TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOW ALTITUDE DEFENCE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low-level air defence missile
1, fiche 1, Anglais, low%2Dlevel%20air%20defence%20missile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- low-altitude air defence missile 2, fiche 1, Anglais, low%2Daltitude%20air%20defence%20%20missile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- low level air defence missile
- low-level air defense missile
- low level air defense missile
- low altitude air defence missile
- low-altitude air defense missile
- low altitude air defense missile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- missile antiaérien basse altitude
1, fiche 1, Français, missile%20antia%C3%A9rien%20basse%20altitude
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- missile de défense antiaérienne à basse altitude 2, fiche 1, Français, missile%20de%20d%C3%A9fense%20antia%C3%A9rienne%20%C3%A0%20basse%20altitude
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- missile anti-aérien basse altitude
- missile de défense anti-aérienne à basse altitude
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Defence
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- traverse level
1, fiche 2, Anglais, traverse%20level
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
That vertical displacement above low level air defence systems, expressed both as a height and altitude, at which aircraft can cross the area. 2, fiche 2, Anglais, - traverse%20level
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
traverse level: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - traverse%20level
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- altitude de transit
1, fiche 2, Français, altitude%20de%20transit
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hauteur de déplacement au-dessus des systèmes de défense aérienne à basse altitude à laquelle un avion peut traverser la zone. Elle est exprimée à la fois en hauteur et en altitude. 2, fiche 2, Français, - altitude%20de%20transit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
altitude de transit : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée de terre. 3, fiche 2, Français, - altitude%20de%20transit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Defensa aérea
- Fuerzas aéreas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- altura de tránsito
1, fiche 2, Espagnol, altura%20de%20tr%C3%A1nsito
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Altura de vuelo por encima de un sistema de defensa aérea, expresada tanto en altura sobre el terreno como en altitud, a la cual una aeronave puede cruzar el área citada. 1, fiche 2, Espagnol, - altura%20de%20tr%C3%A1nsito
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- low altitude airborne radar defence 1, fiche 3, Anglais, low%20altitude%20airborne%20radar%20defence
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radar de défense aérienne basse altitude
1, fiche 3, Français, radar%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne%20basse%20altitude
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-03-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Space Weapons
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- low altitude defence system
1, fiche 4, Anglais, low%20altitude%20defence%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- low altitude defense system 2, fiche 4, Anglais, low%20altitude%20defense%20system
correct
- LOADS 3, fiche 4, Anglais, LOADS
correct
- LOADS 3, fiche 4, Anglais, LOADS
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
System designed to intercept incoming missiles during the terminal phase of their trajectories at an altitude of around 4,000 ft. The system includes a well-hardened radar of modest dimensions and a small, inertially guided interceptor missile. 1, fiche 4, Anglais, - low%20altitude%20defence%20system
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Armes orbitales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système de défense à basse altitude
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-03-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Space Weapons
- Missiles and Rockets
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- low altitude defence
1, fiche 5, Anglais, low%20altitude%20defence
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- low altitude defense 2, fiche 5, Anglais, low%20altitude%20defense
correct
- LoAD 3, fiche 5, Anglais, LoAD
correct
- LoAD 3, fiche 5, Anglais, LoAD
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Armes orbitales
- Missiles et roquettes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- défense à basse altitude
1, fiche 5, Français, d%C3%A9fense%20%C3%A0%20basse%20altitude
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
défense en-dessous de 9000 mètres des silos de missiles fixes ou des missiles déployés en dispersion. 2, fiche 5, Français, - d%C3%A9fense%20%C3%A0%20basse%20altitude
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :