TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... an unsupervised machine learning technique designed to group unlabeled examples based on their similarity to each other.  4, fiche 1, Anglais, - clustering

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

... the difference between classification and clustering [is that] classification [refers to sorting] data into specific categories using a labeled dataset[, while] clustering [refers to] partitioning an unlabeled dataset into groups of similar objects.  5, fiche 1, Anglais, - clustering

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Technique d'apprentissage machine non supervisée qui a pour objectif de regrouper des ensembles de données en fonction de leur similarité.  3, fiche 1, Français, - regroupement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La principale différence entre le regroupement et la classification réside dans le fait que le regroupement n'implique pas d'attributs étiquetés. Contrairement à la classification, une tâche de regroupement ne cherche pas à prédire ou à estimer la valeur d'attributs.  4, fiche 1, Français, - regroupement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The group chat session is... configured by the support user to be a support group chat session(i. e. a group chat session which enables the support user to control the end user's machine to provide support)...  1, fiche 2, Anglais, - group%20chat%20session

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

group chat session: designation validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.  2, fiche 2, Anglais, - group%20chat%20session

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

séance de clavardage en groupe : désignation validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.  1, fiche 2, Français, - s%C3%A9ance%20de%20clavardage%20en%20groupe

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Mensajería instantánea. Con esta herramienta puedes tener una sesión de chat en grupo y convertirla fácilmente en una conversación de video o de voz directamente desde tu computador portátil, celular o tableta.  2, fiche 2, Espagnol, - sesi%C3%B3n%20de%20chat%20grupal

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Cluster analysis... is a machine learning technique that involves grouping sets of objects in such a way that objects in the same group, called a cluster, are more similar to each other than to those in other groups.  2, fiche 3, Anglais, - cluster

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le regroupement [...] est une méthode d'apprentissage machine non supervisée [...] qui a pour objet de former des groupes ou agrégats [...] d'objets similaires à partir d'un ensemble hétérogène d'objets (aussi appelées individus ou points).  1, fiche 3, Français, - groupe

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

… a group of people working with companies and governments to innovate and invest in new ways of using technology to protect both privacy and security, privacy and business interests, in the age of data collection, artificial intelligence and machine learning [whose mission is to] create a world where privacy and security not only coexist but lead to greater developments in innovation and prosperity.  1, fiche 5, Anglais, - Global%20Privacy%20and%20Security%20By%20Design

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[The Global Privacy and Security By Design’s goal is to] demonstrate that by integrating privacy-enhancing tools into technology, right from the design and production stage, [it] can develop innovative systems that protect both privacy and security.  1, fiche 5, Anglais, - Global%20Privacy%20and%20Security%20By%20Design

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 6, Anglais, - snag%20boat%20operator

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) MDO (conduite de machines - actionnement.  1, fiche 6, Français, - conducteur%20de%20bateau%20d%C3%A9blayeur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 7, Anglais, - light%20vehicle%20driver

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).  1, fiche 7, Français, - chauffeur%20de%20v%C3%A9hicule%20l%C3%A9ger

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 8, Anglais, - records%20section%20driver

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Under the general supervision of the Mail and Messenger Service Supervisor, operates a passenger car to provide a pick up and delivery service for the Records Section of the Department of Public Works; arranges for the servicing and maintenance of the vehicle and performs other related duties.  3, fiche 8, Anglais, - records%20section%20driver

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).  1, fiche 8, Français, - chauffeur%20%2D%20section%20des%20dossiers

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 9, Anglais, - equipment%20operator

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).  2, fiche 9, Français, - conducteur%20de%20mat%C3%A9riel

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 10, Anglais, - driver%20messenger

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Transports passengers, material and equipment in assigned vehicle; maintains vehicle in satisfactory condition; and maintains daily travel log.  3, fiche 10, Anglais, - driver%20messenger

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).  1, fiche 10, Français, - chauffeur%2Dmessager

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 11, Anglais, - driver%20supervisor

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement.  1, fiche 11, Français, - surveillant%20des%20chauffeurs

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 12, Anglais, - light%20equipment%20operator

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines).  1, fiche 12, Français, - conducteur%20de%20mat%C3%A9riel%20l%C3%A9ger

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 13, Anglais, - refuse%20truck%20operator

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).  1, fiche 13, Français, - conducteur%20de%20camion%20%C3%A0%20ordures

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are; GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 14, Anglais, - heavy%20vehicle%20operator

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Under general supervision of Transportation Supervisor/Shift Supervisor, operates heavy vehicles ..., services vehicles and performs related duties.  3, fiche 14, Anglais, - heavy%20vehicle%20operator

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).  1, fiche 14, Français, - conducteur%20de%20poids%20lourd

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Under the general supervision of the Engineering Manager, supervises the activities of a group of heavy equipment operators and labourers involved in the snow removal and maintenance of roadways and parking lots, the maintenance of grounds serviced by Public Works and in assisting other shop areas in pertinent areas of work.  2, fiche 15, Anglais, - roads%20and%20grounds%20supervisor

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  3, fiche 15, Anglais, - roads%20and%20grounds%20supervisor

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (Conduite de machines - actionnement).  1, fiche 15, Français, - surveillant%20%2D%20routes%20et%20terrains

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MOC(machine operating-controlling).  2, fiche 16, Anglais, - damkeeper%20supervisor

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MOC (conduite et surveillance de machines).  1, fiche 16, Français, - surveillant%20des%20barragistes

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are : GL(general labour and trades)-MDO(machine driving-operating).  2, fiche 17, Anglais, - light%20vehicle%20operator

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - MDO (conduite de machines - actionnement).  1, fiche 17, Français, - conducteur%20de%20v%C3%A9hicule%20l%C3%A9ger

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A task carried out by a machine or by a group of compatible machine parts.  1, fiche 18, Anglais, - machine%20function

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Tâche effectuée par une machine ou un ensemble d'éléments de machine compatibles.  1, fiche 18, Français, - fonction

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups : Petroleum, Gas and Chemical Process Operators(9232), Power Engineers and Power Systems Operators(9241), Water and Waste Treatment Plant Operators(9243), Chemical Plant Machine Operators(9421) and Labourers in Chemical Products Processing and Utilities(9613). They are employed by petroleum and natural gas processing, pipeline and petrochemical companies, chemical and pharmaceutical companies, electric power utilities, water and waste treatment utilities and in a range of other industries and institutions.  1, fiche 19, Anglais, - Supervisors%2C%20petroleum%2C%20gas%20and%20chemical%20processing%20and%20utilities

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

9212: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 19, Anglais, - Supervisors%2C%20petroleum%2C%20gas%20and%20chemical%20processing%20and%20utilities

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail des ouvriers des groupes de base suivants : (9232) Opérateurs/opératrices de salle de commande centrale dans le raffinage du pétrole et le traitement du gaz et des produits chimiques, (9241) Mécaniciens/mécaniciennes de centrales et opérateurs/opératrices de réseaux énergiques, (9243) Opérateurs/opératrices d'installations du traitement de l'eau et des déchets, (9421) Opérateurs/opératrices d'installations de traitement des produits chimiques et (9613) Manœuvres dans le traitement des produits chimiques et les services d'utilité publique. Ils travaillent pour des entreprises de traitement du pétrole et du gaz naturel, des entreprises pétrochimiques et de pipelines, des entreprises de produits chimiques et pharmaceutiques, des services publics d'électricité, des services de traitement de l'eau et des déchets et pour une gamme variée d'autres entreprises et d'établissements.  1, fiche 19, Français, - Surveillants%2Fsurveillantes%20dans%20le%20raffinage%20du%20p%C3%A9trole%2C%20dans%20le%20traitement%20du%20gaz%20et%20des%20produits%20chimiques%20et%20dans%20les%20services%20d%27utilit%C3%A9%20publique

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

9212 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 19, Français, - Surveillants%2Fsurveillantes%20dans%20le%20raffinage%20du%20p%C3%A9trole%2C%20dans%20le%20traitement%20du%20gaz%20et%20des%20produits%20chimiques%20et%20dans%20les%20services%20d%27utilit%C3%A9%20publique

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

This unit group includes fish and seafood plant machine operators who set up and operate machinery to process and package fish and seafood products, and fish and seafood plant cutters and cleaners who cut, trim and clean fish or seafood by hand. Fish and seafood plant workers are employed in fish and seafood processing plants.  1, fiche 20, Anglais, - Fish%20and%20seafood%20plant%20workers

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

9463: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 20, Anglais, - Fish%20and%20seafood%20plant%20workers

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Ce groupe de base comprend les ouvriers dans les usines de transformation du poisson et de fruits de mer qui règlent et manœuvrent des machines pour traiter et emballer les produits du poisson et de fruits de mer. Ce groupe comprend aussi les coupeurs et les nettoyeurs de poisson et de fruits de mer qui coupent, parent et nettoient le poisson et les fruits de mer frais à la main. Ces ouvriers travaillent dans des usines de transformation du poisson et de fruits de mer.  1, fiche 20, Français, - Ouvriers%2Fouvri%C3%A8res%20dans%20les%20usines%20de%20transformation%20du%20poisson%20et%20de%20fruits%20de%20mer

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

9463 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 20, Français, - Ouvriers%2Fouvri%C3%A8res%20dans%20les%20usines%20de%20transformation%20du%20poisson%20et%20de%20fruits%20de%20mer

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Machine operators in this unit group operate and tend wood processing equipment and machines to remove bark from logs, produce wood chips, preserve and treat wood, and produce waferboards, particleboards, hardboards, insulation boards, plywood, veneers and similar wood products. They are employed in sawmills, woodrooms of pulp mills, planing mills, wood treatment plants, waferboard plants and other wood processing plants.  1, fiche 21, Anglais, - Other%20wood%20processing%20machine%20operators

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

9434: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 21, Anglais, - Other%20wood%20processing%20machine%20operators

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Les opérateurs de machines de ce groupe de base assurent le fonctionnement et la surveillance du matériel et des machines servant à écorcer les billes, à produire des copeaux de bois, à traiter et à préserver le bois, à fabriquer des panneaux de particules, d'aggloméré, de bois dur et d'isolation, du contreplaqué, des placages et autres produits de bois semblables. Ils travaillent dans des scieries, des ateliers de préparation du bois, des usines de pâte à papier, de corroyage, de traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et d'autres usines de transformation du bois.  1, fiche 21, Français, - Autres%20op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20dans%20la%20transformation%20du%20bois

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

9434 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 21, Français, - Autres%20op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20dans%20la%20transformation%20du%20bois

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Machine operators in this unit group operate multi-function process control machinery or single function machines to melt, form, cut or finish flat glass, glassware, bottles, and other glass products. Glass cutters cut flat glass of various thicknesses to specified sizes and shapes by hand. They are employed by glass and glass products manufacturing companies.  1, fiche 22, Anglais, - Glass%20forming%20and%20finishing%20machine%20operators%20and%20glass%20cutters

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

9413: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 22, Anglais, - Glass%20forming%20and%20finishing%20machine%20operators%20and%20glass%20cutters

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Les opérateurs de machines de ce groupe de base font fonctionner des machines multifonctionnelles de commande des procédés ou des machines à fonction unique afin de fondre, de former, de découper ou de finir des feuilles de verre, des articles en verre, des bouteilles ou d'autres produits en verre. Les coupeurs de verre découpent à la main des feuilles de verre de diverses épaisseurs aux dimensions et formes voulues. Ils travaillent dans des entreprises de fabrication de verre et de produits en verre.  1, fiche 22, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20former%20et%20%C3%A0%20finir%20le%20verre%20et%20coupeurs%2Fcoupeuses%20de%20verre

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

9413 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 22, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20former%20et%20%C3%A0%20finir%20le%20verre%20et%20coupeurs%2Fcoupeuses%20de%20verre

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Tool and die makers make, repair and modify custom-made, prototype or special tools, dies, jigs, fixtures and gauges using various metals, alloys and plastics which require precise dimensions. They are employed primarily in manufacturing industries such as automobile, aircraft, metal fabrication, electrical machinery and plastics, and in tool and die, mould making and machine shops. This unit group also includes metal patternmakers and metal mould makers.  1, fiche 23, Anglais, - Tool%20and%20die%20makers

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

7232: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 23, Anglais, - Tool%20and%20die%20makers

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les outilleurs-ajusteurs fabriquent, réparent ou modifient des outils spéciaux, des matrices, des gabarits, des montages et des calibres usinés, en prototypes ou sur mesure, selon des dimensions précises, en se servant de divers métaux, alliages et plastiques. Ils travaillent principalement dans l'industrie de la fabrication, notamment d'automobiles, d'aéronefs et de fabrication de métaux, de machinerie électrique et de plastiques ainsi que dans des ateliers de moulage et d'outillage et de fabrication. Les modeleurs sur métal et les moulistes de moules en métal sont aussi inclus dans ce groupe de base.  1, fiche 23, Français, - Outilleurs%2Dajusteurs%2Foutilleuses%2Dajusteuses

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

7232 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 23, Français, - Outilleurs%2Dajusteurs%2Foutilleuses%2Dajusteuses

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Welders operate welding equipment to weld ferrous and non-ferrous metals. This unit group also includes machine operators who operate previously set up production welding, brazing and soldering equipment. They are employed by companies that manufacture structural steel and platework, boilers, heavy machinery, aircraft and ships and other metal products, and by welding contractors and welding shops, or they may be self-employed.  1, fiche 24, Anglais, - Welders%20and%20related%20machine%20operators

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

7237: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 24, Anglais, - Welders%20and%20related%20machine%20operators

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Les soudeurs utilisent de l'équipement pour souder les métaux ferreux ou non ferreux. Ce groupe de base inclut aussi les opérateurs de machines à souder et à braser à commandes réglables. Ils travaillent dans des entreprises qui fabriquent des éléments de charpente en acier et en tôlerie, des chaudières, de la machinerie lourde, des avions et des bateaux et d'autres produits métalliques ainsi que pour des entrepreneurs en soudure et dans des ateliers de soudure, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes.  1, fiche 24, Français, - Soudeurs%2Fsoudeuses%20et%20op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20souder%20et%20%C3%A0%20braser

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

7237 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 24, Français, - Soudeurs%2Fsoudeuses%20et%20op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20%C3%A0%20souder%20et%20%C3%A0%20braser

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

This unit group includes metal products machine operators, not elsewhere classified, who operate one or more automatic or multi-purpose machines to produce a variety of metal parts and products, such as wire mesh, nails, bolts and chains. They are employed by a wide variety of metal products manufacturing companies.  1, fiche 25, Anglais, - Other%20metal%20products%20machine%20operators

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

9418: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 25, Anglais, - Other%20metal%20products%20machine%20operators

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Ce groupe de base comprend les opérateurs de machines de produits métalliques non classés ailleurs qui opèrent une ou plusieurs machines automatiques ou à fonctions multiples afin de fabriquer une variété de pièces et de produits métalliques tels que des treillis métalliques, des clous, des boulons et des chaînes. Ils travaillent dans une gamme variée d'entreprises de fabrication de produits métalliques.  1, fiche 25, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20d%27autres%20produits%20m%C3%A9talliques

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

9418 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 25, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20d%27autres%20produits%20m%C3%A9talliques

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Process control and machine operators in this unit group operate multi-function process control machinery and single-function machines to process and package food and beverage products. They are employed in fruit and vegetable processing plants, dairies, flour mills, bakeries, sugar refineries, meat plants, breweries, and other food and beverage processing establishments.  1, fiche 26, Anglais, - Process%20control%20and%20machine%20operators%2C%20food%20and%20beverage%20processing

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

9461: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 26, Anglais, - Process%20control%20and%20machine%20operators%2C%20food%20and%20beverage%20processing

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Les opérateurs de machines et de procédés industriels de ce groupe de base font fonctionner des machines multifonctionnelles de procédés industriels et des machines à fonction unique pour effectuer différentes tâches dans la transformation et l'empaquetage des aliments et des boissons. Ils travaillent dans des usines de mise en conserve de fruits et de légumes, des laiteries, des minoteries, des boulangeries-pâtisseries, des raffineries de sucre, des usines de conditionnement de la viande, des brasseries et d'autres établissements de transformation des aliments et des boissons.  1, fiche 26, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20et%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20industriels%20dans%20la%20transformation%20des%20aliments%20et%20des%20boissons

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

9461 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 26, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20et%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20industriels%20dans%20la%20transformation%20des%20aliments%20et%20des%20boissons

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Labourers in this unit group assist machine operators, transport materials and perform similar tasks. They are employed by rubber and plastic products manufacturing companies.  1, fiche 27, Anglais, - Labourers%20in%20rubber%20and%20plastic%20products%20manufacturing

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

9615: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 27, Anglais, - Labourers%20in%20rubber%20and%20plastic%20products%20manufacturing

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Les manœuvres de ce groupe de base aident les opérateurs de machines, transportent du matériel et exécutent d'autres tâches semblables. Ils travaillent pour des compagnies de fabrication de produits en caoutchouc et en plastique.  1, fiche 27, Français, - Man%26oelig%3Buvres%20dans%20la%20fabrication%20des%20produits%20en%20caoutchouc%20et%20en%20plastique

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

9615 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 27, Français, - Man%26oelig%3Buvres%20dans%20la%20fabrication%20des%20produits%20en%20caoutchouc%20et%20en%20plastique

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Dry cleaning and laundry machine operators operate machines to dry-clean or launder garments and other articles. Dry cleaning and laundry inspectors and assemblers check finished garments and other articles to ensure that they meet required standards for dry-cleaning, laundering and pressing, and assemble and bag finished garments and other articles.... Workers in this unit group are employed in dry cleaning, laundry and fur cleaning establishments, and in the laundries of hotels, hospitals and other institutions.  1, fiche 28, Anglais, - Dry%20cleaning%2C%20laundry%20and%20related%20occupations

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

6741: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 28, Anglais, - Dry%20cleaning%2C%20laundry%20and%20related%20occupations

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Les opérateurs de machines de nettoyage à sec et de blanchisseries font fonctionner des machines pour laver ou nettoyer à sec des vêtements ou d'autres articles. Les assembleurs et les inspecteurs des services de nettoyage à sec et de blanchisseries vérifient si les vêtements et les autres articles remis en état satisfont aux normes de nettoyage à sec, de lessivage et de repassage, et les assemblent et les emballent. […] Les travailleurs dans ce groupe de base travaillent dans des blanchisseries, des entreprises de nettoyage à sec, des entreprises de nettoyage de fourrures et dans des buanderies d'hôtels, des centres hospitaliers et des établissements similaires.  1, fiche 28, Français, - Personnel%20de%20blanchisseries%20et%20d%27%C3%A9tablissements%20de%20nettoyage%20%C3%A0%20sec%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

6741 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 28, Français, - Personnel%20de%20blanchisseries%20et%20d%27%C3%A9tablissements%20de%20nettoyage%20%C3%A0%20sec%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Machine operators in this unit group operate machinery or equipment to fabricate complete products or parts for use in the assembly of electrical appliances and equipment, and electrical apparatus, such as batteries, fuses and plugs. Inspectors in this unit group inspect and test completed parts and production items. Workers in this unit group are employed by electrical appliance and electrical equipment manufacturing companies.  1, fiche 29, Anglais, - Machine%20operators%20and%20inspectors%2C%20electrical%20apparatus%20manufacturing

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

9527: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 29, Anglais, - Machine%20operators%20and%20inspectors%2C%20electrical%20apparatus%20manufacturing

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Les opérateurs de machines de ce groupe de base font fonctionner des machines ou de l'équipement pour la fabrication d'articles complets ou de pièces à utiliser dans le montage de matériel et d'appareils électriques et d'accessoires électriques, tels que des fusibles, des accumulateurs et des prises de courant. Les contrôleurs de ce groupe de base vérifient et contrôlent des pièces complètes et des articles de production. Ils travaillent dans des compagnies de fabrication d'équipement et d'appareils électriques.  1, fiche 29, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20et%20contr%C3%B4leurs%2Fcontr%C3%B4leuses%20dans%20la%20fabrication%20d%27appareils%20%C3%A9lectriques

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

9527 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 29, Français, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20et%20contr%C3%B4leurs%2Fcontr%C3%B4leuses%20dans%20la%20fabrication%20d%27appareils%20%C3%A9lectriques

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Labourers in this unit group carry out a variety of general labouring and routine wood processing activities and assist pulp mill and papermaking machine operators. They are employed by pulp and paper, and paper converting companies, sawmills, planing mills, wood treatment plants, waferboard plants and other wood processing companies.  1, fiche 30, Anglais, - Labourers%20in%20wood%2C%20pulp%20and%20paper%20processing

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

9614: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 30, Anglais, - Labourers%20in%20wood%2C%20pulp%20and%20paper%20processing

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Les manœuvres de ce groupe de base effectuent une gamme variée de tâches générales et courantes dans la transformation du bois et aident les opérateurs d'usine à papier et de machines de fabrication du papier. Ils travaillent dans des usines de pâtes et papiers et de transformation du papier, des scieries, des usines de corroyage, de traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et autres compagnies de transformation du bois.  1, fiche 30, Français, - Man%26oelig%3Buvres%20dans%20le%20traitement%20des%20p%C3%A2tes%20et%20papiers%20et%20la%20transformation%20du%20bois

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

9614 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 30, Français, - Man%26oelig%3Buvres%20dans%20le%20traitement%20des%20p%C3%A2tes%20et%20papiers%20et%20la%20transformation%20du%20bois

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

This unit group includes sheet metal, ironwork, welding and boilermaking trade contractors who own and operate their own businesses. This group also includes supervisors who supervise and co-ordinate the activities of workers classified in the following unit groups :... They are employed by structural, platework and related metal products fabrication, manufacturing and erecting companies and machine shops.  1, fiche 31, Anglais, - Contractors%20and%20supervisors%2C%20machining%2C%20metal%20forming%2C%20shaping%20and%20erecting%20trades%20and%20related%20occupations

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

7201: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 31, Anglais, - Contractors%20and%20supervisors%2C%20machining%2C%20metal%20forming%2C%20shaping%20and%20erecting%20trades%20and%20related%20occupations

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Ce groupe de base comprend les entrepreneurs dans les métiers de la tôle, de la ferronnerie, de la soudure et de la chaudronnerie qui gèrent et opèrent leur propre entreprise. Ce groupe comprend aussi les contremaîtres qui supervisent et coordonnent les activités des travailleurs classés dans les groupes de base suivants : […] Ils travaillent dans des entreprises de fabrication, de transformation et de montage de produits de métal structural, de tôleries et de produits connexes dans des ateliers d'usinage.  1, fiche 31, Français, - Entrepreneurs%2Fentrepreneuses%20et%20contrema%C3%AEtres%2Fcontrema%C3%AEtresses%20des%20machinistes%20et%20du%20personnel%20des%20m%C3%A9tiers%20du%20formage%2C%20du%20profilage%20et%20du%20montage%20des%20m%C3%A9taux%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

7201 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 31, Français, - Entrepreneurs%2Fentrepreneuses%20et%20contrema%C3%AEtres%2Fcontrema%C3%AEtresses%20des%20machinistes%20et%20du%20personnel%20des%20m%C3%A9tiers%20du%20formage%2C%20du%20profilage%20et%20du%20montage%20des%20m%C3%A9taux%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

This unit group includes workers who make foundry moulds and cores by hand or machine, cast molten metal, and operate furnaces in the foundry industry. They are employed by metal foundries and foundry departments of metal products manufacturing companies.  1, fiche 32, Anglais, - Foundry%20workers

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

9412: classification system code in the National Occupational Classification.  2, fiche 32, Anglais, - Foundry%20workers

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Ce groupe de base inclut les mouleurs, les noyauteurs et les fondeurs de métaux qui fabriquent des moules et des noyaux de fonderies, à la main ou à la machine, coulent le métal en fusion et opèrent des fours dans l'industrie de la fonderie. Ils travaillent dans des aciéries et dans des services de fonte des métaux des entreprises de fabrication de produits métalliques.  1, fiche 32, Français, - Ouvriers%2Fouvri%C3%A8res%20de%20fonderies

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

9412 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.  2, fiche 32, Français, - Ouvriers%2Fouvri%C3%A8res%20de%20fonderies

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

A task carried out by a machine or by a group of compatible machine parts.  1, fiche 33, Anglais, - machine%20function

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

machine function: term and definition standardized by ISO.  2, fiche 33, Anglais, - machine%20function

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Travail accompli par une machine ou par un ensemble de parties de machine compatibles.  1, fiche 33, Français, - op%C3%A9ration

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

opération : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, fiche 33, Français, - op%C3%A9ration

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

An automatic or semi-automatic machine designed to group multiples of unit packages, e. g., filled folding paper cartons, forming a rectangular-shaped bundle which is then overwrapped with wrapping material, and sealed.  6, fiche 34, Anglais, - bundling%20machine

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Bundling machines generally use shrink- or stretch-type films.  6, fiche 34, Anglais, - bundling%20machine

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

According to The Wiley Encyclopedia of Packaging Technology, "bundle-wrapping" is called "parcel-wrapping" outside the United States.  7, fiche 34, Anglais, - bundling%20machine

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

fardeler : Rassembler, sur machine spéciale, en un bloc formant fardeau fermé, un certain nombre d'emballages préemplis (boîtes, bouteilles, flacons, petits sacs, sachets, etc.) [...] On utilise différents matériaux : papier kraft, films plastiques thermorétractables ou non, etc.  4, fiche 34, Français, - fardeleuse

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing.  2, fiche 35, Anglais, - pasta%20maker

Fiche 35,  Justifications,  Français

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons.  2, fiche 35, Français, - fabricant%20de%20p%C3%A2tes%20alimentaires

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9421-Chemical Plant Machine Operators.  2, fiche 36, Anglais, - batch%20mixer

Fiche 36,  Justifications,  Français

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9421 - Opérateurs/opératrices de machines dans une usine chimique.  2, fiche 36, Français, - ouvrier%20au%20malaxage%20en%20discontinu

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing.  2, fiche 37, Anglais, - cheese%20maker

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons.  2, fiche 37, Français, - fromager

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Persona que hace o vende queso.  1, fiche 37, Espagnol, - quesero

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing.  2, fiche 38, Anglais, - coffee%20roaster

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons.  2, fiche 38, Français, - torr%C3%A9fieur%20de%20caf%C3%A9

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing.  2, fiche 39, Anglais, - process%20cheese%20cooker

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons.  2, fiche 39, Français, - cuiseur%20de%20fromage%20fondu

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing.  2, fiche 40, Anglais, - instant%20coffee%20extractor%20operator

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons.  2, fiche 40, Français, - op%C3%A9rateur%20d%27extracteur%20de%20caf%C3%A9%20instantan%C3%A9

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing.  2, fiche 41, Anglais, - fruit%20presser

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons.  2, fiche 41, Français, - presseur%20de%20fruits

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Anglais

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

... Sicrem S. p. A., a subsidiary of Radici Group(Italy) specialized in tyre cord production, is now steadily operating the first in-house built high tenacity rayon spinning machine based on an innovative single step continuous spin process.  1, fiche 42, Anglais, - high%20tenacity%20rayon%20spinning%20machine

Fiche 42,  Justifications,  Français

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

[...] Sicrem S.p.A., une filiale de Radici Groupe (Italie) spécialisée dans la production de corde à pneus, opère actuellement la première machine à filature de rayonne de haute ténacité construite à l'interne, fondée sur un procédé innovateur de filature continue en une seule étape.  1, fiche 42, Français, - machine%20%C3%A0%20filature%20de%20rayonne%20de%20haute%20t%C3%A9nacit%C3%A9

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Anglais

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9443-Textile Dyeing and Finishing Machine Operators.  2, fiche 43, Anglais, - neutralizer%20operator

Fiche 43,  Justifications,  Français

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9443 - Teinturiers/teinturières et finisseurs/finisseuses de produits textiles.  2, fiche 43, Français, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20neutraliser

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol

Fiche 44,  Justifications,  Anglais

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Ideological Terrorism has causes which are often more complicated, including the need to feel part of a group and the sensation of being "better-off" as a terrorist. Ideological terrorism is far more a problematique than political terrorism as its aims are often illdefined("rage against the machine") and difficult, if not impossible, to address.  2, fiche 44, Anglais, - ideological%20terrorism

Fiche 44,  Justifications,  Français

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Depuis peu, toutefois, le monde est confronté à un phénomène très différent : le terrorisme idéologique. Sa caractéristique principale est qu'il n'a pas d'identité, qu'il pratique une violence anonyme. Des bâtiments sautent, faisant de nombreux morts comme à New York et à Dhahran et, ces derniers jours, à Nairobi et Dar es-Salaam, et personne ne revendique l'attentat. L'objectif ne peut pas être politique, puisque aucun groupe n'a signé cet acte d'intimidation, de destruction et de mort. Le terrorisme idéologique n'est donc pas une forme violente de guerre, le but est de faire subir une défaite à l'ennemi, en général en détruisant toutes les cibles pouvant être détruites, et de préférence les plus importantes.  2, fiche 44, Français, - terrorisme%20id%C3%A9ologique

Fiche 44,  Justifications,  Espagnol

Fiche 45,  Justifications,  Anglais

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

A device(or a group of devices) intended for starting a machine or putting into action electric apparatus by reducing the current or adjusting the torque to the required value during the starting period.  2, fiche 45, Anglais, - starter

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

starter: term standardized by the International Electrotechnical Commission and the Canadian Standards Association.  3, fiche 45, Anglais, - starter

Fiche 45,  Justifications,  Français

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Appareil (ou ensemble d'appareils) destiné à effectuer le démarrage d'une machine ou la mise en service d'un appareil électrique en modérant le courant ou en ajustant le couple à la valeur voulue pendant la période de démarrage.  2, fiche 45, Français, - d%C3%A9marreur

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

démarreur : terme uniformisé par la Commission électrotechnique internationale, le CN et l'ACNOR.  3, fiche 45, Français, - d%C3%A9marreur

Fiche 45,  Justifications,  Espagnol

Fiche 46,  Justifications,  Anglais

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

TAG/MRTD [Technical Advisory Group on Machine Readable Travel Documents].  1, fiche 46, Anglais, - New%20Technologies%20Working%20Group

Fiche 46,  Justifications,  Français

Fiche 46,  Justifications,  Espagnol

Fiche 47,  Justifications,  Anglais

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies.  2, fiche 47, Anglais, - Technical%20Advisory%20Group%20on%20Machine%20Readable%20Travel%20Documents

Fiche 47,  Justifications,  Français

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale).  2, fiche 47, Français, - Groupe%20consultatif%20technique%20sur%20les%20documents%20de%20voyage%20lisibles%20%C3%A0%20la%20machine

Fiche 47,  Justifications,  Espagnol

Fiche 48,  Justifications,  Anglais

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators.  2, fiche 48, Anglais, - door%2Dhanging%20machine%20operator

Fiche 48,  Justifications,  Français

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois.  2, fiche 48, Français, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20monter%20les%20portes

Fiche 48,  Justifications,  Espagnol

Fiche 49,  Justifications,  Anglais

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9517-Other Products Machine Operators.  2, fiche 49, Anglais, - ice%20maker

Fiche 49,  Justifications,  Français

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9517 - Opérateurs/opératrices de machines à fabriquer des articles divers.  2, fiche 49, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20la%20glace

Fiche 49,  Justifications,  Espagnol

Fiche 50,  Justifications,  Anglais

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9471-Printing Machine Operators.  2, fiche 50, Anglais, - offline%2Dprinting%20and%20offline%2Dfinishing%20machine%20operator

Fiche 50,  Justifications,  Français

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9471 - Opérateurs/opératrices de machines à imprimer.  2, fiche 50, Français, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20d%27impression%20et%20de%20finition%20hors%2Dligne

Fiche 50,  Justifications,  Espagnol

Fiche 51,  Justifications,  Anglais

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9513-Woodworking Machine Operators.  2, fiche 51, Anglais, - machine%20sander

Fiche 51,  Justifications,  Français

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois.  2, fiche 51, Français, - ponceur%20%C3%A0%20la%20machine

Fiche 51,  Justifications,  Espagnol

Fiche 52,  Justifications,  Anglais

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9517-Other Products Machine Operators.  2, fiche 52, Anglais, - abrasive%20wheel%20binder

Fiche 52,  Justifications,  Français

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9517 - Opérateurs/opératrices de machines à fabriquer des articles divers.  2, fiche 52, Français, - ouvrier%20au%20cerclage%20de%20meules%20abrasives

Fiche 52,  Justifications,  Espagnol

Fiche 53,  Justifications,  Anglais

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9516-Other Metal Products Manufacturing Machine Operators.  2, fiche 53, Anglais, - metal%20cable%20maker%20operator

Fiche 53,  Justifications,  Français

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9516 - Opérateurs/opératrices de machines à fabriquer d'autres produits métalliques.  2, fiche 53, Français, - op%C3%A9rateur%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20c%C3%A2bles%20m%C3%A9talliques

Fiche 53,  Justifications,  Espagnol

Fiche 54,  Justifications,  Anglais

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9471-Printing Machine Operators.  2, fiche 54, Anglais, - printer%2Dslotter%20tender

Fiche 54,  Justifications,  Français

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9471 - Opérateurs/opératrices de machines à imprimer.  2, fiche 54, Français, - ouvrier%20sur%20slotteur%2Dimprimeur

Fiche 54,  Justifications,  Espagnol

Fiche 55,  Justifications,  Anglais

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9471-Printing Machine Operators.  2, fiche 55, Anglais, - plastic%20container%20flexographic%2Doffset%20press%20operator