TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... increasing community action/organization on a community-defined problem(both separate from and in conjunction with general heart health multiple risk factor reduction programs) will be more effective in reducing cardiovascular risk factors and in improving health status among individual participants than multiple risk factor reduction program alone. This would be tested by comparison of the "experimental" communities with similar communities(or a general population) that do not participate in a specific heart health inequality program. Longitudinal data, lag-time comparisons and cohort comparisons would form the basis of evaluation.  1, fiche 1, Anglais, - lag%2Dtime%20comparison

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ou «des décalages», tout court.  1, fiche 1, Français, - analyse%20compar%C3%A9e%20des%20valeurs%20de%20d%C3%A9calage

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

«décalage» : Différence de temps entre deux événements, dont l'un survient avec une période de retard par rapport à l'autre.  2, fiche 1, Français, - analyse%20compar%C3%A9e%20des%20valeurs%20de%20d%C3%A9calage

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

«valeur observée» : Valeur d'un caractère quantitatif résultant d'une observation ou d'un essai. [norme AFNOR X06-003, intitulée «Vocabulaire de la statistique», nov. 1971, p. 3.]  3, fiche 1, Français, - analyse%20compar%C3%A9e%20des%20valeurs%20de%20d%C3%A9calage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol