TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A survey traverse starting and ending upon the same station, or upon stations whose relative locations have been determined by other surveys.  1, fiche 1, Anglais, - closed%20traverse

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Type de levé par mesures d'angles successives qui commence et qui finit au même point, ou à un point déjà connu; qui forme en quelque sorte une figure fermée, tel le périmètre d'un étang.  3, fiche 1, Français, - cheminement%20ferm%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[This system consists of] two receiver coils [that] are maintained at a fixed spacing and moved on the same traverse line normal to the loop, one coil being closer to the transmitter than the other. The spacing may be 25-100 ft and the coils are initially horizontal and connected in series-opposition to the receiver amplifier. Normally the fields at the two coils are not equal and one of them is tilted to obtain a receiver minimum.  1, fiche 2, Anglais, - Swedish%20two%2Dframe%20system

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cette méthode a été conçue et mise au point par les Suédois vers les années 1920 (...). Elle consiste à mesurer le rapport des amplitudes de la composante verticale du champ magnétique résultant en deux points P(1) et P(2) adjacents le long d'un cheminement à l'aide de deux bobines réceptrices 1 et 2 disposées horizontalement et séparées de quelque 15 m (50 pi) l'une de l'autre.  1, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20des%20deux%20cadres

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol