TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The self-locking twin double roll is a twin donut roll with a built-in carrying loop formed from the hose itself. This loop locks over the couplings to keep the roll intact for carrying. The length of the carrying loop may be adjusted to accommodate the height of the person carrying the hose.  1, fiche 1, Anglais, - self%2Dlocking%20twin%20double%20roll

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'enroulement double à nœud coulant est un enroulement replié double à boucle de transport intégrée formée à l'aide du tuyau lui-même. Cette boucle est serrée par-dessus les raccords pour garder l'enroulement intact lors du transport. La longueur de la boucle de transport peut être ajustée à la taille de la personne transportant le tuyau.  1, fiche 1, Français, - enroulement%20double%20%C3%A0%20n%26oelig%3Bud%20coulant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A cut] or loop pile carpet produced with plied, twist-set yarns with sufficient pile to cover the substrate and of sufficient pile height to allow the pile yarns to assume a random configuration.  1, fiche 2, Anglais, - shag%20carpet

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Tapis à velours coupé ou bouclé fabriqué de fils retors ou de fils torsadés, avec un velours en quantité suffisante pour cacher le soubassement et d'une hauteur suffisante pour permettre aux fils d'avoir une configuration non définie.  2, fiche 2, Français, - tapis%20%C3%A0%20poil%20long

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A loop] pile carpet, with or without tip shearing, in which all loops have essentially the same pile height.  2, fiche 3, Anglais, - level%20loop%20carpet

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Tapis à velours bouclés, avec sommet rasé ou non, dans lequel toutes les boucles présentent essentiellement la même hauteur de velours.  3, fiche 3, Français, - tapis%20%C3%A0%20boucles%20uniformes

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Automotive fabrics are often grouped under the technical textile sector, and here Monarch's... single jersey electronic jacquard loop machine with individual loop selection and three height loop selection is well established for this purpose.  2, fiche 4, Anglais, - electronic%20Jacquard%20loop%20machine

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A measure of the deviation of the wire loop from the straight line between the attachment points of a wire bond.  1, fiche 5, Anglais, - loop%20height

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Usually, it is the maximum perpendicular distance from this line to the wire loop.  1, fiche 5, Anglais, - loop%20height

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Gravimetric Loop machine... This is essentially for use in a binary fluid circuit... Three parallel fluid columns of considerable height(64 m in a prototype) are arranged to form two loops, the central column being common to both. In the left-hand loop a refrigerant(e. g. freon 11) is pumped counter-clockwise round the loop : in the right-hand loop, water is circulated clockwise by gravimetric forces. The bottom of the water loop is heated by geothermal fluid. The heated water, on contact with the freon at the bottom of the central column, causes the latter to boil, and the released freon bubbles give buoyancy to the fluid in this column so that the water and boiling freon rise to the top where the two fluids, being immiscible, are separated... The different densities of the fluids in the right-hand and central columns provide the driving head for the turbine.  1, fiche 7, Anglais, - gravimetric%20loop%20machine

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol