TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOWER PALEOLITHIC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
- Archaeology
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chellean
1, fiche 1, Anglais, chellean
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- abbevillian 2, fiche 1, Anglais, abbevillian
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... designating or of a lower paleolithic culture characterized by the use of stone hand axes for chopping. 2, fiche 1, Anglais, - chellean
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
- Archéologie
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chelléen
1, fiche 1, Français, chell%C3%A9en
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- abbevillien 1, fiche 1, Français, abbevillien
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La plus ancienne industrie - après la Pebble Culture - est l'industrie chelléenne [...], nommée parfois abbevillienne. 1, fiche 1, Français, - chell%C3%A9en
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Lower Paleolithic
1, fiche 2, Anglais, Lower%20Paleolithic
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Lower Palaeolithic 2, fiche 2, Anglais, Lower%20Palaeolithic
correct, voir observation
- Lower Old Stone Age 3, fiche 2, Anglais, Lower%20Old%20Stone%20Age
correct, voir observation
- Lower Paleolithic Age 3, fiche 2, Anglais, Lower%20Paleolithic%20%20Age
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Period covering the time from ca. [calendar age] 550,000 - 70,000 years before the modern era and including the pre-Chellean, and Acheulian stages. 3, fiche 2, Anglais, - Lower%20Paleolithic
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Lower Paleolithic is therefore the oldest, dating from about 600, 000 B. C. [before Christ], and is occupied by such cultures as Chou-kou-tienian, Clactonian, Abbeville-Acheulian, and Levalloisian, which were developed by such predecessors of Homo Sapiens as Heidelbergman, Java and Peking Man. 4, fiche 2, Anglais, - Lower%20Paleolithic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capitalization. Terms that refer to events and periods are often capitalized when they refer to specific events or periods and lower-cased when used in a general sense: the Ice Age; the most recent ice age ... 5, fiche 2, Anglais, - Lower%20Paleolithic
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Lower Palæolithic Age
- Lower Palæolithic
- Lower Palaeolithic Age
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Paléolithique inférieur
1, fiche 2, Français, Pal%C3%A9olithique%20inf%C3%A9rieur
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Paléolithique ancien 2, fiche 2, Français, Pal%C3%A9olithique%20ancien
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les industries lithiques du Paléolithique inférieur témoignent du lent processus d'évolution de l'esprit humain depuis les galets taillés de la pebble culture jusqu'aux bifaces affinés de l'Acheuléen. On distingue deux types d'industries, suivant que l'Homme taille le nucléus primitif jusqu'à l'obtention d'un biface ou bien qu'il utilise les enlevés de ce nucléus. 3, fiche 2, Français, - Pal%C3%A9olithique%20inf%C3%A9rieur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Majuscule ou minuscule. En français, l'usage semble être flottant. Dans les dictionnaires généraux (Robert électronique et Larousse encyclopédique), le nom «paléolithique» s'écrit en minuscule. Dans les ouvrages et textes spécialisés, les spécialistes utilisent généralement la majuscule initiale «Paléolithique». 4, fiche 2, Français, - Pal%C3%A9olithique%20inf%C3%A9rieur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1978-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
- Archaeology
- Anthropology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- clactonian
1, fiche 3, Anglais, clactonian
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) designating or of a lower paleolithic culture, characterized by chopping tools made by flaking. 2, fiche 3, Anglais, - clactonian
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
- Archéologie
- Anthropologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- clactonien
1, fiche 3, Français, clactonien
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Parallèlement au travail du biface, s'est installée une industrie de l'éclat retaillé, destinée à produire des outils divers pour percer, racler, gratter ou trancher. L'abbé Breuil l'a désignée sous le nom de Clactonien. Cette industrie a pris naissance avec le Chelléen, mais s'est surtout développée au début de l'Acheuléen. 1, fiche 3, Français, - clactonien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1978-05-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Paleontology
- Archaeology
- Anthropology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- acheulean
1, fiche 4, Anglais, acheulean
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- acheulian 1, fiche 4, Anglais, acheulian
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(...) designating or of a lower and middle paleolithic culture characterized by skillfully made bifacial tools of stone. 1, fiche 4, Anglais, - acheulean
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Paléontologie
- Archéologie
- Anthropologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- acheuléen
1, fiche 4, Français, acheul%C3%A9en
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Se dit de l'industrie préhistorique du paléolithique ancien, correspondant au second stade de développement des techniques de la pierre taillée. 1, fiche 4, Français, - acheul%C3%A9en
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :