TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGNETIC ANOMALY HIGH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- linear magnetic anomaly high
1, fiche 1, Anglais, linear%20magnetic%20anomaly%20high
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- linear positive magnetic anomaly 2, fiche 1, Anglais, linear%20positive%20magnetic%20anomaly
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A thrust fault has been identified on seismic data... approximately 2-3 km to the north of the broad linear magnetic anomaly high. 3, fiche 1, Anglais, - linear%20magnetic%20anomaly%20high
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A well-defined linear positive magnetic anomaly ..., probably a ditch, running approximately NE-SW to the east ..., was only partially captured by the survey. 2, fiche 1, Anglais, - linear%20magnetic%20anomaly%20high
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
linear magnetic anomaly high : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - linear%20magnetic%20anomaly%20high
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection magnétique et électromagnétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anomalie magnétique positive linéaire
1, fiche 1, Français, anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive%20lin%C3%A9aire
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anomalie magnétique positive linéaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive%20lin%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- positive magnetic anomaly
1, fiche 2, Anglais, positive%20magnetic%20anomaly
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- magnetic anomaly high 2, fiche 2, Anglais, magnetic%20anomaly%20high
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Intrusive rocks bearing significant concentrations of Fe-Ti oxide are characterized by high positive magnetic anomalies that show broad, smooth profiles or patterns. 1, fiche 2, Anglais, - positive%20magnetic%20anomaly
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
magnetic anomaly high : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - positive%20magnetic%20anomaly
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Linear magnetic anomaly high. 2, fiche 2, Anglais, - positive%20magnetic%20anomaly
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection magnétique et électromagnétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anomalie magnétique positive
1, fiche 2, Français, anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les anomalies magnétiques positives sont à l'endroit où le champ magnétique est plus important que prévu. [Elles] sont créées quand la roche refroidit et se solidifie avec le pôle nord magnétique terrestre dans l'hémisphère géographique nord. 2, fiche 2, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les roches intrusives renfermant des concentrations importantes d'oxydes de Fe-Ti produisent de fortes anomalies magnétiques positives de forme évasée et à gradation régulière. 3, fiche 2, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anomalie magnétique positive : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 2, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Anomalie magnétique positive linéaire. 5, fiche 2, Français, - anomalie%20magn%C3%A9tique%20positive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :