TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

magnetic anomaly detector verification; MADVEC : designations standardized by NATO.  3, fiche 1, Anglais, - magnetic%20anomaly%20detector%20verification

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

vérification par détecteur d'anomalie magnétique; MADVEC : désignations normalisées par l'OTAN.  3, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20par%20d%C3%A9tecteur%20d%27anomalie%20magn%C3%A9tique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[The company] has received a purchase order... to provide critical components of [the] AN/ASQ-508 advanced integrated magnetic anomaly detection(MAD) system for twenty P-1 maritime patrol aircraft operated by the Japanese Ministry of Defence.  3, fiche 2, Anglais, - advanced%20integrated%20magnetic%20anomaly%20detector%20system

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[L'entreprise] a reçu une commande [...] pour fournir certains composants essentiels du système intégré et évolué de détection des anomalies magnétiques (MAD) AN/ASQ-508 [...] pour 20 avions de patrouille maritime P-1 exploités par le ministère de la Défense du Japon.  1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20et%20%C3%A9volu%C3%A9%20de%20d%C3%A9tection%20des%20anomalies%20magn%C3%A9tiques

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... over the South Atlantic Ocean, off the coast of Brazil, the shielding effect of the magnetosphere is not quite spherical but shows a "pothole, "a dip, which scientists explain as a result of the eccentric displacement of the center of the magnetic field from the geographical center of the Earth... as well as the displacement between the magnetic and geographic poles of Earth. For orbits tilted... and having altitudes of a few hundred miles, this oddity, called the South Atlantic Anomaly(SAA) becomes important, because spacecraft in those orbits periodically pass through that zone of reduced natural shielding and thus spend a few minutes during each passage exposed to higher particle flux than outside it.  2, fiche 3, Anglais, - South%20Atlantic%20anomaly

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

SWARM livrera d'importantes données qui jetteront un éclairage nouveau sur l'expansion de l'anomalie de l'Atlantique Sud, lourde de conséquences pour le fonctionnement des satellites sur orbite terrestre basse. Géographiquement, l'affaiblissement récent du dipôle magnétique terrestre s'explique dans une large mesure par les modifications du champ magnétique observées dans cette région.  2, fiche 3, Français, - anomalie%20de%20l%27Atlantique%20Sud

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La anomalía del Atlántico Sur (AAS), se refiere a una región en el sur del océano Atlántico donde los cinturones de radiación Van Allen [se] encuentran a menos de 500 kilómetros de la Tierra, estos cinturones normalmente se encuentran ubicados entre los 1.000 y los 5.000 kilómetros, culpa de una depresión en la intensidad del campo magnético terrestre, se estima que en esta zona el mismo tiene valores inferiores a la mitad del promedio del planeta lo que implica una zona más vulnerable a las radiaciones cósmicas nocivas. Se cree que esto se debe al hecho de que el centro del campo magnético de la Tierra está desviado de su centro geográfico.  1, fiche 3, Espagnol, - anomal%C3%ADa%20del%20Atl%C3%A1ntico%20Sur

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

524.68: military occupation code for non-commissioned members.  2, fiche 5, Anglais, - AN%2FASQ%2D504%28V%29%20Advanced%20Integrated%20Magnetic%20Anomaly%20Detecting%28MAD%29%20System%28AIMS%29%2DSecond%20Level%20Maintenance

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

524.68 : code de groupe professionnel militaire pour les militaires du rang.  2, fiche 5, Français, - AN%2FASQ%2D504%28V%29%20%2D%20Syst%C3%A8me%20%C3%A9volu%C3%A9%20de%20d%C3%A9tection%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27anomalies%20magn%C3%A9tiques%20%2D%20Maintenance%20de%20deuxi%C3%A8me%20niveau

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

523.41: trade specialty qualification code.  2, fiche 6, Anglais, - Magnetic%20Anomaly%20Detector%20AN%2FASQ%2D502%20and%20MAD%20compensator%2DOA%205154%2FASQ%2DMaintenance

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title.  2, fiche 6, Anglais, - Magnetic%20Anomaly%20Detector%20AN%2FASQ%2D502%20and%20MAD%20compensator%2DOA%205154%2FASQ%2DMaintenance

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

523.41 : code de qualification de spécialiste (métiers).  2, fiche 6, Français, - D%C3%A9tecteur%20d%27anomalies%20magn%C3%A9tique%20AN%2FASQ%2D502%20et%20compensateur%20du%20MAD%20OA5154%2FASQ%20%2D%20Maintenance

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Ce titre est d'usage périmé.  2, fiche 6, Français, - D%C3%A9tecteur%20d%27anomalies%20magn%C3%A9tique%20AN%2FASQ%2D502%20et%20compensateur%20du%20MAD%20OA5154%2FASQ%20%2D%20Maintenance

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

A feature of the equatorial ionosphere is the equatorial, or Appleton, anomaly. This anomaly consists of two maxima in electron density, located approximately 15° north and south of the magnetic equator. The daily equatorial anomaly generally begins to develop near 0900-1000 local time, and reaches its maximum development at 1400-1500(Huang and Cheng 1991). In periods of solar maximum, however, the anomaly may peak at "2100 local time, "and patches of plasma depletions(or "bubbles") form in this postsunset region. Small-scale irregularities form within these patches, becoming a source of intense scintillation effects.  2, fiche 7, Anglais, - Appleton%20anomaly

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Une des lois de l'atmosphère.  2, fiche 7, Français, - anomalie%20d%27Appleton

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

In order to determine the source of marine magnetic anomalies ..., estimating the true, rather than the relative, paleomagnetic direction is critical and can only be accomplished if the core is oriented.  4, fiche 8, Anglais, - marine%20magnetic%20anomaly

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

marine magnetic anomaly; sea magnetic anomaly : terms used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  5, fiche 8, Anglais, - marine%20magnetic%20anomaly

Record number: 8, Textual support number: 1 PHR

Deep-sea magnetic anomaly.  6, fiche 8, Anglais, - marine%20magnetic%20anomaly

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

En mer, les anomalies magnétiques marines qui sont parallèles aux dorsales ont permis de démontrer que l'expansion des fonds océaniques, c'est-à-dire que le plancher océanique se forme aux dorsales et s'en éloigne en se refroidissant.  4, fiche 8, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20marine

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

thalasso- : Préfixe d'origine grecque signifiant mer.  5, fiche 8, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20marine

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

anomalie magnétique océanique; anomalie thalassomagnétique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  6, fiche 8, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20marine

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Any area showing few or no magnetic anomalies.  4, fiche 9, Anglais, - magnetic%20quiet%20zone

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

magnetic quiet zone; MQZ; quiet magnetic zone; calm anomaly zone : terms and abbreviation used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  5, fiche 9, Anglais, - magnetic%20quiet%20zone

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

À l'approche des marges continentales stables [...] ce champ d'anomalies [magnétiques] fait souvent place à une zone beaucoup moins perturbée, [...] dite «zone d'anomalies tranquilles» ou «zone magnétiquement calme» (ZMC) où l'amplitude des anomalies magnétiques quand elles existent ne dépasse pas 40 à 100 gammas en moyenne.  3, fiche 9, Français, - zone%20magn%C3%A9tiquement%20calme

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

zone magnétiquement calme; ZMC; zone de calme magnétique; zone d'anomalies tranquilles : termes et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 9, Français, - zone%20magn%C3%A9tiquement%20calme

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Northeast of Axel Heibert, the gravity and magnetic anomaly signature of sedimentary depocentres is largely absent or subdued. This may be because the shelf to the southwest has been receiving sediments from an extensive interisland drainage system throughout the Tertiary, whereas deposition north of Ellesmere Island has been more limited because of a less effective transport system, a more restricted sediment source and tectonic developments associated with the Alpha Ridge.  1, fiche 10, Anglais, - subdued%20sedimentary%20depocentre

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Hey and Wilson et al.(1984) suggested that the adjustment of the ridge to changes in spreading has been achieved through the mechanism of ridge propagation. Hey(1977) showed how such a process resulted in V-shaped "pseudo-faults" intersection at the ridge, marked as discontinuities in the magnetic anomaly pattern.  2, fiche 11, Anglais, - ridge%20propagation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

ridge propagation: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  3, fiche 11, Anglais, - ridge%20propagation

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Hey (1977) et Wilson et al. (1984) ont suggéré que l'ajustement de la dorsale en réponse à des variations de la vitesse d'expansion s'effectue par propagation de la dorsale. Hey (1977) a montré comment ce mécanisme génère au niveau de la dorsale des «pseudofailles» en V qui se manifestent par des discontinuités dans la configuration des anomalies magnétiques.  2, fiche 11, Français, - propagation%20de%20la%20dorsale

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

propagation de la dorsale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, fiche 11, Français, - propagation%20de%20la%20dorsale

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

A thrust fault has been identified on seismic data... approximately 2-3 km to the north of the broad linear magnetic anomaly high.  3, fiche 12, Anglais, - linear%20magnetic%20anomaly%20high

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

A well-defined linear positive magnetic anomaly..., probably a ditch, running approximately NE-SW to the east..., was only partially captured by the survey.  2, fiche 12, Anglais, - linear%20magnetic%20anomaly%20high

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

linear magnetic anomaly high : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  4, fiche 12, Anglais, - linear%20magnetic%20anomaly%20high

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

anomalie magnétique positive linéaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  2, fiche 12, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive%20lin%C3%A9aire

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Intrusive rocks bearing significant concentrations of Fe-Ti oxide are characterized by high positive magnetic anomalies that show broad, smooth profiles or patterns.  1, fiche 13, Anglais, - positive%20magnetic%20anomaly

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

magnetic anomaly high : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  3, fiche 13, Anglais, - positive%20magnetic%20anomaly

Record number: 13, Textual support number: 1 PHR

Linear magnetic anomaly high.  2, fiche 13, Anglais, - positive%20magnetic%20anomaly

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Les anomalies magnétiques positives sont à l'endroit où le champ magnétique est plus important que prévu. [Elles] sont créées quand la roche refroidit et se solidifie avec le pôle nord magnétique terrestre dans l'hémisphère géographique nord.  2, fiche 13, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

Les roches intrusives renfermant des concentrations importantes d'oxydes de Fe-Ti produisent de fortes anomalies magnétiques positives de forme évasée et à gradation régulière.  3, fiche 13, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

anomalie magnétique positive : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 13, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive

Record number: 13, Textual support number: 1 PHR

Anomalie magnétique positive linéaire.  5, fiche 13, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Various lines of evidence point to the lower crust as the source of the long-wavelength magnetic anomaly field measured by the POGO [Polar Orbiting Geophysical Observatory] and Magsat satellites.  3, fiche 14, Anglais, - long%2Dwavelength%20magnetic%20anomaly

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

long-wavelength magnetic anomaly : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  4, fiche 14, Anglais, - long%2Dwavelength%20magnetic%20anomaly

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Les anomalies magnétiques de grandes longueurs d'onde (supérieures à 500 km) mises en évidence par les satellites POGO [Polar Orbiting Geophysical Observatory] et Magsat sont créées par des contrastes d'aimantation induite et rémanente dans la lithosphère.  3, fiche 14, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20de%20grande%20longueur%20d%27onde

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

La partie de la carte correspondante au domaine continental est caractérisée par la superposition d'anomalies de grande longueur d'onde s'étendant sur plusieurs centaines de kilomètres, et des anomalies de courtes longueur d'onde avec de fortes amplitudes. Aucune anomalie de longueur d'onde intermédiaire ne peut être observée dans cette région. Les anomalies de grande longueur d'onde présentent une alternance d'anomalies positives et anomalies négatives.  4, fiche 14, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20de%20grande%20longueur%20d%27onde

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

anomalie magnétique à grande longueur d'onde : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  5, fiche 14, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20de%20grande%20longueur%20d%27onde

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Variation of the measured magnetic pattern from a theoretical or empirically smoothed magnetic field on the earth’s surface.  3, fiche 15, Anglais, - magnetic%20anomaly

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Plutonic contacts and common magnetite association with skarn generate strong magnetic anomalies.  4, fiche 15, Anglais, - magnetic%20anomaly

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

magnetic anomaly : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  5, fiche 15, Anglais, - magnetic%20anomaly

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Différence entre la valeur observée du champ magnétique en une zone donnée et une valeur théorique issue d'un modèle.  2, fiche 15, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Les contacts plutoniques et l'association fréquente de la magnétite engendrent de fortes anomalies magnétiques.  3, fiche 15, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

anomalie magnétique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 15, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

magnetic anomaly map : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  2, fiche 16, Anglais, - magnetic%20anomaly%20map

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

carte d'anomalies magnétiques : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  2, fiche 16, Français, - carte%20d%27anomalies%20magn%C3%A9tiques

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Magnetic anomaly analysis is an effective tool for investigating the subsurface structure of this ophiolite belt because ophiolitic rocks carry strong magnetization in contrast to sedimentary layers.  4, fiche 17, Anglais, - magnetic%20anomaly%20analysis

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

magnetic-anomaly analysis : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  5, fiche 17, Anglais, - magnetic%20anomaly%20analysis

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

analyse des anomalies magnétiques : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  2, fiche 17, Français, - analyse%20des%20anomalies%20magn%C3%A9tiques

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Since the middle of 1996, a paired magnetic anomaly with increase in the total intensity by 10 nT at a station in the summit caldera... and decrease by 5 nT on the southern slope... was detected near around the central part of the volcano...  2, fiche 18, Anglais, - paired%20magnetic%20anomaly

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

paired magnetic anomaly : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  3, fiche 18, Anglais, - paired%20magnetic%20anomaly

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

anomalie magnétique jumelée : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  2, fiche 18, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20jumel%C3%A9e

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Submarines are vulnerable to detection through their underwater magnetic signature. As this influence is unrelated to acoustic signatures, magnetic detection is feasible even for acoustically-quiet submarines or in littoral waters. The MAD hardware and the associated geological noise-reduction algorithms and submarine-detection algorithms are used to localize submarines from aircraft. The MAD technology has significant links to the geophysical exploration industry.  1, fiche 19, Anglais, - magnetic%20anomaly%20detection

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Les sous-marins sont vulnérables à la détection en raison de leur signature magnétique sous-marine. Comme cette influence n'est pas reliée aux signatures acoustiques, la détection magnétique est possible même pour des sous-marins à acoustique atténuée ou dans les eaux littorales. Le matériel MAD et les algorithmes géologiques réducteurs de bruit et les algorithmes de détection des sous-marins connexes sont utilisés pour localiser les sous-marins à partir d'un aéronef. La technologie MAD est étroitement liée à l'industrie de la prospection géophysique.  1, fiche 19, Français, - d%C3%A9tection%20d%27anomalies%20magn%C3%A9tiques

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Satellite magnetic anomaly maps show well-defined negative anomalies over some deep sedimentary marginal basins, such as the Nova Scotia marginal basin.  2, fiche 20, Anglais, - marginal

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Qualifie un bassin ou une mer situés entre un arc insulaire et le continent.  2, fiche 20, Français, - marginal

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Les cartes des anomalies magnétiques enregistrées par satellite montrent, à l'aplomb des bassins sédimentaires profonds marginaux, des anomalies négatives bien définies, comme pour le bassin marginal de la Nouvelle-Écosse.  3, fiche 20, Français, - marginal

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Massive ilmenite and hemo-ilmenite deposits... commonly have a distinctive negative magnetic anomaly...  1, fiche 21, Anglais, - negative%20magnetic%20anomaly

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Les gîtes formés de minerai massif d'ilménite et d'hémo-ilménite [...] produisent généralement une anomalie magnétique «négative» d'aspect distinctif [...]  1, fiche 21, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20n%C3%A9gative

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

A sensitive magnetometer carried at the end of a boom projecting from the tail of a patrol plane which can detect very small changes in the earth’s magnetic field caused by a ferrous object, such as submerged submarine; used to pinpoint a submarine’s location, for effective deployment of suitable weapons.  4, fiche 22, Anglais, - magnetic%20anomaly%20detector

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

magnetic anomaly detector; MAD : term and abbreviation officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee(ATSC)-Helicopters.  5, fiche 22, Anglais, - magnetic%20anomaly%20detector

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Appareillage électronique qui, sur avion ou hélicoptère de la marine, est installé sous un dôme.  3, fiche 22, Français, - d%C3%A9tecteur%20d%27anomalie%20magn%C3%A9tique

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Cet appareil sert à identifier les perturbations magnétiques (champs magnétiques) occasionnés par la présence d'une masse métallique (sous-marin) ou d'un gisement de minerai.  3, fiche 22, Français, - d%C3%A9tecteur%20d%27anomalie%20magn%C3%A9tique

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

détecteur d'anomalie magnétique; MAD : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.  4, fiche 22, Français, - d%C3%A9tecteur%20d%27anomalie%20magn%C3%A9tique

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Français

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Termes extraits du Lexique du CF-18 de Canadair.  2, fiche 24, Français, - support%20d%27%C3%A9clairage%20et%20tableau%20compensateur%20MAD

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The MAD Maneuver Programmer...(signal generator generator-distribution panel) generates and distributes signals of the proper shape, polarity, phase, and magnitude to maneuver the aircraft through the AFCS as required to enable calibration of the magnetic anomaly detection(MAD) system.  3, fiche 25, Anglais, - programmer

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Appareil qui règle l'ordre et la durée des opérations à exécuter successivement.  1, fiche 25, Français, - programmateur

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Aparato.  1, fiche 25, Espagnol, - programador

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

A central magnetic low divides the Beaufort Sea. The eastern Beaufort experiences seismic activity between magnetic lows, whereas the western half is relatively aseismic. By defining the active area by principal magnetic lows and the difference in the positive magnetic anomaly pattern on either side of the central low, we suggest that the dynamics and structure of the east and west halves of the Beaufort Sea are quite different.  1, fiche 26, Anglais, - active%20zone

Fiche 26,  Justifications,  Français

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Northeast of Axel Heiberg, the gravity and magnetic anomaly signature of sedimentary depocentres is largely absent or subdued. This may be because the shelf to the southwest has been receiving sediments from an extensive interisland drainage system throughout the Tertiary, whereas deposition north of Ellesmere Island has been more limited because of a less effective transport system, a more restricted sediment source and tectonic developments associated with the Alpha Ridge.  1, fiche 27, Anglais, - absent%20sedimentary%20depocentre

Fiche 27,  Justifications,  Français

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Français

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Français

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

ANG is fitted with a completely new Crouzet Magnetic Anomaly Detector(MAD) using two nuclear magnetic resonance probes. Magnetic interference is thereby continuously and automatically corrected, even after major changes such as the release of a torpedo.  1, fiche 30, Anglais, - nuclear%20magnetic%20resonance%20probe

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Le MAD (détecteur d'anomalies magnétiques) de l'ANG, réalisé par Crouzet, est entièrement nouveau. Il comporte deux sondes à résonance nucléaire. Ce système a l'avantage de corriger automatiquement et constamment les interférences magnétiques, même après un changement brutal et important de l'état magnétique de l'avion par exemple au largage d'une torpille.  1, fiche 30, Français, - sonde%20%C3%A0%20r%C3%A9sonance%20nucl%C3%A9aire

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The AFCS includes fault detection, monitoring circuits, built-in test equipment(BITE), barometric altitude control, and magnetic anomaly detection(MAD control for Submarine Detecting Set(...) calibration.  1, fiche 31, Anglais, - submarine%20detecting%20set

Fiche 31,  Justifications,  Français

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

The AFCS [automatic flight control system] includes fault detection, monitoring circuits, built-in test equipment(BITE), barometric altitude control, and magnetic anomaly detection(MAD) control for Submarine Detecting Set(...) calibration.  1, fiche 32, Anglais, - magnetic%20anomaly%20detection%20control

Fiche 32,  Justifications,  Français

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Français

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol