TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... backwaters that contained higher proportions of large substrates (e.g. gravel and cobble) were most often lotic channels during periods of high flow prior to being sampled as a backwater. Conversely, backwaters containing a high proportion of fine substrates (e.g. silt and sand) were generally lentic throughout the study.  2, fiche 1, Anglais, - lotic%20channel

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le chenal est une zone de profondeur constante où le courant est modéré à lent. On subdivise les chenaux en deux sous-catégories, le chenal lotique et [le] chenal lentique en fonction de la vitesse du courant, soit entre 20 et 30 cm/s pour le chenal lentique et entre 31 et 50 cm/s pour le chenal lotique.  2, fiche 1, Français, - chenal%20lotique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Lotic wetlands are associated with running water systems such as rivers, streams, and drainageways. Such wetlands contain a defined channel and floodplain. The channel is an open conduit which periodically, or continuously, carries flowing water, dissolved and suspended material. Beaver ponds, seeps, springs, and wet meadows on the floodplain of, or associated with, a river or stream are part of the lotic wetland.  1, fiche 2, Anglais, - lotic%20wetland

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

On peut classer les zones humides en 2 grandes catégories : les zones humides lotiques (l'eau est courante) et les zones humides lentiques (où l'eau y est stagnante).  1, fiche 2, Français, - zone%20humide%20lotique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol