TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It is therefore generally believed that the main source of heat beneath a hyperthermal field is a magmatic intrusion. Such an intrusion, bulging into the body of the crust, has the effect of reducing the thickness of the thermally insulating crustal cover.  1, fiche 1, Anglais, - thermally%20insulating%20crustal%20cover

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On estime donc généralement que la source principale de chaleur en dessous d'un champ hyperthermique est une intrusion magmatique. Celle-ci, formant une protubérance dans le corps de la croûte, a pour effet de réduire l'épaisseur de la couverture crustale thermiquement isolante.  1, fiche 1, Français, - couverture%20crustale%20thermiquement%20isolante

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Some years ago it was commonly believed that magmatic vapours were probably responsible for supplying both the source of heat and a large fraction of the water or vapour held in the aquifer; but isotopic measurements have now largely disproved this theory.  2, fiche 2, Anglais, - isotopic%20measurement

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

High precision isotopic measurement.  3, fiche 2, Anglais, - isotopic%20measurement

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il y a quelques années, on croyait communément que les vapeurs magmatiques étaient responsables de l'alimentation à la fois de la source de chaleur et d'une large fraction de l'eau ou de la vapeur contenue dans l'aquifère; mais les mesures isotopiques ont finalement démontré que cette théorie est fausse.  1, fiche 2, Français, - mesure%20isotopique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Following an eruption, hydrothermal fluids evolve from vapor-rich, to brine-rich, to seawater composition as the magmatic heat source cools.  2, fiche 3, Anglais, - magmatic%20heat%20source

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] l'exploration par forages profonds de quelques champs géothermiques de haute énergie indique que la perméabilité se prolonge en profondeur, de sorte qu'il n'y a pas de bedrock, mais une continuité entre la source de chaleur magmatique et le réservoir exploité.  1, fiche 3, Français, - source%20de%20chaleur%20magmatique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The source of heat is probably for the most part conduction through the bedrock from a deep-seated magmatic intrusion, though a fraction may be conveyed through the bedrock with magmatic vapours.  1, fiche 4, Anglais, - deep%2Dseated%20magmatic%20intrusion

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The answer to the posed question is therefore regrettably "No. Earth heat is not a renewable energy source except perhaps in a very few places such as Iceland, where there are grounds for believing that magmatic convection beneath a thin crust is exceptionally high".  1, fiche 5, Anglais, - magmatic%20convection

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol