TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAFIC FLOW [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pillowed flow
1, fiche 1, Anglais, pillowed%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Pillowed mafic flow. 1, fiche 1, Anglais, - pillowed%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coulée à texture coussinée
1, fiche 1, Français, coul%C3%A9e%20%C3%A0%20texture%20coussin%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coulée coussinée 1, fiche 1, Français, coul%C3%A9e%20coussin%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Coulée mafique à texture coussinée. 1, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20%C3%A0%20texture%20coussin%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-10-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mafic flow
1, fiche 2, Anglais, mafic%20flow
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coulée mafique
1, fiche 2, Français, coul%C3%A9e%20mafique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-08-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tectonic transposition
1, fiche 3, Anglais, tectonic%20transposition
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the laminar flow of mingling mafic and felsic magmas result in a well layered rock previously attributed to tectonic transposition.... Tectonic transposition and tilting of horizontal beds formed originally by bottom-up accumulation are commonly invoked to account for vertical modal layering... 2, fiche 3, Anglais, - tectonic%20transposition
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Rheological considerations suggest that the seismic fabric of the lower crust can be attributed to the tectonic transposition of various petrological heterogeneities in the main flow plane. 3, fiche 3, Anglais, - tectonic%20transposition
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transposition tectonique
1, fiche 3, Français, transposition%20tectonique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des phénomènes de rotation et d'étirement subis par des matériaux présentant dans leur état initial des hétérogénéités de nature diverse et aboutissant à des litages lenticulaires, des épaississements au niveau des charnières ou des redoublements de couches. 1, fiche 3, Français, - transposition%20tectonique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :