TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOSS-LEADER PRICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sold at loss-leader price 1, fiche 1, Anglais, sold%20at%20loss%2Dleader%20price
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sold at loss-leader prices
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vendu à perte 1, fiche 1, Français, vendu%20%C3%A0%20perte
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vendus à perte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Market Prices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loss leader price
1, fiche 2, Anglais, loss%20leader%20price
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- loss-leader price 2, fiche 2, Anglais, loss%2Dleader%20price
correct
- leader price 2, fiche 2, Anglais, leader%20price
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
for a commodity, e.g. in a food store 2, fiche 2, Anglais, - loss%20leader%20price
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix d'appel
1, fiche 2, Français, prix%20d%27appel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix abaissé par rapport au prix habituellement pratiqué, pour provoquer un choc psychologique et attirer la clientèle dans le magasin. 2, fiche 2, Français, - prix%20d%27appel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les sacrifices consentis sur ces articles vendus à prix coûtant ou même au-dessous de ce prix sont compensés notamment par la vente accrue d'autres objets. 3, fiche 2, Français, - prix%20d%27appel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-08-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loss-leader price war 1, fiche 3, Anglais, loss%2Dleader%20price%20war
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- guerre des prix au moyen d'articles sacrifiés 1, fiche 3, Français, guerre%20des%20prix%20au%20moyen%20d%27articles%20sacrifi%C3%A9s
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cf. ventes à perte (Radio-Canada); vendre ou écouler à bas prix. B.T. - Travail et Consommation. 1, fiche 3, Français, - guerre%20des%20prix%20au%20moyen%20d%27articles%20sacrifi%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :