TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGNESIUM CITRATE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Pharmacology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnesium citrate
1, fiche 1, Anglais, magnesium%20citrate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of a white, odourless, crystalline powder or of granules, is slightly soluble in water, soluble in acids, and is used in medicine as a cathartic and in the food industry as a pH adjusting or water correcting agent for soft drinks. 2, fiche 1, Anglais, - magnesium%20citrate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Pharmacologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- citrate de magnésium
1, fiche 1, Français, citrate%20de%20magn%C3%A9sium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sel magnésien de l'acide citrique se présentant sous la forme d'une poudre blanche, inodore, insipide, soluble dans l'eau et les acides, utilisé dans l'industrie des boissons alimentaires et en médecine comme cathartique (laxatif). 2, fiche 1, Français, - citrate%20de%20magn%C3%A9sium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Farmacología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- citrato de magnesio
1, fiche 1, Espagnol, citrato%20de%20magnesio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydroxyapatite
1, fiche 2, Anglais, hydroxyapatite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HAP 2, fiche 2, Anglais, HAP
correct
- HA 3, fiche 2, Anglais, HA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hydroxylapatite 2, fiche 2, Anglais, hydroxylapatite
correct
- apatite 2, fiche 2, Anglais, apatite
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form of calcium phosphate used in chromatography, it also contains carbonate, magnesium, citrate, and fluoride ions. It is found in the matrix of bone and the teeth, which gives rigidity to these structures. 2, fiche 2, Anglais, - hydroxyapatite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydroxyapatite (HA) has been used in batch techniques for enzyme purification over a considerable period.... Bernardi considered that chromatography on HA should be used as an additional tool in the purification of proteins because the basis of separation is different from that of either ion exchange or gel filtration. 3, fiche 2, Anglais, - hydroxyapatite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydroxyapathite
1, fiche 2, Français, hydroxyapathite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hydroxyapatite 2, fiche 2, Français, hydroxyapatite
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hydrophosphate de calcium à structure microcristalline, formant le cristal osseux. 1, fiche 2, Français, - hydroxyapathite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les protéines peuvent être adsorbées, puis sélectivement éluées sur des colonnes d'un matériel finement divisé relativement inerte qui possède une grande surface par rapport à la taille des particules. (...) Le plus largement et le plus efficacement utilisé de ces adsorbants pour la purification des protéines est l'hydroxyapatite. (...) Vraisemblablement, les groupements chargés négativement des molécules protéiques se lient aux ions Ca2+ dans les cristaux d'hydroxyapatite. Les protéines peuvent être éluées à partir des colonnes d'hydroxyapatite avec des tampons phosphate. 3, fiche 2, Français, - hydroxyapathite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Lowenstein’s culture medium
1, fiche 3, Anglais, Lowenstein%26rsquo%3Bs%20culture%20medium
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A culture medium containing monopotassium phosphate, sodium citrate, magnesium sulfate... for culturing tubercle bacilli in blood. 1, fiche 3, Anglais, - Lowenstein%26rsquo%3Bs%20culture%20medium
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- milieu de Loewenstein
1, fiche 3, Français, milieu%20de%20Loewenstein
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mycobactéries (ou Mycobacterium) Genre bactérien de la famille des Mycobacteriaceae [...] Leur culture nécessite le milieu de Loewenstein. 1, fiche 3, Français, - milieu%20de%20Loewenstein
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :