TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Describes a white wine which has begun to turn brownish with age - often also acquiring a taste somewhat reminiscent of Madeira (hence the term).  3, fiche 1, Anglais, - maderized%20wine

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

"maderized" and "oxidized" are... used interchangeably, but [unlike a maderized wine] there is no implication that [an oxidized] wine has... been stored in a warm place.  2, fiche 1, Anglais, - maderized%20wine

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un vin maderisé est un vin oxydé. [...] Le vin blanc prend une teinte ambrée, le vin rouge une teinte tuilée. Le goût est altéré : le vin prend une saveur spéciale, rappelant un peu le Madère.  1, fiche 1, Français, - vin%20mad%C3%A9ris%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol