TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOSS POWER ALTITUDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Tests and Simulations (Transportation)
- Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climate and altitude chamber
1, fiche 1, Anglais, climate%20and%20altitude%20chamber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ever since Mexico made its WRC [World Rally Championship] debut in 2004, each manufacturer has developed engine settings to minimize power loss in this unique event.... Last November, before its competitive debut, Volkswagen was free of the WRC restrictions that prohibit testing outside Europe and was able to run the Polo R in Mexico. As well as this on-stage testing, the manufacturer also completed trials in its climate and altitude chamber in Germany to accurately simulate the challenge ahead. 1, fiche 1, Anglais, - climate%20and%20altitude%20chamber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Simulations et essais (Transports)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chambre de simulation de climat et d'altitude
1, fiche 1, Français, chambre%20de%20simulation%20de%20climat%20et%20d%27altitude
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Motors (Machinery)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loss of power in altitude 1, fiche 2, Anglais, loss%20of%20power%20in%20altitude
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteurs mécaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- perte de puissance en altitude
1, fiche 2, Français, perte%20de%20puissance%20en%20altitude
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :