TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Light Armoured Vehicle Reconnaissance Surveillance System(LRSS), also known as LAV 6. 0 RECCE, is a state-of-the-art LAV 6. 0 variant which provides target acquisition, detection, recognition, and identification far beyond the Canadian Army's... current reconnaissance capability.  2, fiche 1, Anglais, - Light%20Armoured%20Vehicle%20Reconnaissance%20Surveillance%20System

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Light Armoured Vehicle Reconnaissance Surveillance System(LRSS) project will replace 141 aging Coyote surveillance vehicles with 66 state-of-the-art surveillance systems, which will be fully integrated onto the new light armoured vehicle 6. 0 platform.  4, fiche 1, Anglais, - Light%20Armoured%20Vehicle%20Reconnaissance%20Surveillance%20System

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Système de surveillance du véhicule blindé léger de reconnaissance (SSVBLRECO), aussi appelé VBL 6.0 RECO, est une variante à la fine pointe de la technologie du VBL 6.0 qui fournit des fonctionnalités d'acquisition, de détection, de reconnaissance et d'identification de cibles allant bien au-delà de la capacité de reconnaissance actuelle de l'Armée canadienne (AC).  2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20du%20v%C3%A9hicule%20blind%C3%A9%20l%C3%A9ger%20de%20reconnaissance

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol