TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LPE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Semiconductors (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liquid-phase epitaxy
1, fiche 1, Anglais, liquid%2Dphase%20epitaxy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LPE 2, fiche 1, Anglais, LPE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- liquid phase epitaxy 3, fiche 1, Anglais, liquid%20phase%20epitaxy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Growth of oriented crystalline solid film from a liquid in contact with an underlying substrate in a heated chamber. 4, fiche 1, Anglais, - liquid%2Dphase%20epitaxy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Semi-conducteurs (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épitaxie en phase liquide
1, fiche 1, Français, %C3%A9pitaxie%20en%20phase%20liquide
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de croissance des couches minces d'alliages semiconducteurs, qui consiste à placer successivement le substrat monocristallin dans différents bains contenant les éléments à déposer sur les substrats. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9pitaxie%20en%20phase%20liquide
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Procédé d'épitaxie dans lequel le corps à partir duquel est formée la couche épitaxiale est amené à l'état liquide en contact avec le substrat à épitaxier. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9pitaxie%20en%20phase%20liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Toxicology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- low potential for exposure
1, fiche 2, Anglais, low%20potential%20for%20exposure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LPE 1, fiche 2, Anglais, LPE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- low exposure potential 2, fiche 2, Anglais, low%20exposure%20potential
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In order to efficiently identify substances that represent the highest priorities for screening assessment from a human health perspective, Health Canada developed and applied a Simple Exposure Tool(SimET) to the DSL [Domestic Substances List] to identify those substances that meet the criteria for GPE [greatest potential for exposure], Intermediate Potential for Exposure(IPE) or Low Potential for Exposure(LPE)... 1, fiche 2, Anglais, - low%20potential%20for%20exposure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
low potential for exposure: term used by Environment Canada. 3, fiche 2, Anglais, - low%20potential%20for%20exposure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Toxicologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- faible risque d'exposition
1, fiche 2, Français, faible%20risque%20d%27exposition
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FRE 2, fiche 2, Français, FRE
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
faible risque d'exposition: terme en usage à Environnement Canada. 3, fiche 2, Français, - faible%20risque%20d%27exposition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Semiconductors (Electronics)
- Physics of Solids
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- liquid phase epitaxy reactor
1, fiche 3, Anglais, liquid%20phase%20epitaxy%20reactor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- liquid phase epitaxial reactor 2, fiche 3, Anglais, liquid%20phase%20epitaxial%20reactor
correct
- LPE reactor 2, fiche 3, Anglais, LPE%20reactor
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Physique des solides
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réacteur d'épitaxie en phase liquide
1, fiche 3, Français, r%C3%A9acteur%20d%27%C3%A9pitaxie%20en%20phase%20liquide
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
- Plastics Industry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- linear polyethylene
1, fiche 4, Anglais, linear%20polyethylene
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LPE 2, fiche 4, Anglais, LPE
voir observation
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The density of polyethylene and other thermoplastic polymers is affected by the shape and spacing of the molecular chains; low-density materials have highly branched and widely spaced chains, whereas high-density materials have comparatively straight and closely aligned chains. Polymers of the latter type are called linear. 3, fiche 4, Anglais, - linear%20polyethylene
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
LPE : This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion. 4, fiche 4, Anglais, - linear%20polyethylene
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
- Industrie des plastiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- polyéthylène linéaire
1, fiche 4, Français, poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20lin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PEL 2, fiche 4, Français, PEL
voir observation, nom masculin
- PE-L 3, fiche 4, Français, PE%2DL
voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PEL; PE-L : abréviations non officielles; ne pas les utiliser seules, pour éviter tout risque de confusion. 4, fiche 4, Français, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20lin%C3%A9aire
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Polyéthylène linéaire à basse densité, à faible densité, de faible densité, ductile, faible densité, multicouche, ramifié, réticulé. 5, fiche 4, Français, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20lin%C3%A9aire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Química
- Industria de plásticos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- polietileno lineal
1, fiche 4, Espagnol, polietileno%20lineal
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-05-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- last point of embarkation 1, fiche 5, Anglais, last%20point%20of%20embarkation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 5, La vedette principale, Français
- dernier point d'embarquement
1, fiche 5, Français, dernier%20point%20d%27embarquement
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- DPE 1, fiche 5, Français, DPE
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dernier endroit où un immigrant clandestin a pris l'avion avant d'arriver au Canada. 1, fiche 5, Français, - dernier%20point%20d%27embarquement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Low Power Equipment
1, fiche 6, Anglais, Low%20Power%20Equipment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- LPE 1, fiche 6, Anglais, LPE
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- LPE
1, fiche 6, Français, LPE
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 6, Français, - LPE
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Low Power Electronics
1, fiche 7, Anglais, Low%20Power%20Electronics
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- LPE 1, fiche 7, Anglais, LPE
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 7, La vedette principale, Français
- LPE
1, fiche 7, Français, LPE
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 7, Français, - LPE
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-05-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Hardware
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- large processing element
1, fiche 8, Anglais, large%20processing%20element
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- LPE 2, fiche 8, Anglais, LPE
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The LPEs, each of which has its own memory, connect to each other by a root point network. 1, fiche 8, Anglais, - large%20processing%20element
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
"Parallel processing gets down to business". 1, fiche 8, Anglais, - large%20processing%20element
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Matériel informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- puissante unité de traitement
1, fiche 8, Français, puissante%20unit%C3%A9%20de%20traitement
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :