TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MADRAS CHICKEN CURRY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy (General)
- Types of Restaurants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- upscale ethnic cuisine
1, fiche 1, Anglais, upscale%20ethnic%20cuisine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of DC' s first restaurants to offer upscale ethnic cuisine, Bombay Palace continues to exude elegance and traditional style. Popular for power lunches with bankers and lawyer-types, the menu is classic and perfectly executed. Try spicy madras chicken, crispy tandoori prawns, lamb curry, and fish in coconut milk with mustard seed. Slightly more minimal in decor than other Indian restaurants in the area, the place also offers impeccable service and an authentic, varied menu. 2, fiche 1, Anglais, - upscale%20ethnic%20cuisine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie (Généralités)
- Catégories de restaurants
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cuisine ethnique haut de gamme
1, fiche 1, Français, cuisine%20ethnique%20haut%20de%20gamme
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Recipes
- Restaurant Menus
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- madras chicken curry
1, fiche 2, Anglais, madras%20chicken%20curry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- chicken curry madras 2, fiche 2, Anglais, chicken%20curry%20madras
correct
- madras curry chicken 3, fiche 2, Anglais, madras%20curry%20chicken
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
madras: a moderately hot curry dish. 4, fiche 2, Anglais, - madras%20chicken%20curry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poulet à la madras
1, fiche 2, Français, poulet%20%C3%A0%20la%20madras
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cari de poulet à la madras 1, fiche 2, Français, cari%20de%20poulet%20%C3%A0%20la%20madras
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :