TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LUMINESCENCE QUENCHING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temperature effect
1, fiche 1, Anglais, temperature%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[In luminescence spectroscopy], a term used for changes in the luminescence parameters caused by changes in temperature, since the type of solvent and its temperature can effect the luminescence yield from an analyte as a result of quenching, exciplex formation, aggregation, etc... 1, fiche 1, Anglais, - temperature%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet de température
1, fiche 1, Français, effet%20de%20temp%C3%A9rature
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[En spectroscopie de luminescence], [...] expression utilisée pour désigner les variations des paramètres de luminescence causées par des variations de température; en effet, le type de solvant et sa température peuvent avoir un effet sur le rendement de luminescence d'une espèce à analyser en raison du phénomène de désactivation, de la formation d'exciplexes, d'une agrégation, etc. 1, fiche 1, Français, - effet%20de%20temp%C3%A9rature
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- luminescence quenching
1, fiche 2, Anglais, luminescence%20quenching
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiationless redistribution of excitation energy via interaction (electronic energy or charge transfer) between an emitting species and the quencher. 1, fiche 2, Anglais, - luminescence%20quenching
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- désactivation de la luminescence
1, fiche 2, Français, d%C3%A9sactivation%20de%20la%20luminescence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] redistribution non radiative de l'énergie d'excitation au moyen d'une interaction (énergie électronique ou transfert de charge) entre une espèce [...] [émettrice] et la substance responsable de la désactivation de la luminescence. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9sactivation%20de%20la%20luminescence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-10-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- enhanced phosphorescence analysis
1, fiche 3, Anglais, enhanced%20phosphorescence%20analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In molecular luminescence, a use of luminescence quenching effects to enhance sensitivity. The strong depopulation of the fluorescing singlet excited state by external heavy atom perturbers can lead to a large population of the phosphorescing triplet excited state. 1, fiche 3, Anglais, - enhanced%20phosphorescence%20analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse par phosphorescence amplifiée
1, fiche 3, Français, analyse%20par%20phosphorescence%20amplifi%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En spectroscopie de luminescence moléculaire, une utilisation des effets de désactivation de la luminescence pour augmenter la sensibilité. La forte dépopulation de l'état excité singulet responsable de la fluorescence, qui se produit sous l'effet d'atomes lourds perturbateurs, peut conduire à une population élevée de l'état excité triplet produisant de la phosphorescence. 1, fiche 3, Français, - analyse%20par%20phosphorescence%20amplifi%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :