TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LUMINESCENT ORGAN [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Biology
  • Animal Behaviour
  • Fish
CONT

Light organs serve for species and mate recognition (a form of communication), lures to attract prey, as countershading to camouflage silhouettes of prey species, and as startle devices to distract predators. For non-target individuals, the bioluminescence provides background illumination for vision.

Français

Domaine(s)
  • Biologie animale
  • Comportement animal
  • Poissons
DEF

Organe [de certains animaux marins] qui contient des substances chimiques luminescentes.

CONT

L'intensité de la lumière émise par ces organismes peut être élevée. Chez certains poissons, les organes lumineux (photophores) interviennent dans la reconnaissance de l'espèce ou le rapprochement des partenaires (forme de communication), l'attraction des proies (modification de la silhouette des espèces servant de proies) ou la défense contre les prédateurs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología animal
  • Comportamiento animal
  • Peces
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1980-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
OBS

Again, the luminescent bacteria that populate the light organs of deep-sea fishes such as Photoblepharon are selected from the vast population of marine bacteria by their ability to bind to the glycocalyx of the cells that line the cup-shaped luminous organ.

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

De même, les bactéries luminescentes, qui peuplent les organes lumineux de certains poissons d'eau profonde comme le Photobles pharon, ont été sélectionnées dans la très vaste population bactérienne marine, par leur capacité de se lier au glycocalyx des cellules qui bordent leurs organes lumineux en forme de coupe.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :