TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOUDNESS RECRUITMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recruitment of loudness
1, fiche 1, Anglais, recruitment%20of%20loudness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recrutement de sonie
1, fiche 1, Français, recrutement%20de%20sonie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Hearing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- audiological evaluation
1, fiche 2, Anglais, audiological%20evaluation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The all-round study of the auditory function; includes audiometry and the use of other differential diagnostic methods, e. g. measuring the threshold of the ability to differentiate between intensities of sound, the recruitment phenomenon of the levelling out of loudness, the speed of auditory adaptation, etc. 1, fiche 2, Anglais, - audiological%20evaluation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- hearing assessment
- audiological assessment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Ouïe
Fiche 2, La vedette principale, Français
- évaluation audiologique
1, fiche 2, Français, %C3%A9valuation%20audiologique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étude complète de la fonction auditive. Comprend l'audiométrie, ainsi que l'emploi d'autres procédés de diagnostic différentiel; mesure du seuil différentiel de l'intensité d'un son, du phénomène du nivellement de la force des sons, de la rapidité de l'adaptation auditive. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9valuation%20audiologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hearing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- auditory regression
1, fiche 3, Anglais, auditory%20regression
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- loudness recruitment 2, fiche 3, Anglais, loudness%20recruitment
correct
- recruitment of loudness 1, fiche 3, Anglais, recruitment%20of%20loudness
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the principle that as intensity of a tone increases the perceived loudness of the tone increases more for the partially deaf than for the normal. 1, fiche 3, Anglais, - auditory%20regression
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ouïe
Fiche 3, La vedette principale, Français
- régression auditive
1, fiche 3, Français, r%C3%A9gression%20auditive
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :