TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LWB [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Library Science (General)
- Sociology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Librarians Without Borders
1, fiche 1, Anglais, Librarians%20Without%20Borders
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LWB 2, fiche 1, Anglais, LWB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Librarians Without Borders(LWB) is a non-profit organization that strives to improve access to information resources regardless of language, geography, or religion, by forming partnerships with community organizations in developing regions. 3, fiche 1, Anglais, - Librarians%20Without%20Borders
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Bibliothéconomie (Généralités)
- Sociologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Librarians Without Borders
1, fiche 1, Français, Librarians%20Without%20Borders
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LWB 2, fiche 1, Français, LWB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Farm Management and Policy
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Land and Water Branch 1, fiche 2, Anglais, Land%20and%20Water%20Branch
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion et politique agricole
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction générale de la gestion des terres et des eaux
1, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20des%20terres%20et%20des%20eaux
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DGGTE 1, fiche 2, Français, DGGTE
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-03-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Communication (Public Relations)
- Communication and Information Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- public information campaign
1, fiche 3, Anglais, public%20information%20campaign
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
LWB [Lawyers Without Borders ] has launched a public information campaign to explain why Omar Khadr's case is of paramount importance to all Canadians. 2, fiche 3, Anglais, - public%20information%20campaign
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Communications (Relations publiques)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 3, La vedette principale, Français
- campagne d'information de l'opinion publique
1, fiche 3, Français, campagne%20d%27information%20de%20l%27opinion%20publique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- campagne de sensibilisation pour le public 2, fiche 3, Français, campagne%20de%20sensibilisation%20pour%20le%20public
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] une campagne d’information de l’opinion publique sur la nécessité de l’immigration [...] 1, fiche 3, Français, - campagne%20d%27information%20de%20l%27opinion%20publique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comunicación (Relaciones públicas)
- Gestión de las comunicaciones y la información
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- campaña de información pública
1, fiche 3, Espagnol, campa%C3%B1a%20de%20informaci%C3%B3n%20p%C3%BAblica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :