TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
M CURVE [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- curve fitting algorithm
1, fiche 1, Anglais, curve%20fitting%20algorithm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The experimental results show that the compression ratio based on the curve fitting algorithm is considerable … when the residual error is the same. Additionally, the positioning accuracy is guaranteed compared with other algorithms that the positioning error by the curve fitting algorithm is about 1. 326 m. 2, fiche 1, Anglais, - curve%20fitting%20algorithm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- algorithme d'ajustement des courbes
1, fiche 1, Français, algorithme%20d%27ajustement%20des%20courbes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- average gradient 1, fiche 2, Anglais, average%20gradient
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- contrast index 2, fiche 2, Anglais, contrast%20index
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Average gradient" of air survey film is defined as follows : the lower point M is located on the characteristic curve where the net density is 0. 30. With point M as center an arc is described with radius equal to 1. 5 on the Log E or density scale. The intersection of this arc with the characteristic curve determines the upper point N. The average gradient is the slope of the line MN. 2, fiche 2, Anglais, - average%20gradient
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contraste
1, fiche 2, Français, contraste
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- indice de contraste 2, fiche 2, Français, indice%20de%20contraste
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Photographie. Contraste d'une émulsion, pente de la courbe qui représente le cologarithme du facteur de transmission (densité optique) en fonction du logarithme de l'éclairement. 1, fiche 2, Français, - contraste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bearing and distance
1, fiche 3, Anglais, bearing%20and%20distance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Thence, along the arc of a curve of radius 3. 46 m a distance of 4. 75 m(chord bearing and distance south 34 degrees 38 minutes east 4. 39 m). 2, fiche 3, Anglais, - bearing%20and%20distance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bearing: direction or position relative to a fixed point, measured especially in degrees. 3, fiche 3, Anglais, - bearing%20and%20distance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rayonnement
1, fiche 3, Français, rayonnement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Procédé topographique de détermination d'un point inconnu X à partir d'un point connu A par mesure du gisement de la direction AX et de la valeur de la distance AX. 1, fiche 3, Français, - rayonnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-04-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Econometrics
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- liquidity-preference curve
1, fiche 4, Anglais, liquidity%2Dpreference%20curve
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- liquidity-preference schedule 1, fiche 4, Anglais, liquidity%2Dpreference%20schedule
voir observation
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(...) it does not emphasize what can happen in severe depression when the liquidity-preference curve is practically horizontal because interest rates are already so low that people are quite indifferent whether they hold M or the near-M government Treasury Bills that the Fed wants to swap for M. 1, fiche 4, Anglais, - liquidity%2Dpreference%20curve
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
for "liquidity-preference schedule" : The so-called "liquidity-preference schedule" of Fig. 18-1 (a) summarizes how an increase in M resulting from monetary policy (open-market purchases, etc.) leads initially to a reduced interest rate - from A’s 6 per cent to B’s 4 per cent. 1, fiche 4, Anglais, - liquidity%2Dpreference%20curve
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économétrie
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- courbe de préférence pour la liquidité
1, fiche 4, Français, courbe%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20la%20liquidit%C3%A9
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-02-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Radio Waves
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- M curve
1, fiche 5, Anglais, M%20curve
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- M-curve 2, fiche 5, Anglais, M%2Dcurve
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- courbe de M
1, fiche 5, Français, courbe%20de%20M
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- curva de M
1, fiche 5, Espagnol, curva%20de%20M
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-08-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Mayer curve
1, fiche 6, Anglais, Mayer%20curve
correct, voir observation
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- M-curve 2, fiche 6, Anglais, M%2Dcurve
correct
- M curve 3, fiche 6, Anglais, M%20curve
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A cumulative curve used in the first instance to express the washability of a coal, plotted on a vectorial diagram in which the projection of the vector on the abscissa represents the percentage of the product (coal) and the direction of the vector represents the percentage of a particular constituent of the product. 3, fiche 6, Anglais, - Mayer%20curve
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
According to the source ISO, the term "Mayer curve" is deprecated. 4, fiche 6, Anglais, - Mayer%20curve
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- courbe de Mayer
1, fiche 6, Français, courbe%20de%20Mayer
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- courbe M 2, fiche 6, Français, courbe%20M
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Courbe représentant les résultats d'une concentration gravimétrique de charbon, et obtenue en portant : en abscisses : la masse relative d'une classe densimétrique; en ordonnées : la masse relative des cendres contenues dans cette classe. 1, fiche 6, Français, - courbe%20de%20Mayer
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2007-04-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- sound decay curve
1, fiche 7, Anglais, sound%20decay%20curve
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[Cyril M. Harris, professor at Columbia University] defines the ideal sound decay curve as an approximation of a straight line having a nearly constant slope... 2, fiche 7, Anglais, - sound%20decay%20curve
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- courbe d'extinction du son
1, fiche 7, Français, courbe%20d%27extinction%20du%20son
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-08-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Hilbert curve
1, fiche 8, Anglais, Hilbert%20curve
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- space-filling Hilbert curve 2, fiche 8, Anglais, space%2Dfilling%20Hilbert%20curve
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The Hilbert curve can be said to involve a variant of the median. It starts with 4 m squares of side 2-m, each of which is connected to two neighbors except that an initial and a final square are connected to only one neighbor. Hilbert's curve links the mid-points of these squares in sequence. 3, fiche 8, Anglais, - Hilbert%20curve
Record number: 8, Textual support number: 1 PHR
contorted Hilbert curve. 4, fiche 8, Anglais, - Hilbert%20curve
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- courbe de Hilbert
1, fiche 8, Français, courbe%20de%20Hilbert
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- courbe de remplissage de l'espace de Hilbert 2, fiche 8, Français, courbe%20de%20remplissage%20de%20l%27espace%20de%20Hilbert
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Courbe de Peano ouverte construite par David Hilbert. 2, fiche 8, Français, - courbe%20de%20Hilbert
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1987-05-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- transverse stripe
1, fiche 9, Anglais, transverse%20stripe
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
... the transverse stripes should be placed perpendicular to the side stripe marking. On curves a stripe should be placed at each point of tangency of the curve, and at intermediate points along the curve so that the interval between stripes does not exceed 15 m.... The colour of the transverse stripes should be the same as that of the edge stripes, i. e. yellow. 1, fiche 9, Anglais, - transverse%20stripe
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- bande transversale
1, fiche 9, Français, bande%20transversale
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


