TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACRORESTRICTION MAP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- macrorestriction map
1, fiche 1, Anglais, macrorestriction%20map
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Map depicting the order and distance between sites at which restriction enzymes cleave chromosomes. 2, fiche 1, Anglais, - macrorestriction%20map
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte de macrorestriction
1, fiche 1, Français, carte%20de%20macrorestriction
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
macrorestriction : ex: La technique de la macrorestriction après électrophorèse en champ pulsé a permis de soupçonner l'existence de nouveaux sérovars [...] 2, fiche 1, Français, - carte%20de%20macrorestriction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biotechnology
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high-resolution physical mapping
1, fiche 2, Anglais, high%2Dresolution%20physical%20mapping
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The two current approaches to high-resolution physical mapping are termed top-down(producing macrorestriction map) and bottom-up(resulting in a contig map). 2, fiche 2, Anglais, - high%2Dresolution%20physical%20mapping
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
In conclusion, fiber-FISH is very useful for high-resolution physical mapping and contig evaluation as well as for detecting genetic rearrangements. 3, fiche 2, Anglais, - high%2Dresolution%20physical%20mapping
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cartographie physique à haute résolution
1, fiche 2, Français, cartographie%20physique%20%C3%A0%20haute%20r%C3%A9solution
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bottom-up mapping
1, fiche 3, Anglais, bottom%2Dup%20mapping
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The two current approaches to high-resolution physical mapping are termed top-down(producing a macrorestriction map) and bottom-up(resulting in a contig map). 1, fiche 3, Anglais, - bottom%2Dup%20mapping
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Contig maps: Bottom-up mapping. The bottom-up approach involves cutting the chromosome into small pieces, each of which is cloned and ordered. The ordered fragments form contiguous DNA blocks (contigs). Currently, the resulting library of clones varies in size from 10,000 bp to 1 Mb. An advantage of this approach is the accessibility of these stable clones to other reseachers. Contig construction can be verified by FISH, which localizes cosmids to specific regions within chromosomal bands. 1, fiche 3, Anglais, - bottom%2Dup%20mapping
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cartographie de bas en haut
1, fiche 3, Français, cartographie%20de%20bas%20en%20haut
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] dans la stratégie dite de «bas en haut» (bottom-up), les YAC permettent de marcher rapidement sur le chromosome à partir d'un point de repère donné, et d'élargir la cartographie du territoire génomique considéré, en ordonnant et en analysant les YAC contigs. 2, fiche 3, Français, - cartographie%20de%20bas%20en%20haut
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :