TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Lotteries Act  1, fiche 1, Anglais, Lotteries%20Act
  correct, Nouveau-Brunswick

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les loteries  1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20les%20loteries
  correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• The Manitoba Lotteries Corporation Act  1, fiche 2, Anglais, The%20Manitoba%20Lotteries%20Corporation%20Act
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• Manitoba Lotteries Foundation Act  2, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Lotteries%20Foundation%20Act
  ancienne désignation, correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Loi sur la Corporation manitobaine des loteries  1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20la%20Corporation%20manitobaine%20des%20loteries
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• Loi sur la Fondation manitobaine des loteries  2, fiche 2, Français, Loi%20sur%20la%20Fondation%20manitobaine%20des%20loteries
  ancienne désignation, correct, nom féminin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• An Act respecting lotteries, publicity contests and amusement machines  1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20respecting%20lotteries%2C%20publicity%20contests%20and%20amusement%20machines
  correct, Québec

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d'amusement  1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20les%20loteries%2C%20les%20concours%20publicitaires%20et%20les%20appareils%20d%27amusement
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Lotteries and Races Act  1, fiche 4, Anglais, Lotteries%20and%20Races%20Act
  correct, Québec

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les loteries et courses  1, fiche 4, Français, Loi%20sur%20les%20loteries%20et%20courses
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• An Act respecting Lotteries, racing, publicity contests and amusement machines  1, fiche 5, Anglais, An%20Act%20respecting%20Lotteries%2C%20racing%2C%20publicity%20contests%20and%20amusement%20machines
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d'amusement  1, fiche 5, Français, Loi%20sur%20les%20loteries%2C%20les%20courses%2C%20les%20concours%20publicitaires%20et%20les%20appareils%20d%27amusement
  correct, nom féminin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Minister charged with the administration of the Manitoba Lotteries Corporation Act  1, fiche 6, Anglais, Minister%20charged%20with%20the%20administration%20of%20the%20Manitoba%20Lotteries%20Corporation%20Act
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• ministre chargé de l'application de la Loi sur la Corporation manitobaine des loteries  1, fiche 6, Français, ministre%20charg%C3%A9%20de%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20Corporation%20manitobaine%20des%20loteries
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• General Delegation Regulations  1, fiche 7, Anglais, General%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation générale  1, fiche 7, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20g%C3%A9n%C3%A9rale
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Rae-Edzo Delegation Regulations  1, fiche 8, Anglais, Rae%2DEdzo%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Rae-Edzo  1, fiche 8, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Rae%2DEdzo
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Video Lottery Regulation  1, fiche 9, Anglais, Video%20Lottery%20Regulation
  correct, Manitoba

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la loterie vidéo  1, fiche 9, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20loterie%20vid%C3%A9o
  correct, nom masculin, Manitoba

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Lotteries Regulation  1, fiche 10, Anglais, Lotteries%20Regulation
  correct, Manitoba

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les loteries  1, fiche 10, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20loteries
  correct, nom masculin, Manitoba

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Fort Smith Delegation Regulations  1, fiche 11, Anglais, Fort%20Smith%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Fort Smith  1, fiche 11, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Fort%20Smith
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Lottery Licences Fees Regulations  1, fiche 12, Anglais, Lottery%20Licences%20Fees%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les droits de licences de loteries  1, fiche 12, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20de%20licences%20de%20loteries
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Arviat Delegation Regulations  1, fiche 13, Anglais, Arviat%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Arviat  1, fiche 13, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Arviat
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Cambridge Bay Delegation Regulations  1, fiche 14, Anglais, Cambridge%20Bay%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Cambridge Bay  1, fiche 14, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Cambridge%20Bay
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Yellowknife Delegation Regulations  1, fiche 15, Anglais, Yellowknife%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Yellowknife  1, fiche 15, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Yellowknife
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Pelly Bay Delegation Regulations  1, fiche 16, Anglais, Pelly%20Bay%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Pelly Bay  1, fiche 16, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Pelly%20Bay
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Gjoa Haven Delegation Regulations  1, fiche 17, Anglais, Gjoa%20Haven%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Gjoa Haven  1, fiche 17, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Gjoa%20Haven
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Holman Delegation Regulations  1, fiche 18, Anglais, Holman%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Holman  1, fiche 18, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Holman
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Lotteries Regulations  1, fiche 19, Anglais, Lotteries%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les loteries  1, fiche 19, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20loteries
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

• Règlement sur les droits de licences de loteries  1, fiche 19, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20de%20licences%20de%20loteries
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Hay River Delegation Regulations  1, fiche 20, Anglais, Hay%20River%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Hay River  1, fiche 20, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Hay%20River
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Iqaluit Delegation Regulations  1, fiche 21, Anglais, Iqaluit%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Iqaluit  1, fiche 21, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Iqaluit
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Baker Delegation Regulations  1, fiche 22, Anglais, Baker%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Baker Lake  1, fiche 22, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Baker%20Lake
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Rankin Inlet Delegation Regulations  1, fiche 23, Anglais, Rankin%20Inlet%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Rankin Inlet  1, fiche 23, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Rankin%20Inlet
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Tulita Delegation Regulations  1, fiche 24, Anglais, Tulita%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Tulita  1, fiche 24, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Tulita
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Aklavik Delegation Regulations  1, fiche 25, Anglais, Aklavik%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Aklavik  1, fiche 25, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Aklavik
  correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Inuvik Delegation Regulations  1, fiche 26, Anglais, Inuvik%20Delegation%20Regulations
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la délégation à Inuvik  1, fiche 26, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20%C3%A0%20Inuvik
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Criminal Code(Internet lotteries)  1, fiche 27, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%28Internet%20lotteries%29
  correct, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant le Code criminel (loteries sur internet)  1, fiche 27, Français, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20%28loteries%20sur%20internet%29
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Lotteries Act  1, fiche 28, Anglais, Lotteries%20Act
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Lotteries Act  1, fiche 28, Français, Lotteries%20Act
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Public Lotteries Act  1, fiche 29, Anglais, Public%20Lotteries%20Act
  correct, Yukon

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les loteries publiques  1, fiche 29, Français, Loi%20sur%20les%20loteries%20publiques
  correct, Yukon

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Lotteries Act  1, fiche 30, Anglais, Lotteries%20Act
  correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Lotteries Act  1, fiche 30, Français, Lotteries%20Act
  correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Interprovincial Lotteries Act, 1984  1, fiche 31, Anglais, Interprovincial%20Lotteries%20Act%2C%201984
  correct, Saskatchewan

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

• An Act respecting Lotteries  1, fiche 31, Anglais, An%20Act%20respecting%20Lotteries
  correct, Saskatchewan

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Interprovincial Lotteries Act, 1984  1, fiche 31, Français, Interprovincial%20Lotteries%20Act%2C%201984
  correct, Saskatchewan

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

• An Act respecting Lotteries  1, fiche 31, Français, An%20Act%20respecting%20Lotteries
  correct, Saskatchewan

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Criminal Code(lotteries)  1, fiche 32, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%28lotteries%29
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant le Code criminel (loteries)  1, fiche 32, Français, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20%28loteries%29
  correct, Canada

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Lotteries Act  1, fiche 33, Anglais, Lotteries%20Act
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les loteries  1, fiche 33, Français, Loi%20sur%20les%20loteries
  correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Act respecting lotteries, racing, publicity contests and amusement machines  1, fiche 34, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20lotteries%2C%20racing%2C%20publicity%20contests%20and%20amusement%20machines
  correct, Québec

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant la Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d'amusement  1, fiche 34, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20loteries%2C%20les%20courses%2C%20les%20concours%20publicitaires%20et%20les%20appareils%20d%27amusement
  correct, Québec

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• An Act to amend the Act respecting lotteries, publicity contests and amusement machines  1, fiche 35, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Act%20respecting%20lotteries%2C%20publicity%20contests%20and%20amusement%20machines
  correct, Québec

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Loi modifiant la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d'amusement  1, fiche 35, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20loteries%2C%20les%20concours%20publicitaires%20et%20les%20appareils%20d%27amusement
  correct, Québec

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français