TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LPT PORT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Data Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parallel port
1, fiche 1, Anglais, parallel%20port
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- LPT port 2, fiche 1, Anglais, LPT%20port
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A port used to transmit and receive data one byte at a time. 3, fiche 1, Anglais, - parallel%20port
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Transmission de données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- port parallèle
1, fiche 1, Français, port%20parall%C3%A8le
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Port qui permet la transmission et la réception de données multiplet par multiplet. 2, fiche 1, Français, - port%20parall%C3%A8le
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Transmisión de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- puerto paralelo
1, fiche 1, Espagnol, puerto%20paralelo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- puerto en paralelo 2, fiche 1, Espagnol, puerto%20en%20paralelo
nom masculin
- acceso paralelo 3, fiche 1, Espagnol, acceso%20paralelo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puerto que soporta el flujo síncrono de datos, a altas velocidades por líneas paralelas, a los dispositivos periféricos, especialmente, las impresoras en paralelo. 2, fiche 1, Espagnol, - puerto%20paralelo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- printer cable
1, fiche 2, Anglais, printer%20cable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cable connecting a printer to the LPT port of a computer. 2, fiche 2, Anglais, - printer%20cable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
printer cable: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Anglais, - printer%20cable
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 4, fiche 2, Anglais, - printer%20cable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- câble pour imprimante
1, fiche 2, Français, c%C3%A2ble%20pour%20imprimante
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- câble d'imprimante 2, fiche 2, Français, c%C3%A2ble%20d%27imprimante
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Câble [qui sert à] connecter une imprimante à l'ordinateur. Ce câble est connecté au port LPT de l'ordinateur. 2, fiche 2, Français, - c%C3%A2ble%20pour%20imprimante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
câble d'imprimante : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Français, - c%C3%A2ble%20pour%20imprimante
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
câble pour imprimante : terme tiré du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - c%C3%A2ble%20pour%20imprimante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Material y equipo (Investigación científica)
- Bioingeniería
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cable de impresora
1, fiche 2, Espagnol, cable%20de%20impresora
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cable [que sirve] para conectar una impresora al ordenador. Este cable se conecta al puerto LPT del ordenador. 1, fiche 2, Espagnol, - cable%20de%20impresora
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cable de impresora: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - cable%20de%20impresora
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-04-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- LPT port redirection
1, fiche 3, Anglais, LPT%20port%20redirection
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A function that allows a network printer to support workstation print jobs through a NetWare file and print server for all workstation printing needs. 2, fiche 3, Anglais, - LPT%20port%20redirection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- redirection des ports LPT
1, fiche 3, Français, redirection%20des%20ports%20LPT
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


