TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Chalk Balls. Gymnasts/climbing chalk(magnesium carbonate) compressed into a convenient dispensing ball. The chalk is squeezed onto your fingers and it reduces sweating. Chalk balls are a lot less messy than loose chalk and block chalk, and chalk balls last a lot longer than block or powder chalk.  3, fiche 1, Anglais, - chalk

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Powdered magnesium carbonate.  4, fiche 1, Anglais, - chalk

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[Chalk is] used by gymnasts on their hands and feet to absorb sweat.  5, fiche 1, Anglais, - chalk

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La magnésie permet d'absorber la sueur et augmenter l'adhérence [...]  3, fiche 1, Français, - magn%C3%A9sie

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Carbonate de magnésium pilé [...]  4, fiche 1, Français, - magn%C3%A9sie

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[La craie est] utilisée par les gymnastes sur leurs pieds et leurs mains pour absorber la sueur.  2, fiche 1, Français, - magn%C3%A9sie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fabricación y envasado de carbonato de magnesio y colofonía aplicado para la escalada y el deporte.  4, fiche 1, Espagnol, - tiza

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[La tiza es] usada por los gimnastas para absorber el sudor de manos y pies.  1, fiche 1, Espagnol, - tiza

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A naturally occurring monoclinic mineral of hydrated silicate of magnesium which covers a wide range of products of diverse composition, shape, purity and brightness, occurs in foliated, granular or fibrous masses, appears usually under the form of a white, apple-green, gray powder or of transparent laminae or plates, with a characteristic soapy or greasy feel and a shining lustre...  3, fiche 2, Anglais, - talc

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... used in ceramics, in cosmetics and pharmaceuticals, as a filler in rubber, paints, soap, putty, plaster and oilcloth, as a dusting agent, as a lubricant, in paper, in slate pencils and crayons and for electrical insulation.  3, fiche 2, Anglais, - talc

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Talc exists in three varieties: foliated, massive (steatite or soapstone), and indurated (talc slate or schist). Compact, massive varieties may be called steatite in distinction from the foliated varieties, which are called talc. Soapstone is an impure variety of steatite.  4, fiche 2, Anglais, - talc

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Chemical formulas: Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂ or 3MgO·4SiO₂·H₂O  4, fiche 2, Anglais, - talc

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

talc: term standardized by ISO; officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  5, fiche 2, Anglais, - talc

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

Also known under a very large number of commercial designations, such as: Agalite; Asbestine; B 9; B 13; Beaver White 200; B 13 (mineral); CP 10-40; CP 38-33; Crystalite CRS 6002; Desertalc 57; Emtal 500; EX-IT; Fibrene C 400; Finntalc C10; FW-XO; IT Extra; LMR 100; Micro Ace K1; Micron White 5000A; Microtalco IT Extra; Mistron 139; Mistron RCS; Mistron Star; Mistron Super Frost; Mistron Vapor; MP 12-50; MST; Mussolinite; Nytal 200; P 3; PK-C; PK-N; Polytal 4641; Steawhite; Supreme; Supreme Dense; Talcan PK-P; Talcron CP 44-31; Talcum; TY 80.  6, fiche 2, Anglais, - talc

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Silicate naturel de magnésium hydraté renfermant de l'eau et diverses impuretés [telles le fer, l'aluminium], trouvé en amas lamellaires, constituant le plus tendre des minéraux, onctueux au toucher, blanc ou coloré [...]  2, fiche 2, Français, - talc

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Utilisé] entre autres en pharmacie, comme poudre de toilette, comme enduit pour produits caoutchoutés, dans la fabrication de produits de haute réfractarité et dans les peintures.  2, fiche 2, Français, - talc

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Identifié dans le Colour Index par le numéro C.I. «CI 77 718» et le nom C.I. «Pigment White 26».  3, fiche 2, Français, - talc

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Formules chimiques : Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂ ou 3MgO·4SiO₂·H₂O  2, fiche 2, Français, - talc

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

talc : terme normalisé par l'AFNOR et par l'ISO; uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  3, fiche 2, Français, - talc

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Poudre de talc.  4, fiche 2, Français, - talc

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

Saupoudrer de talc.  4, fiche 2, Français, - talc

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A chemical product which appears under the form of a white, crystalline powder, which is derived by the action of orthophosphoric acid on magnesium oxide, and which is used as a stabilizer for plastics, as a food additive and as a laxative.  4, fiche 3, Anglais, - magnesium%20hydrogenphosphate

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: MgHPO₄.3H₂O  5, fiche 3, Anglais, - magnesium%20hydrogenphosphate

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : MgHPO₄.3H₂O  3, fiche 3, Français, - hydrog%C3%A9nophosphate%20de%20magn%C3%A9sium

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Se utiliza el subíndice para las cifras (4, 2) dentro de la fórmula química.  3, fiche 3, Espagnol, - fosfato%20dib%C3%A1sico%20magn%C3%A9sico

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: MgHPO₄•3H₂O  4, fiche 3, Espagnol, - fosfato%20dib%C3%A1sico%20magn%C3%A9sico

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of a noncombustible, fine, white, odorless, tasteless powder, is free from grittiness, is insoluble in water and alcohol, readily decomposed by mineral acids, is derived by reaction of soluble magnesium salts with soluble silicates, and is used industrially as an odour absorbent, a decolourizing agent, an antioxidant and in medicine as an antacid.  4, fiche 4, Anglais, - magnesium%20trisilicate

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: Mg₂Si₃O₈ or H₄O₈Si₃•2Mg  4, fiche 4, Anglais, - magnesium%20trisilicate

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Complexe d'oxyde de magnésium et de dioxyde de silicium se présentant sous la forme d'une poudre fine blanche ou jaunâtre, inodore, hygroscopique, utilisé comme absorbant industriel d'odeurs et comme antiacide gastrique.  3, fiche 4, Français, - trisilicate%20de%20magn%C3%A9sium

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : Mg₂Si₃O₈ ou H₄O₈Si₃•2Mg  3, fiche 4, Français, - trisilicate%20de%20magn%C3%A9sium

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: Mg₂Si₃O₈ o H₄O₈Si₃•2Mg  2, fiche 4, Espagnol, - trisilicato%20de%20magnesio

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Properties : Soft, bulky, white powder; odorless and tasteless... Derivation : Reaction of magnesium oxide and phosphoric acid at high temperatures... Use : Dentifrice polishing agent, pharmaceutical antacid, adsorbent, stabilizer for plastics, food additive and dietary supplement.  1, fiche 5, Anglais, - tribasic%20magnesium%20phosphate

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: Mg₃(PO₄)₂•8H₂O  2, fiche 5, Anglais, - tribasic%20magnesium%20phosphate

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : Mg₃(PO₄)₂•8H₂O  2, fiche 5, Français, - triphosphate%20de%20magn%C3%A9sium

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química : Mg₃(PO₄)₂•8H₂O  2, fiche 5, Espagnol, - fosfato%20trib%C3%A1sico%20magn%C3%A9sico

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound having the formula MgO which appears under the form of a noncombustible, white, alkaline powder, either light or heavy depending upon whether it is prepared by heating magnesium carbonate or the basic magnesium carbonate, is slightly soluble in water, soluble in acids and ammonium salt solutions, insoluble in alcohol, combines with water to form magnesium hydroxide, occurs naturally as the mineral periclase, is derived(1) by calcining magnesium carbonate or magnesium hydroxide,(2) by treating magnesium chloride with lime and heating or by heating it in air,(3) from seawater via the hydroxide, and is used as an inorganic rubber accelerator, a polycrystalline ceramic for aircraft windshields, in refractories, especially for steel furnace linings, for electrical insulation, in fertilizers, oxychloride and oxysulfate cements, paper manufacture, pharmaceuticals and cosmetics, semiconductors, for the removal of sulfur dioxide from stack gases and as a feed additive and in the food industry(mainly for the deacidification of butter, cooa, and some canned or frozen foods).  7, fiche 6, Anglais, - magnesium%20oxide

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Two forms are produced, one termed "Light," a fluffy material prepared by a relatively low-temperature dehydration of the hydroxide, the other termed "Heavy," a dense material made by high-temperature furnacing of the oxide after it has been formed from the carbonate or hydroxide.  7, fiche 6, Anglais, - magnesium%20oxide

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Also known under a large number of commercial designations, among which: Akri-Mag; Anima; Granmag; Magchem 100; Magox; Magox 85; Marmag; Oxymag; seawater magnesia.  7, fiche 6, Anglais, - magnesium%20oxide

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Poudre alcaline blanche utilisée principalement pour désacidifier le beurre, le cacao, certaines denrées en boîte ou congelées.  4, fiche 6, Français, - oxyde%20de%20magn%C3%A9sium

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

[On distingue notamment la] magnésie calcinée légère, ou magnésie française, et la magnésie calcinée lourde, ou magnésie anglaise [...]  5, fiche 6, Français, - oxyde%20de%20magn%C3%A9sium

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : MgO  6, fiche 6, Français, - oxyde%20de%20magn%C3%A9sium

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound which appears under the form of a noncombustible, white, odourless powder, is soluble in solution of ammonium salts and dilute acids, almost insoluble in water and alcohol, occurs naturally as brucite, is prepared by the hydration of magnesium oxide, and is used as an intermediate for obtaining magnesium metal, in sugar refining, in medicine(antacid, laxative), sulfite pulp, uranium processing, dentifrices, as a residual fuel oil additive, in foods as a drying agent, colour retention agent, in cheese, canned foods and frozen desserts.  5, fiche 7, Anglais, - magnesium%20hydroxide

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Its aqueous solution is called milk of magnesia.  5, fiche 7, Anglais, - magnesium%20hydroxide

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Also known under a variety of commercial designations, among which: Marinco H; Marinco H 1241; Mint-L-Mag, S/G 84.  5, fiche 7, Anglais, - magnesium%20hydroxide

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: Mg(OH)₂ or H₂MgO₂  5, fiche 7, Anglais, - magnesium%20hydroxide

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique se présentant sous la forme d'une poudre blanche, inodore, que l'on utilise principalement en médecine (antiacide, laxatif) et dans l'industrie alimentaire, en conserverie et en fromagerie, où il est utilisé comme siccatif et adjuvant de la couleur.  3, fiche 7, Français, - hydroxyde%20de%20magn%C3%A9sium

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Sa solution aqueuse est le lait de magnésie.  4, fiche 7, Français, - hydroxyde%20de%20magn%C3%A9sium

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : Mg(OH)₂ ou H₂MgO₂  3, fiche 7, Français, - hydroxyde%20de%20magn%C3%A9sium

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: Mg(OH)₂ o H₂MgO₂  2, fiche 7, Espagnol, - hidr%C3%B3xido%20de%20magnesio

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Zestril(lisinopril dihydrate), a synthetic peptide derivative, is an oral long-acting angiotensin converting enzyme inhibitor. It is a lysine analogue of enalaprilat(active metabolite of enalapril). Lisinopril dihydrate is a white to off-white, crystalline powder, with a molecular weight of 441. 53.... Zestril tablets also contain mannitol, calcium hydrogen phosphate, maize starch, pregelatinised maize starch, magnesium stearate and iron oxide red CI77491.  6, fiche 8, Anglais, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Zestril (lisinopril dihydrate) is a leading angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor for hypertension, congestive heart failure, acute myocardial infarction, and renal and retinal complications of diabetes. Zestril is sold under licence from Merck & Co, Inc. in all major territories worldwide.  6, fiche 8, Anglais, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

{N²-[(S)-(1-carboxy-3-phenylpropyl)]-L-lysyl}-L-proline dihydrate: The capital letters "N" and "S" are italicized; the letter "L" is a small capital; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) and by the IUBMB (International Union of Biochemistry and Molecular Biology).  2, fiche 8, Anglais, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

(S)-1-[N²-(1-carboxy-3-phenylpropyl)-L-lysyl]-L-proline dihydrate: The capital letters "S" and "N" are italicized; the letter "L" is a small capital; CAS name.  2, fiche 8, Anglais, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 4 OBS

Also known under a large number of commercial or trade names, such as: Acerbon; Alapril; Carace; Coric; MK-521; Novatec; Prinil; Tensopril; Vivatec.  7, fiche 8, Anglais, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 5 OBS

Chemical formula: C₂₁H₃₁N₃O₅·2H₂O  7, fiche 8, Anglais, - lisinopril%20dihydrate

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Produit chimique agissant comme inhibiteur de l'enzyme responsable de la conversion de l'angiotensine 1 (inactive) en angiotensine 2 (active), utilisé dans le traitement de l'hypertension artérielle et de l'insuffisance cardiaque.  4, fiche 8, Français, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

{N²-[(S)-(1-carboxy-3-phénylpropyl)]-L-lysyl}-L-proline dihydrate : Les lettres majuscules «N» et «S» s'écrivent en italique; la lettre «L» est une petite capitale; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) et par l'UIBBM (Union internationale de biochimie et de biologie moléculaire).  1, fiche 8, Français, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

lisinopril dihydraté; dihydrate de lisinopril : Les hydrates sont des composés d'addition, formés par deux ou plusieurs composés distincts qui ne se combinent pas pour former un nouveau composé. Les hydrates sont ainsi composés d'un composé, le lisinopril dans le cas présent, et d'un certain nombre de molécules d'eau (2 ici); l'eau peut se trouver sous forme d'eau de cristallisation ou sous n'importe quelle forme. Le terme hydrate est une exception à la règle de nomenclature qui veut que la terminaison en «ate» désigne un anion : le terme hydrate désigne une molécule d'eau et non l'ion OH_- qui est nommé «hydroxide». Dans un nom de composé d'addition, les molécules d'eau sont toujours citées en dernier lieu. Une molécule d'eau est signalée par le terme «monohydrate»; les préfixes multiplicatifs «di-», «tri-», «tétra-», etc., sont utilisés pour indiquer le nombre de molécules d'eau (2,3,4, etc.). Le nom «lisinopril dihydrate» est conforme à l'usage. L'adjectif «hydraté» a été proposé, sans succès. Le terme «(di)hydrate de lisinopril» est à bannir, car cette forme n'indique plus qu'il s'agit d'un composé d'addition, mais laisse entendre que ce serait un composé équivalent à un sel, comme dans «chlorhydrate de...».  1, fiche 8, Français, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 4 OBS

Le lisinopril dihydrate entre dans la composition de la marque Zestril, il en constitue l'ingrédient actif.  4, fiche 8, Français, - lisinopril%20dihydrate

Record number: 8, Textual support number: 5 OBS

Formule chimique : C₂₁H₃₁N₃O₅·2H₂O  4, fiche 8, Français, - lisinopril%20dihydrate

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An absorbable powder prepared by processing cornstarch, with not more than 2 per cent of magnesium oxide; used for dusting surgeons’ rubber gloves and other purposes for which talc is used in the hospital.  2, fiche 9, Anglais, - absorbable%20dusting%20powder

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Gant de chirurgie non stérile : [...] caractéristiques : [...] poudre amylacée : dérivé d'amidon de maïs, contient 2 % maximum d'oxyde de magnésium et correspond à la poudre résorbable biologiquement de la Pharmacopée Américaine et Britannique.  2, fiche 9, Français, - poudre%20r%C3%A9sorbable

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Explosive mixture of metallic magnesium powder and an oxidising agent fired in the open air by touch paper, an electrically heated element, or a gunpowder cap as used in toy pistols.  3, fiche 10, Anglais, - flash%20powder

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Now almost entirely superseded by the much safer flash bulb or electronic flash unit.  3, fiche 10, Anglais, - flash%20powder

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Version primitive de la lampe-éclair qui consistait en un mélange de poudre à base de magnésium et de chlorate de potassium utilisé comme poudre éclairante.  4, fiche 10, Français, - photopoudre

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

[A] mixture of asphalt and magnesium powder.  2, fiche 11, Anglais, - goop

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Goop is an attempt to get the best of napalm and metal incendiaries in one mixture ... [It] is easily ignited and produces a large flame plus a lot of heat. It cannot be extinguished by normal means and is effective on both wood and metal.  3, fiche 11, Anglais, - goop

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Designed for water treatment applications including acid neutralization and heavy metal precipitation and stabilization in sludge, FloMag magnesium hydroxide powder(MHP) is a fine white powder processed from magnesium-rich brine. It can be added directly to the water or sludge as a powder or as slurry.  3, fiche 12, Anglais, - magnesium%20hydroxide%20powder

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

Magnesium hydroxide powder. A finely divided, white, free flowing amorphous powder used in milk of magnesia, as well as in combination with aluminum hydroxides for antacid preparations.  4, fiche 12, Anglais, - magnesium%20hydroxide%20powder

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

MHP: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.  5, fiche 12, Anglais, - magnesium%20hydroxide%20powder

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

An artificial sodium aluminum silicate...(zeolite), obtained by melting aluminum silicate, sodium carbonate, and sand. A granular powder used for softening of water, as the sodium can be replaced by calcium, magnesium, iron, or manganese.  2, fiche 13, Anglais, - permutite

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

[...] zéolites de synthèse [...]  2, fiche 13, Français, - permutite

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Ces permutites, en présence d'eaux naturelles trop riches en Ca ou en Mg (eau dure ou magnésienne), remplaceront ces éléments par leur soude constitutive, d'où leur utilisation industrielle pour adoucir les eaux.  2, fiche 13, Français, - permutite

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Electric Range.-... Two types of units, the tubular or radiant and the solid plate are available.... The tubular design consists of a tube of stainless steel or nickel-chromium-iron alloy into which coils of resistance wire are inserted and the tube is filled with fused magnesium oxide powder. The tube is flattened on the top to allow for better contact and conduction of heat to the utensil.  4, fiche 14, Anglais, - coil%20element

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Les «foyers à serpentin» (...) sont constitués par des tubes de section cylindrique ou autre, en métal inoxydable, dans lesquels sont logés les fils résistants spiralés (enroulés en boudin) et noyés dans une substance électrique isolante.  2, fiche 14, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20tubulaire

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Face powder dusted on top of a foundation provides a peach-skin appearance. Many ingredients are needed to provide the characteristics of good powder. Talc helps it slip, or spread easily; chalk or kaolin give it moisture-absorbing qualities; magnesium stearate helps it adhere; zinc oxide and titanium dioxide permit it to cover the skin more thoroughly; and various pigments add colour.  1, fiche 15, Anglais, - face%20powder

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Mélange de produits minéraux destiné à protéger le visage contre les rigueurs du temps, à rehausser l'éclat du teint et à atténuer les rides, ainsi que les défauts de l'épiderme. (...) Le kaolin, l'amidon, l'oxyde de zinc, le talc, les stéarates de zinc et de magnésium, l'oxyde de titane, le carbonate de calcium sont les principaux ingrédients d'une poudre pour le visage.  1, fiche 15, Français, - poudre

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

a black powder of hydrated magnesium silicate.  1, fiche 16, Anglais, - black%20indurated%20talc

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

in its later form the -- is mixed with chemicals which make it easier to burn.  1, fiche 17, Anglais, - magnesium%20powder

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

autrefois les photographes ne disposaient pour la photographie d'intérieur en instantané que de l'éclair produit par la combustion rapide de --.  1, fiche 17, Français, - poudre%20de%20magn%C3%A9sium

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol