TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Since the 1990's, the Bank's focus on low inflation, supported by public deficit reduction, has led to lower interest rates and generally lower unemployment.  1, fiche 1, Anglais, - public%20deficit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le déficit public de la zone euro a atteint 6,3 % de son produit intérieur brut (PIB) en 2009, contre 2 % en 2008, selon les chiffres communiqués jeudi par l'agence européenne de la statistique, Eurostat.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9ficit%20public

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Let us consider variables U, T_s, and T_a, "ground truth" for wind speed, SST [sea surface temperature], and air temperature as retrieved from global ship data ... The Dalton number, C_E, the specific surface humidity, q_s, and the latent heat flux, Q_E, are calculated from U, T_s, q_a, and T_a.  2, fiche 2, Anglais, - specific%20surface%20humidity

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

... with lower surface temperature, the vapour pressure deficit is lower and hence the evaporation should be lower. Note that the transpiration and soil evaporation are both calculated with the specific surface humidity dependent on surface temperature.  3, fiche 2, Anglais, - specific%20surface%20humidity

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

À partir des données de plusieurs satellites [...], un jeu de données de surface à haute résolution a été produit [:] Humidité spécifique à la surface en g/kg [...]  1, fiche 2, Français, - humidit%C3%A9%20sp%C3%A9cifique%20%C3%A0%20la%20surface

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The underlying deficit for 1993-94, however, is $42. 1 billion as there are a number of one-time factors which raised the deficit in 1993-94 but which have no impact on the deficit beyond that year. These include the faster processing of refunds, lower personal income tax quarterly instalment payments, higher corporate income tax refunds relating to resource allowances, and an increase in the liability for stabilization claims.  1, fiche 3, Anglais, - personal%20income%20tax%20quarterly%20instalment%20payment

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le déficit fondamental est toutefois de $42.1 milliards pour 1993-94, du fait qu'un certain nombre d'influences ponctuelles qui ont accru le déficit en 1993-94 n'auront plus d'effets sur celui-ci au cours des autres années. Ces facteurs temporaires comprennent le traitement plus rapide des remboursements d'impôt, la diminution des acomptes provisionnels versés chaque trimestre par les particuliers, la hausse des remboursements d'impôt aux sociétés à cause des déductions relatives aux ressources et l'augmentation des engagements au titre de la stabilisation.  1, fiche 3, Français, - acompte%20provisionnel%20vers%C3%A9%20chaque%20trimestre%20par%20les%20particuliers

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

As a result, in the absence of discretionary measures, revenues would be substantially lower and the deficit correspondingly higher.  3, fiche 4, Anglais, - in%20the%20absence%20of

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Par conséquent, en l'absence de mesures discrétionnaires, les recettes seraient nettement plus faibles et le déficit augmenterait en conséquence.  2, fiche 4, Français, - en%20l%27absence%20de

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A lower deficit means lower interest rates, growing confidence and new investment leading to more jobs and growth.  1, fiche 5, Anglais, - lower%20deficit

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Un déficit réduit est synonyme de baisse des taux d'intérêt, de rétablissement de la confiance et d'investissements nouveaux menant à la création d'emplois et à la croissance.  1, fiche 5, Français, - d%C3%A9ficit%20r%C3%A9duit

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Emotional Transition Model: Understanding this model of the psychological effects of being declared surplus begins with Abraham Maslow’s Deficiency Motivation Model. Deficiency motivation is motivation to make up for something specific which is lacking in a lower level need.  1, fiche 6, Anglais, - deficiency%20motivation%20model

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Maslow considered Physiological(needs), Safety, Belonging and Esteem to be lower level needs. Maslow believed that adults of normal mental health strive to gratify these lower level needs when these needs suffer a specific deficit.  1, fiche 6, Anglais, - deficiency%20motivation%20model

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol