TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOVE LEARNING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Prime Minister’s Awards for Teaching Excellence
1, fiche 1, Anglais, Prime%20Minister%26rsquo%3Bs%20Awards%20for%20Teaching%20Excellence
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Prime Minister's Awards for Teaching Excellence recognize the efforts of outstanding teachers in all disciplines who instill in their students a love of learning, helping them excel and build a successful future. 1, fiche 1, Anglais, - Prime%20Minister%26rsquo%3Bs%20Awards%20for%20Teaching%20Excellence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement
1, fiche 1, Français, Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20l%27excellence%20dans%20l%27enseignement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme des Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement récompense des enseignants exceptionnels de toutes les disciplines qui insufflent à leurs élèves le gout d'apprendre, tout en les aidant à exceller et à se bâtir un avenir prometteur. 1, fiche 1, Français, - Prix%20du%20Premier%20ministre%20pour%20l%27excellence%20dans%20l%27enseignement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- For the Love of Learning 1, fiche 2, Anglais, For%20the%20Love%20of%20Learning
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Pour l'amour d'apprendre 1, fiche 2, Français, Pour%20l%27amour%20d%27apprendre
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport de la Commission royale sur l'éducation de l'Ontario, 1995. 1, fiche 2, Français, - Pour%20l%27amour%20d%27apprendre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Special Education
- Clinical Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- option process
1, fiche 3, Anglais, option%20process
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An option is a very simple dialogue process to help somebody help himself or herself to be happy. 1, fiche 3, Anglais, - option%20process
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Through the use of an option process treatment program, requiring both love and hard work, the [severely autistic; retarded, and brain-damaged] child was brought back to normal ways of living and learning.(Mental Health Abs.) 2, fiche 3, Anglais, - option%20process
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Kaufman, Barry Neil; A case study involving a handicapped child. A miracle to believe in, N.Y., Doubleday, 1981. 2, fiche 3, Anglais, - option%20process
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éducation spéciale
- Psychologie clinique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- processus d'option
1, fiche 3, Français, processus%20d%27option
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-01-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Special Education
- Clinical Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- option therapy 1, fiche 4, Anglais, option%20therapy
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Through the use of an option process treatment program, requiring both love and hard work, the child was brought back to normal ways of living and learning.(Mental Health Abs.) 2, fiche 4, Anglais, - option%20therapy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éducation spéciale
- Psychologie clinique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- thérapie d'option
1, fiche 4, Français, th%C3%A9rapie%20d%27option
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- thérapie optionnelle 1, fiche 4, Français, th%C3%A9rapie%20optionnelle
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :