TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LUND [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lund Lake
1, fiche 1, Anglais, Lund%20Lake
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A body of water on Malaspina Peninsula, in New Westminster Land District, in British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - Lund%20Lake
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 49° 59’ 15" N, 124° 45’ 14" W (British Columbia). 3, fiche 1, Anglais, - Lund%20Lake
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lac Lund
1, fiche 1, Français, lac%20Lund
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau sur la péninsule Malaspina, dans le district territorial de New Westminster, en Colombie-Britannique. 1, fiche 1, Français, - lac%20Lund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 49° 59' 15" N, 124° 45' 14" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 1, Français, - lac%20Lund
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Lund
1, fiche 2, Anglais, Lund
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A community on Malaspina Peninsula, in New Westminster Land District, in British Columbia. 2, fiche 2, Anglais, - Lund
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 49° 58’ 0" N, 124° 46’ 0" W (British Columbia). 3, fiche 2, Anglais, - Lund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Lund
1, fiche 2, Français, Lund
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Communauté sur la péninsule Malaspina, dans le district territorial de New Westminster, en Colombie-Britannique. 2, fiche 2, Français, - Lund
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 49° 58' 0" N, 124° 46' 0" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 2, Français, - Lund
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
- Rights and Freedoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law
1, fiche 3, Anglais, Raoul%20Wallenberg%20Institute%20of%20Human%20Rights%20and%20Humanitarian%20Law
correct, Europe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law is an academic institution formed in 1984 at the Faculty of Law at Lund University, Sweden. The purpose of the institute is to promote research, training and academic education in the fields of human rights and humanitarian law. 1, fiche 3, Anglais, - Raoul%20Wallenberg%20Institute%20of%20Human%20Rights%20and%20Humanitarian%20Law
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
- Droits et libertés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law
1, fiche 3, Français, Raoul%20Wallenberg%20Institute%20of%20Human%20Rights%20and%20Humanitarian%20Law
correct, Europe
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-12-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Seminar on Research Needs and Priorities for Low Cost Technology 1, fiche 4, Anglais, Seminar%20on%20Research%20Needs%20and%20Priorities%20for%20Low%20Cost%20Technology
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lund University. 1, fiche 4, Anglais, - Seminar%20on%20Research%20Needs%20and%20Priorities%20for%20Low%20Cost%20Technology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Séminaire sur les besoins et priorités en matière de recherche pour les technologies à bon marché
1, fiche 4, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20besoins%20et%20priorit%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20recherche%20pour%20les%20technologies%20%C3%A0%20bon%20march%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Seminario sobre prioridades y necesidades de investigación en materia tecnología de bajo costo
1, fiche 4, Espagnol, Seminario%20sobre%20prioridades%20y%20necesidades%20de%20investigaci%C3%B3n%20en%20materia%20tecnolog%C3%ADa%20de%20bajo%20costo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Sociology
- Economics
- Hydrology and Hydrography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Workshop on Socio-economic Aspects of Urban Hydrology 1, fiche 5, Anglais, Workshop%20on%20Socio%2Deconomic%20Aspects%20of%20Urban%20Hydrology
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lund; November 1976. 1, fiche 5, Anglais, - Workshop%20on%20Socio%2Deconomic%20Aspects%20of%20Urban%20Hydrology
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de cours
- Sociologie
- Économique
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Stage d'études sur les aspects socio-économiques de l'hydrologie urbaine
1, fiche 5, Français, Stage%20d%27%C3%A9tudes%20sur%20les%20aspects%20socio%2D%C3%A9conomiques%20de%20l%27hydrologie%20urbaine
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Sociología
- Economía
- Hidrología e hidrografía
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Curso práctico sobre los aspectos socioeconómicos de la hidrología urbana
1, fiche 5, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20los%20aspectos%20socioecon%C3%B3micos%20de%20la%20hidrolog%C3%ADa%20urbana
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-12-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Lund
1, fiche 6, Anglais, Lund
correct, Europe
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ancient city of Malmöhus county, southwest Sweden. 2, fiche 6, Anglais, - Lund
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Lund
1, fiche 6, Français, Lund
correct, Europe
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ville de Suède (Malmöhus). 2, fiche 6, Français, - Lund
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :