TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LOWERING WORK STATION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Orbital Stations
DEF

[A device that] generates power by converting solar light into electricity.

CONT

Meanwhile, solar cell is very popular as an energy source in space, and you can easily take a look at the huge solar cell panel on the ISS [International Space Station]. But the generation ability of the solar cell decreases in inversely proportional with the rate of 1. 5 power to the distance from the Sun.(The intensity of Sun ray decreases in inversely proportional with 2. 0 power to the distance from the Sun, while the generation efficiency of the solar cell increases with lowering temperature.) Therefore, if we send spacecraft to the planet farther than the Asteroid Belt(numerous small planets existing at the orbit between Mars and Jupiter) and conduct many observational work, solar cell is no longer effective. There, the Sun ray is too weak and a simulation indicates we need huge solar cell panels.

OBS

solar cell: term officially approved by the International Space Station Terminology Approval Group (ISSTAG).

PHR

Solar cell power supply.

Français

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Stations orbitales
DEF

Dispositif qui convertit directement la lumière solaire en électricité.

OBS

photopile : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

PHR

Alimentation par piles solaires.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Materials Handling
CONT

... to provide a Power Drive Roller Conveyor Lowering Work Station(LWS) with a range of working heights above and below floor level, to ease the tasks of building and breaking ULD/Pallet loads.

Français

Domaine(s)
  • Manutention
CONT

D'une surface de 8 100 m², soit près du double du bâtiment actuel, le deuxième terminal cargo de l'Aéroport International de Vatry possèdera 4 fosses de palettisation ainsi que 12 quais de chargement dont deux pour assurer le passage rapide de palettes déjà constituées.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :