TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACROECONOMIC TARGET [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Banking
- Economic Conditions and Forecasting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Keynesian macroeconomic model
1, fiche 1, Anglais, Keynesian%20macroeconomic%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Much of the modern analysis of PT [price target] has been conducted in thecontext of so-called new Keynesian macroeconomic models. These models havebecome workhorses for monetary policy analysis by both central banks and academic economists. New Keynesian models have monopolistically competitive firms that set prices optimally but are unable, by assumption, to reset their prices every period. 1, fiche 1, Anglais, - Keynesian%20macroeconomic%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Banque
- Prévisions et conjonctures économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle macroéconomique keynésien
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20macro%C3%A9conomique%20keyn%C3%A9sien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour l'essentiel, le cadre d'analyse moderne des cibles définies en fonction du niveau des prix repose sur les nouveaux modèles macroéconomiques keynésiens. Ces modèles sont devenus un outil d'analyse indispensable de la politique monétaire dans les banques centrales et le milieu universitaire. Ils placent en situation de concurrence monopolistique des entreprises qui fixent de façon optimale des prix qu'elles ne peuvent, par hypothèse, réviser à chaque période. 1, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20macro%C3%A9conomique%20keyn%C3%A9sien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- National and International Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nominal macroeconomic variable
1, fiche 2, Anglais, nominal%20macroeconomic%20variable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- nominal macroeconomic indicator 2, fiche 2, Anglais, nominal%20macroeconomic%20indicator
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Traditionally, monetary authorities wish to target a monetary aggregate that has a predictable relationship with a nominal macroeconomic variable(such as the price level or nominal output) and that shows little responsiveness to changes in interest rates or movements in other economic variables. 3, fiche 2, Anglais, - nominal%20macroeconomic%20variable
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- nominal macro-economic indicator
- nominal macro-economic variable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Économie nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- variable macroéconomique nominale
1, fiche 2, Français, variable%20macro%C3%A9conomique%20nominale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- variable macro-économique nominale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-12-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- National and International Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- macroeconomic target
1, fiche 3, Anglais, macroeconomic%20target
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- aggregate target 2, fiche 3, Anglais, aggregate%20target
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Alternatively, as economists have long recognized, a central bank could influence expectations of future short-term interest rates directly by committing to keeping the policy interest rate at zero for a specified and relatively long period of time or until some intermediate macroeconomic target-such as the termination of declining prices-was achieved. 3, fiche 3, Anglais, - macroeconomic%20target
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- macro-economic target
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Économie nationale et internationale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- objectif macroéconomique
1, fiche 3, Français, objectif%20macro%C3%A9conomique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- objectif global 2, fiche 3, Français, objectif%20global
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La caractère optimal de la zone monétaire se définit en fonction de l'objectif macroéconomique de maintien de l'équilibre interne, soit le point optimal de combinaison inflation-chômage, et de l'équilibre externe, à savoir l'équilibre des paiements entre les régions de la zone et l'extérieur. 3, fiche 3, Français, - objectif%20macro%C3%A9conomique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
macroéconomique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 3, Français, - objectif%20macro%C3%A9conomique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- objectif macro-économique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


