TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A branch of physics developed in the nineteenth century that deals with the study of heat, and thus with the collision and interaction of particles in large, near-equilibrium systems.  2, fiche 1, Anglais, - classical%20thermodynamics

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Classical thermodynamics is the macroscopic approach to the study of thermodynamics that does not require knowledge of the behaviour of individual particles.  3, fiche 1, Anglais, - classical%20thermodynamics

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La thermodynamique classique régit le comportement des systèmes macroscopiques et complexes à travers trois lois fondamentales simples. En fait elle donne des prédictions sur les états d'équilibre de ces systèmes sans aucune considération de leur dynamique résolue dans le temps, qui fait plutôt l'objet de la cinétique. Historiquement, le développement de la thermodynamique classique précède celui de la théorie atomique. La thermodynamique classique peut donc se formuler sans faire appel à la la structure atomique et moléculaire.  2, fiche 1, Français, - thermodynamique%20classique

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Ce traitement du problème a donné naissance à la thermodynamique statistique (par opposition à la thermodynamique classique, basée uniquement sur la mise en relations de variables macroscopiques, comme la température, la pression, et de fonctions thermodynamiques comme l'enthalpie, l'entropie, etc..., telle que développée par Kelvin et Clausius).  3, fiche 1, Français, - thermodynamique%20classique

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Les principes fondamentaux sur lesquels repose la thermodynamique classique ou thermodynamique des systèmes réversibles ont permis de mieux comprendre le fonctionnement des machines construites par l'homme.  4, fiche 1, Français, - thermodynamique%20classique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Il existe bien entendu diverses façons d'établir une fonction de coût. L'une des premières approches a été proposée aux États-Unis en 1934 par l'ingénieur B.D. Greenshields, et permet l'évaluation du temps de parcours sur un axe routier. [...] Des techniques développées sur cette base sont toujours utilisées aujourd'hui : on les appelle macroscopiques car elles considèrent le trafic globalement comme un flux, sans différencier ses composantes (véhicules, voyageurs).  1, fiche 2, Français, - technique%20macroscopique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol