TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LTR [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- letter
1, fiche 1, Anglais, letter
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ltr 2, fiche 1, Anglais, ltr
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A communication in writing or printing addressed to a person or a number of persons. 3, fiche 1, Anglais, - letter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
letter; ltr : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - letter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lettre
1, fiche 1, Français, lettre
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écrit par lequel on adresse un message à une personne. 2, fiche 1, Français, - lettre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lettre : désignation uniformisée par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - lettre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- long terminal repeat retrotransposon
1, fiche 2, Anglais, long%20terminal%20repeat%20retrotransposon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- LTR retrotransposon 1, fiche 2, Anglais, LTR%20retrotransposon
correct
- LTR-retrotransposon 2, fiche 2, Anglais, LTR%2Dretrotransposon
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Eukaryotic genomes are full of long terminal repeat(LTR) retrotransposons. Although most LTR retrotransposons have common structural features and encode similar genes, there is nonetheless considerable diversity in their genomic organization, reflecting the different strategies they use to proliferate within the genomes of their hosts. 1, fiche 2, Anglais, - long%20terminal%20repeat%20retrotransposon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rétrotransposon à longues répétitions terminales
1, fiche 2, Français, r%C3%A9trotransposon%20%C3%A0%20longues%20r%C3%A9p%C3%A9titions%20terminales
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rétrotransposon à LTR 2, fiche 2, Français, r%C3%A9trotransposon%20%C3%A0%20LTR
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le préfixe rétro- vient du fait que les rétrotransposons vont «à l'inverse» du dogme central de l'ADN, car leur ARN est rétro-transcrit en ADN. Certains d'entre eux, les rétrotransposons à LTR (long terminal repeat sequence), sont apparentés aux rétrovirus, mais sans toutefois être infectieux. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9trotransposon%20%C3%A0%20longues%20r%C3%A9p%C3%A9titions%20terminales
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
LTR : long terminal repeat. 4, fiche 2, Français, - r%C3%A9trotransposon%20%C3%A0%20longues%20r%C3%A9p%C3%A9titions%20terminales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- retrotransposón con repeticiones terminales largas
1, fiche 2, Espagnol, retrotranspos%C3%B3n%20con%20repeticiones%20terminales%20largas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- retrotransposón LTR 1, fiche 2, Espagnol, retrotranspos%C3%B3n%20LTR
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-01-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- long-term requirement
1, fiche 3, Anglais, long%2Dterm%20requirement
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LTR 2, fiche 3, Anglais, LTR
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
long-term requirement; LTR : designations standardized by NATO. 3, fiche 3, Anglais, - long%2Dterm%20requirement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- besoin à long terme
1, fiche 3, Français, besoin%20%C3%A0%20long%20terme
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- LTR 2, fiche 3, Français, LTR
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
besoin à long terme; LTR : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 3, Français, - besoin%20%C3%A0%20long%20terme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-05-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Bioengineering
- Genetics
- Biochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- long terminal repeat
1, fiche 4, Anglais, long%20terminal%20repeat
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LTR 2, fiche 4, Anglais, LTR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A nucleotide sequence directly repeated at each end of retroviral chromosomes and transposons. 3, fiche 4, Anglais, - long%20terminal%20repeat
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Long terminal repeat [is] the genetic material at each end of the HIV genome. When the HIV genome is integrated into a cell' s own genome, the LTR interacts with cellular and viral factors to trigger the transcription of the HIV integrated HIV DNA genes into an RNA form that is packaged in new virus particles. Activation of the LTR is a major step in triggering HIV replication. 4, fiche 4, Anglais, - long%20terminal%20repeat
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
It contains transcriptional control elements. 3, fiche 4, Anglais, - long%20terminal%20repeat
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Technique biologique
- Génétique
- Biochimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- longue répétition terminale
1, fiche 4, Français, longue%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20terminale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- longue terminaison répétée 2, fiche 4, Français, longue%20terminaison%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9e
correct, nom féminin
- LTR 3, fiche 4, Français, LTR
correct, nom féminin
- LTR 3, fiche 4, Français, LTR
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Séquence directement répétée aux deux extrémités d'un ARN ou d'un ADN rétroviral. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, fiche 4, Français, - longue%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20terminale
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le génome du V.I.H.-1, comme tout rétrovirus, présente à chacun de ses extrémités une séquence appelée Long Terminal Repeat (LTR) ou longue répétition terminale. Les LTR, qui sont des régions non codantes, contiennent les éléments promoteurs qui contrôlent l'intensité de l'expression des gènes du virus et l'intégration aux gènes de la cellule-hôte. 5, fiche 4, Français, - longue%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20terminale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
longue répétition terminale : terme normalisé par l'AFNOR. 6, fiche 4, Français, - longue%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20terminale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Bioingeniería
- Genética
- Bioquímica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- repetición terminal larga
1, fiche 4, Espagnol, repetici%C3%B3n%20terminal%20larga
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La segunda mitad del ciclo de vida del virus [comienza] cuando, por mediación de enzimas celulares, ciertas secuencias de nucleótidos de las denominadas repeticiones terminales largas (LRT), regiones de ADN localizadas en los extremos del genoma vírico, inducen la síntesis de ARN a partir del ADN del virus integrado. 1, fiche 4, Espagnol, - repetici%C3%B3n%20terminal%20larga
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-03-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tank with level control
1, fiche 5, Anglais, tank%20with%20level%20control
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Measure out device for chemicals :(acid and leach), 5 polyethylen-tanks with level control and scale for content, 250 ltr, 4 meter-cylinders 25 ltr, 1 meter cylinder 50 ltr, electric control, pipes and valves. 1, fiche 5, Anglais, - tank%20with%20level%20control
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- réservoir avec contrôle du niveau
1, fiche 5, Français, r%C3%A9servoir%20avec%20contr%C3%B4le%20du%20niveau
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Appareil à mesurer les produits chimiques : (acidité et soude), 5 réservoirs polyethylène avec contrôle du niveau et échelle, 250 l., 4 cylindres 25 litres, 1 cylindre 50 litres, contrôle électrique, tuyaux et vannes. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9servoir%20avec%20contr%C3%B4le%20du%20niveau
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-09-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Biotechnology
- Genetics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- trans-activation response element
1, fiche 6, Anglais, trans%2Dactivation%20response%20element
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- TAR 1, fiche 6, Anglais, TAR
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
TAT binds to a trans-activation response element(TAR) located in the R region of the LTR. 1, fiche 6, Anglais, - trans%2Dactivation%20response%20element
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Génétique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- séquence TAR
1, fiche 6, Français, s%C3%A9quence%20TAR
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- élément de réponse de TAT 2, fiche 6, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20r%C3%A9ponse%20de%20TAT
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La protéine Tat se fixe au niveau d'un séquence de 60 nucléotides appelée TAR, débutant au niveau de l'extrémité 5'du RNA viral, là où se trouve la structure tige-boucle déjà évoquée. 1, fiche 6, Français, - s%C3%A9quence%20TAR
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Séquence d'ARN placée à l'extrémité 5'de tous les ARN viraux. 2, fiche 6, Français, - s%C3%A9quence%20TAR
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Military Police Security Guard 1, fiche 7, Anglais, Military%20Police%20Security%20Guard
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ltr from Cdn Embassy in Warsaw NDHQ/CIS adm(3) 1, fiche 7, Anglais, - Military%20Police%20Security%20Guard
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Garde de sécurité de la police militaire 1, fiche 7, Français, Garde%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20police%20militaire
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-04-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- System Names
- Quality Control (Management)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Continuing Evaluation System 1, fiche 8, Anglais, Continuing%20Evaluation%20System
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Job Description. 1, fiche 8, Anglais, - Continuing%20Evaluation%20System
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Ltr from DICAL. 1, fiche 8, Anglais, - Continuing%20Evaluation%20System
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Système d'évaluation continue 1, fiche 8, Français, Syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9valuation%20continue
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :