger d'observation; HLO : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 1, Français, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20l%C3%A9ger%20d%27observation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liquid hydrogen
1, fiche 2, Anglais, liquid%20hydrogen
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydrogène liquide
1, fiche 2, Français, hydrog%C3%A8ne%20liquide
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-03-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loss of heterozygosity
1, fiche 3, Anglais, loss%20of%20heterozygosity
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LOH 1, fiche 3, Anglais, LOH
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Group phase III clinical trials were assayed for loss of heterozygosity(LOH) with 13 microsatellite polymorphic markers spanning chromosome band 1p36. 1, fiche 3, Anglais, - loss%20of%20heterozygosity
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- heterozygosity loss
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- perte d'hétérozygotie
1, fiche 3, Français, perte%20d%27h%C3%A9t%C3%A9rozygotie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les études génotypiques montrent l'implication d'une perte d'hétérozygotie sur le chromosome 5, conjointe à la mutation du gène APC dans plus de 60 % des adénocarcinomes développés sur adénomes polypoïdes dès le stade de début, tandis que les recherches concernant les adénocarcinomes de type «plan» restent fragmentaires. 1, fiche 3, Français, - perte%20d%27h%C3%A9t%C3%A9rozygotie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- pérdida de heterocigosidad
1, fiche 3, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20heterocigosidad
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- pérdida de heterozigocidad 2, fiche 3, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20heterozigocidad
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Existe pérdida de la heterocigosidad cuando se observa la desaparición de uno de estos alelos en la lesión preneoplásica o neoplásica en comparación con la mucosa normal o el control normal adyacente. 1, fiche 3, Espagnol, - p%C3%A9rdida%20de%20heterocigosidad
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-01-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- LOH Sqn 1, fiche 4, Anglais, LOH%20Sqn
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- LOH Squadron 1, fiche 4, Anglais, LOH%20Squadron
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Escadron d'hélicoptères légers d'observation 1, fiche 4, Français, Escadron%20d%27h%C3%A9licopt%C3%A8res%20l%C3%A9gers%20d%27observation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :