TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CF members may purchase this lump sum coverage in units of $10, 000 on their own lives and/or the lives of their spouses. The maximum amount which may be purchased is as determined by the Board of Trustees.  1, fiche 1, Anglais, - optional%20group%20term%20insurance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les membres des FC peuvent se procurer l'ACFT par tranches de $10 000 à l'égard de l'assurance sur leur vie et/ou celle de leur conjoint. Le montant maximal de la couverture est établi par le Conseil d'administration.  1, fiche 1, Français, - assurance%20collective%20facultative%20%C3%A0%20terme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

One price structure that is generally consistent with economic efficiency is referred to as the two or, more generally, the multi-block tariff. This approach is based on the fact that efficiency requires that price equal marginal cost only for the last unit purchased, so that the price of intramarginal units can be adjusted. For example, under a declining cost situation, with a two-part tariff structure there could be a lump sum or hookup charge and then all units sold would be priced at marginal cost. However, too high a lump sum charge may prevent some customers from purchasing service at all. To avoid this problem a multi-block declining tariff could be used. The last or "tailing" block rate would be set at marginal cost.  1, fiche 2, Anglais, - multi%2Dblock%20declining%20tariff

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

dégressif : Se dit d'une somme à payer qui va en diminuant selon certains critères (quantité, durée, etc.) : Tarif dégressif.  2, fiche 2, Français, - tarif%20d%C3%A9gressif%20%C3%A0%20tranches

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Voir fiche "tarif à tranches".  1, fiche 2, Français, - tarif%20d%C3%A9gressif%20%C3%A0%20tranches

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol