TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The percentage of losses to premiums. The proportion which losses incurred bear to the earned premiums.  3, fiche 1, Anglais, - loss%20ratio

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rapport des sinistres réglés ou restant à payer par l'assureur aux primes acquises à l'exercice, d'une durée normale d'un an.  6, fiche 1, Français, - rapport%20sinistres%2Dprimes

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Quotient des prestations versées par un assureur par les primes qu'il reçoit pour une catégorie de risques donnée.  7, fiche 1, Français, - rapport%20sinistres%2Dprimes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Coeficiente o porcentaje que refleja la proporción existente entre el costo de los siniestros producidos en un conjunto o cartera determinada de pólizas y el volumen global de las primas que han devengado en el mismo período tales operaciones.  2, fiche 1, Espagnol, - %C3%ADndice%20de%20siniestralidad

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Treaty reinsurance which automatically insures against loss beyond a certain specific amount or after a loss ratio has reached a certain figure.  5, fiche 2, Anglais, - stop%20loss%20reinsurance

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Mode de réassurance, où le réassureur prend en charge les sinistres dépassant le pourcentage des primes acquises prévu au traité, pour les catégories d'affaires entrant dans son champ d'application.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9assurance%20en%20exc%C3%A9dent%20de%20taux%20de%20sinistre

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les chemins de fer (CN-CP), signataires de l'Entente sur l'assurance-médicaments, se réassurent auprès de l'organisme assureur (Sun Life) pour se protéger au cas où le total des demandes de règlements des frais de médicaments excéderait le montant du plafond des pertes.  4, fiche 2, Français, - r%C3%A9assurance%20en%20exc%C3%A9dent%20de%20taux%20de%20sinistre

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée.  4, fiche 2, Français, - r%C3%A9assurance%20en%20exc%C3%A9dent%20de%20taux%20de%20sinistre

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Aquel en que la cedente fija el porcentaje máximo de siniestralidad global que está dispuesta a soportar en determinado ramo o modalidad de seguro, corriendo a cargo del reasegurador el exceso que se produzca.  1, fiche 2, Espagnol, - reaseguro%20de%20exceso%20de%20siniestralidad

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the radiation intensity of an antenna in a given direction to the intensity that would be produced by a hypothetical ideal isotropic antenna that has no power loss.  6, fiche 3, Anglais, - antenna%20gain

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

When not otherwise specified, the gain refers to the direction of maximum radiation. Gain may be considered for specific polarizations.  6, fiche 3, Anglais, - antenna%20gain

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

antenna gain: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.  7, fiche 3, Anglais, - antenna%20gain

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre l'intensité de rayonnement d'une antenne dans une direction donnée et celle d'une antenne isotrope idéale hypothétique qui n'aurait pas de perte de puissance.  3, fiche 3, Français, - gain%20d%27antenne

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Sans indication du contraire, le gain se rapporte à la direction dans laquelle le rayonnement est maximal. Le gain peut être pris en considération pour des polarisations particulières.  3, fiche 3, Français, - gain%20d%27antenne

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

gain d'antenne : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.  4, fiche 3, Français, - gain%20d%27antenne

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

equity-loans loss ratio : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 4, Anglais, - equity%2Dloans%20loss%20ratio

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

ratio fonds propres/pertes sur prêts : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 4, Français, - ratio%20fonds%20propres%2Fpertes%20sur%20pr%C3%AAts

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

100 times the ratio of the hearing loss to the number of decibels between the normal thresholds of hearing and of feeling is termed the percentage hearing loss for the specified frequency.  1, fiche 5, Anglais, - percentage%20hearing%20loss

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

À une fréquence donnée, rapport, exprimé en pourcentage, de la perte d'audition à l'écart entre le seuil normal d'audition intolérable et le seuil normal d'audition, toutes ces grandeurs étant exprimées en décibels. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  2, fiche 5, Français, - indice%20de%20perte%20d%27audition

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

indice de perte d'audition : terme normalisé par l'AFNOR.  3, fiche 5, Français, - indice%20de%20perte%20d%27audition

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

For de novo banks, the provision in the first year is to be the greater of the bank's actual loss experience, or the amount resulting from the application of the five-year loan loss experience ratio of the entire banking system in the previous year to the loan receivables at year end.  2, fiche 6, Anglais, - loan%20receivables

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

In acoustic measurements, the transition loss is defined as follows : At any point in a transmission system, the ratio of the available power from that part of the system ahead of the point under consideration to the power delivered to that part of the system beyond the point under consideration.  2, fiche 7, Anglais, - transition%20loss

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Various methods have been published to measure aging processes that occur in ink on documents.... two ink aging methods that analyze ink volatile components(not ink dye components)... have been tested and applied to actual cases by multiple forensic laboratories. These two ink aging methods are the sequential extraction technique(SET) and solvent loss ratio method(SLRM). The SET and SLRM measure certain ink aging parameters of ink that decrease as ink ages on paper.  2, fiche 8, Anglais, - solvent%20loss%20ratio%20method

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La méthode du rapport de perte de solvant est fondée sur le calcul d'un rapport (ratio) entre la quantité de solvant présente dans deux ensembles d'échantillons dont un vieilli artificiellement à 70 °C pendant deux heures. Cette méthode est utilisée pour la datation de l'encre par les chimistes judiciaires de documents.  1, fiche 8, Français, - m%C3%A9thode%20du%20rapport%20de%20perte%20de%20solvant

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The carbon gain in photosynthesis per unit of water lost in evapotranspiration.  1, fiche 9, Anglais, - water%2Duse%20efficiency

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

It can be expressed on a short-term basis as the ratio of photosynthetic carbon gain per unit of transpirational water loss, or on a seasonal basis as the ratio of net primary production or agricultural yield to the amount of available water.  1, fiche 9, Anglais, - water%2Duse%20efficiency

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Gain de carbone dans la photosynthèse par unité d'eau perdue par évapotranspiration.  3, fiche 9, Français, - efficience%20d%27utilisation%20de%20l%27eau

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Peut être exprimée sur une base à court terme comme le rapport du gain de carbone photosynthétique par unité d'eau transpirationnelle perdue, ou sur une base saisonnière comme le rapport de la production primaire nette ou du rendement agricole à la quantité d'eau disponible.  3, fiche 9, Français, - efficience%20d%27utilisation%20de%20l%27eau

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

At a water surface, the ratio of the heat loss by conduction and turbulence to the heat lost by evaporation.  3, fiche 10, Anglais, - Bowen%20ratio

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

À la surface de la mer, quotient de la chaleur sensible (convection) et de la chaleur latente (évaporation) échangées entre l'océan et l'atmosphère.  3, fiche 10, Français, - rapport%20de%20Bowen

Record number: 10, Textual support number: 2 DEF

À la surface de l'eau, rapport de la chaleur perdue par conduction et turbulence à celle perdue par évaporation.  4, fiche 10, Français, - rapport%20de%20Bowen

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le taux de Bowen est une des caractéristiques fondamentales du climat.  5, fiche 10, Français, - rapport%20de%20Bowen

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Para una superficie de agua, cociente entre la pérdida de calor por conducción y por turbulencia y la pérdida de calor debida a la evaporación.  3, fiche 10, Espagnol, - raz%C3%B3n%20de%20Bowen

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The ratio of cumulative loss payments through consecutive maturities, usually from 2 to 6 years.  1, fiche 11, Anglais, - link%20ratio

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Équivalent proposé par le client à la suite d'une consultation auprès d'un agent d'assurances.  2, fiche 11, Français, - coefficient%20de%20mat%C3%A9rialisation%20provisoire

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

A nine-point, Rb-Sr whole-rock isochron defines an age of 360 +/- 8 m.y. for the pluton (initial /sup 87/Sr//sup 86/Sr = 0.7056 +/- 3).  3, fiche 12, Anglais, - nine%2Dpoint%20Rb%2DSr%20isochron

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Holland and Lambert... carried out Rb-Sr isotopic analyses on a set of 13 samples of pegmatite but the data do not form a single coherent isochron and are, therefore, difficult to interpret. A selected nine-point isochron implies a crystallisation age of 1663 [more or less] 22 Ma with an initial 87Sr/86Sr ratio of 0. 705, coincident with that of the Tollie gneisses.... Holland and Lambert considered that the scatter of points might be the product of an open isotopic system involving variable loss of 87Sr into the host gneisses. If this were the case and if there were no comparable loss of Rb, the upper boundary of the data spread(i. e. the nine-point 1663 Ma isochron) would be expected to give the closest approximation to the age.  4, fiche 12, Anglais, - nine%2Dpoint%20Rb%2DSr%20isochron

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

nine-point Rb-Sr isochron: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, fiche 12, Anglais, - nine%2Dpoint%20Rb%2DSr%20isochron

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

isochrone Rb-Sr à neuf points : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  2, fiche 12, Français, - isochrone%20Rb%2DSr%20%C3%A0%20neuf%20points

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Hydrothermal alteration of ore deposits is interpreted by Hemley and Jones(1964) as a process of hydrogen metasomatism, by which hydrogen ions are added to the rock, a mole equivalent of cations is released, and the(OH-/H+) ratio in the solution is increased.... In general, alteration zones display a net loss of base equivalents(metal cations).  3, fiche 13, Anglais, - alteration%20zone

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

Geological mapping of alteration zones near Cu Zn deposits in the Noranda area in Quebec.  4, fiche 13, Anglais, - alteration%20zone

Record number: 13, Textual support number: 3 CONT

Like the alteration, the mineralization also occurs in concentric zones ... According to Lowell & Guilbert the zones of mineralization may be outlined as follows. (a) Innermost alteration zone. ... (b) Inner alteration zone. ... (c) Intermediate alteration zone. ... (d) Outer alteration zone.  2, fiche 13, Anglais, - alteration%20zone

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Dans les parties comprimées de la voûte les fissures ont tendance à se refermer, l'altération est réduite ainsi que la tendance à la fragmentation. Au cours de la reconnaissance du dépôt, il faut une zone d'altération précise qu'on sait être au contact des veines.  2, fiche 13, Français, - zone%20d%27alt%C3%A9ration

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

En étudiant les zones d'altération à côté de gisements de minéraux connus, le prospecteur apprend à reconnaître les genres les plus usuels [...]  3, fiche 13, Français, - zone%20d%27alt%C3%A9ration

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

altération: Transformation chimique des constituants des roches sous l'action d'agents externes.  2, fiche 13, Français, - zone%20d%27alt%C3%A9ration

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

There is a peculiarity in the F2 layer, not found in the other layers, called the winter anomaly. Although daytime ion production is higher in the summer, there are seasonal changes in the molecular-to-atomic ratio of the underlying(neutral) atmosphere that cause the summer ion loss rate to be even higher. The result is that the increase in the summertime loss overwhelms the increase in summertime production, and total F2 ionisation is actually lower, not higher, in the local summer months.  2, fiche 14, Anglais, - winter%20anomaly

Fiche 14,  Justifications,  Français

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Fiche 15,  Justifications,  Français

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Ratio que mide la relación entre los gastos de reaseguro (siniestros, comisiones y gastos de gestión) y las primas cedidas.  1, fiche 15, Espagnol, - ratio%20combinado%20de%20p%C3%A9rdidas

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

The loss in aggregate output that is statistically associated with a given short-run increase in the unemployment rate. Okun's law states that the elasticity of the ratio of actual to potential real output with respect to a change in the employment rate is a constant, roughly equal to 3. 0.  2, fiche 16, Anglais, - Okun%26rsquo%3Bs%20law

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Relación observada por el economista estadounidense Arthur M. Okun (1928-1980) - en su trabajo «Potencia CNP. Its measurement and significance» (1968), entre las variaciones cíclicas de PNB nominal y el desempleo, en el sentido de que a menores tasas de crecimiento del PNB nominal resultan mayores proporciones de paro.  1, fiche 16, Espagnol, - ley%20de%20Okun

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

The amount of water in a material. In practice, it is regarded as the ratio of the loss of mass of a test piece when dried according to the standard method of test to its mass at the time of sampling, normally expressed as a percentage. [Definition standardized by ISO. ]  2, fiche 17, Anglais, - moisture%20content

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

It is determined by completely drying the sample at 100-105°C (212-221°F).  3, fiche 17, Anglais, - moisture%20content

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

moisture content: term standardized by ISO.  4, fiche 17, Anglais, - moisture%20content

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Quantité d'eau contenue dans un matériau. En pratique, elle est considérée comme le rapport entre la perte de masse d'une éprouvette desséchée suivant la méthode normalisée et sa masse au moment de l'échantillonnage, rapport normalement exprimé en pourcentage. [Définition normalisée par l'ISO.]  3, fiche 17, Français, - teneur%20en%20eau

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Humidité [...] des solides. Pour déterminer la teneur en eau [...] d'un solide, on peut appliquer la plupart des techniques décrites en hygrométrie. [...] Pour les solides, la méthode pondérale [...] consiste à dessécher au four un échantillon du corps humide, préalablement pesé, et à déduire la perte en eau par une nouvelle pesée après dessiccation.  4, fiche 17, Français, - teneur%20en%20eau

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Pour «teneur en eau», voir l'article 12.2.2.2. dans CTD-1, vol. 2.  5, fiche 17, Français, - teneur%20en%20eau

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

humidité : terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR.  6, fiche 17, Français, - teneur%20en%20eau

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A system whereby the actual commissions paid by a reinsurer to the ceding company vary inversely with the loss ratio within certain set limits.  2, fiche 18, Anglais, - sliding%20scale%20commission

Fiche 18,  Justifications,  Français

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

The preform mold consists of four major components: preform cavity, injection nozzle, neckring insert, and core rod assembly.  1, fiche 19, Anglais, - parison%20core%20rod

Record number: 19, Textual support number: 2 CONT

The core rod assembly... has four functions or features : It forms the interior of the preform. It supports the parison or the bottle during transfer. It is the valve where air enters to expand the parison. The valve is located either in the shoulder area or in the tip, the location being governed by the bottle or core rod length-to-diameter ratio. Wide mouth bottles(that is, core rods with low length-to-diameter ratios) will usually have a shoulder valve. The core rod has a "blow by" groove. This annular groove, located near the seating shank... is needed to seal the parison and prevent excessive air loss during bottle blowing and to eliminate elastic retraction of the parison during the transfer between cavities.  1, fiche 19, Anglais, - parison%20core%20rod

Record number: 19, Textual support number: 3 CONT

Even though the parison is exposed to the air, melt strength is not as crucial because of the support provided by the parison core rod.  1, fiche 19, Anglais, - parison%20core%20rod

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

See Figure 82.21 in PLMAT, p. 1085.  2, fiche 19, Anglais, - parison%20core%20rod

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

[...] le soufflage s'effectue en général au travers du noyau.  1, fiche 19, Français, - noyau

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Voir Figure 31 dans TECHN.  2, fiche 19, Français, - noyau

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Agriculture, mai 1995.  1, fiche 20, Français, - rapport%20sinistres%2Dprimes%20cumulatif

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

networks  2, fiche 21, Anglais, - cell%20loss%20ratio

Fiche 21,  Justifications,  Français

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

See the section "PAR" Package in the Manual of Reporting Forms and Instructions for the Chartered Banks.  2, fiche 22, Anglais, - average%20loss%20experience%20ratio

Fiche 22,  Justifications,  Français

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

téléphonie  1, fiche 23, Français, - rapport%20de%20conversion%20transversale

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

téléphonie  1, fiche 24, Français, - rapport%20de%20conversion%20transversale

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

A broker is defined as a relationship broker or large sustaining profitable broker with 3 years loss ratio less 65% and GPW(gross premium wages) etc.  1, fiche 25, Anglais, - relationship%20broker

Fiche 25,  Justifications,  Français

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

A broker is defined as a relationship broker or large sustaining profitable broker with 3 years loss ratio less 65% and GPW(gross premium wages) etc.  1, fiche 26, Anglais, - sustaining%20broker

Fiche 26,  Justifications,  Français

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Il y a aussi le traité de réassurance d'excédent de sinistre ou excess of loss treaty et le traité de l'excédent de sinistres annuels ou stop loss treaty. Le premier permet à l'assureur de ne pas dépasser un certain montant pour chaque sinistre, les réassureurs faisant face à l'excédent. Dans le second cas, le réassureur s'engage à rembourser au cédant le montant qui dépasse la part de tous les sinistres de l'exercice qui lui est attribuée dans le traité. En somme, le premier traité fixe un plafond à chaque sinistre, tandis que le second limite à un chiffre donnée la perte d'exploitation ou déficit industriel total que l'assureur ou cédant peut subir en un même exercice.  2, fiche 27, Français, - trait%C3%A9%20de%20r%C3%A9assurance%20en%20exc%C3%A9dent%20de%20taux%20de%20sinistre

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Voir le terme "réassurance en excédent de taux de sinistre"  1, fiche 27, Français, - trait%C3%A9%20de%20r%C3%A9assurance%20en%20exc%C3%A9dent%20de%20taux%20de%20sinistre

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

... the five-year formula [is] used by Canadian banks to calculate the provision for loan losses charged to income. Under the formula, the provision was based on the ratio of loss experience on loans for the five financial years, ending with the current year applied to the amount of loans at the end of the current financial year. The formula had the effect of smoothing the recognition of large loan losses in income.  2, fiche 28, Anglais, - five%2Dyear%20averaging%20formula

Fiche 28,  Justifications,  Français

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Français

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

That amount deducted from Potential Annual Gross Income to reflect the effect of probable vacancy and turnover, or non-payment of rent by tenants; commonly expressed as a percentage of Potential Annual Gross Income and then converted to a dollar figure; the percentage of vacancy and income loss is the complement of the occupancy ratio.  1, fiche 30, Anglais, - allowance%20for%20vacancy%20and%20income%20loss

Fiche 30,  Justifications,  Français

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Français

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Français

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Français

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Français

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

See the section "PAR Package" in CMFCB.  2, fiche 35, Anglais, - five%2Dyear%20average%20loss%20experience%20ratio

Fiche 35,  Justifications,  Français

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Français

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol