TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LOWER TROPHIC LEVEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lower trophic level
1, fiche 1, Anglais, lower%20trophic%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bottom trophic level 2, fiche 1, Anglais, bottom%20trophic%20level
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One significant knowledge gap necessary for assessing ecosystem-wide impacts of restoration in ... estuaries is a characterization of baseline lower trophic levels. These lower tropic levels are the lowest part of the food web where organisms such as plant-like phytoplankton serve as food to animals such as zooplankton in the water column. Other organisms of lower trophic levels include plant-like microphytobenthos and marine worms living within the sediments. These organisms form an important part of the estuary ecosystem [and] provide energy at the base of the food chain [that] support the growth of larger predators at the top[,] such as speckled trout or red fish[. These] organisms also help to break down debris, put oxygen back into sediments, and can provide a biological window into the health of an estuary. 1, fiche 1, Anglais, - lower%20trophic%20level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- niveau trophique inférieur
1, fiche 1, Français, niveau%20trophique%20inf%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lower trophic level production
1, fiche 2, Anglais, lower%20trophic%20level%20production
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bottom trophic level production 2, fiche 2, Anglais, bottom%20trophic%20level%20production
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The importance of oceans and the life within them is often understated. Oceans make up 71% of the Earth’s surface, and produce 50-80% of the oxygen in the atmosphere ... A majority of this oxygen is produced by microscopic free-floating plants, also known as phytoplankton, which account for the majority of bottom trophic level production in most marine ecosystems. A large number of marine food webs are under "bottom-up" control, in which the quantity of primary production controls the abundance of individuals within trophic levels and their biomass. The Arctic marine ecosystem is thought to be under bottom-up control, where primary production is largely limited by advective nutrient supply from adjacent oceans ... 2, fiche 2, Anglais, - lower%20trophic%20level%20production
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- production du niveau trophique inférieur
1, fiche 2, Français, production%20du%20niveau%20trophique%20inf%C3%A9rieur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


