TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LPTV [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low power television
1, fiche 1, Anglais, low%20power%20television
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LPTV 1, fiche 1, Anglais, LPTV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system whereby regular VHF and UHF television stations broadcast at a very low power to households within a 15-to-25 mile radius of their antennae. 1, fiche 1, Anglais, - low%20power%20television
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
LPTV stations are not allowed to interfere with the broadcast signals of other stations. LPTV serve primarily local communities that are not adequately reached by metro area stations. 1, fiche 1, Anglais, - low%20power%20television
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- télévision de faible puissance
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9vision%20de%20faible%20puissance
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TVFP 2, fiche 1, Français, TVFP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de télédiffusion pour stations VHF et UHF, caractérisé par une très faible puissance et un rayon d'action s'étendant sur vingt-cinq à quarante kilomètres à partir de l'antenne émettrice. 3, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9vision%20de%20faible%20puissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Translator Association
1, fiche 2, Anglais, National%20Translator%20Association
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NTA 1, fiche 2, Anglais, NTA
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- National Translator LPTV Association 1, fiche 2, Anglais, National%20Translator%20LPTV%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Operators of translator Television and FM stations, manufacturers and suppliers of equipment, as well as licensure applicants. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Translator%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- National Translator Association
1, fiche 2, Français, National%20Translator%20Association
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NTA 1, fiche 2, Français, NTA
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
- National Translator LPTV Association 1, fiche 2, Français, National%20Translator%20LPTV%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :