TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGNETIC BACKGROUND [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plasma Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compressible plasma
1, fiche 1, Anglais, compressible%20plasma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The model describes a compressible plasma near a discontinuous interface separating two regions of homogeneous plasma, each harboring an oscillating velocity field with a constant amplitude which is parallel to the background magnetic field and aligned with the interface. 1, fiche 1, Anglais, - compressible%20plasma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique des plasmas
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plasma compressible
1, fiche 1, Français, plasma%20compressible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física del plasma
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plasma compresible
1, fiche 1, Espagnol, plasma%20compresible
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compresible: dícese de una materia que puede disminuir en volumen. 1, fiche 1, Espagnol, - plasma%20compresible
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- background response
1, fiche 2, Anglais, background%20response
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The abundant pyrrhotite in occurrences of the sediment-hosted stratiform-type produces positive magnetic anomalies that generally can be distinguished from the background response of sulphide-and oxide-poor silicate-iron-formation... 1, fiche 2, Anglais, - background%20response
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection magnétique et électromagnétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signal de fond
1, fiche 2, Français, signal%20de%20fond
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La forte abondance de pyrrhotite dans les indices de minéralisation de type stratiforme encaissée dans des roches sédimentaires produit des anomalies magnétiques positives qui généralement se laissent distinguer du signal de fond des faciès silicatés de formation de fer pauvres en sulfures et en oxydes [...] 1, fiche 2, Français, - signal%20de%20fond
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- magnetic background
1, fiche 3, Anglais, magnetic%20background
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This technique [aeromagnetic survey] is most effective in areas with a uniform and low magnetic background. 1, fiche 3, Anglais, - magnetic%20background
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prospection magnétique et électromagnétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fond magnétique
1, fiche 3, Français, fond%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
C'est dans les régions où le fond magnétique est faible et uniforme que la méthode [des levés aéromagnétiques] donne les meilleurs résultats. 1, fiche 3, Français, - fond%20magn%C3%A9tique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-12-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- IT Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- earth plane 1, fiche 4, Anglais, earth%20plane
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Every engineer faces the problem of shielding and grounding. This book provides the background and approach to solve most of these problems. Topics include electrostatics, capacitance and energy storage, applying electrostatics to practical processes, practical shielding of instruments, the differential amplifier, general application problems, shielding in resistance-bridge systems, magnetic processes in instrumentation, RF processes in instrumentation, and the earth plane. 1, fiche 4, Anglais, - earth%20plane
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Sécurité des TI
Fiche 4, La vedette principale, Français
- plan de terre
1, fiche 4, Français, plan%20de%20terre
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-09-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- stochastic heating
1, fiche 5, Anglais, stochastic%20heating
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Collisionless plasma heating in a non-uniform confining magnetic field by the action of an electric field perpendicular to the magnetic field at every point and randomly variable in time like background noise. 2, fiche 5, Anglais, - stochastic%20heating
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 5, Anglais, - stochastic%20heating
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chauffage stochastique
1, fiche 5, Français, chauffage%20stochastique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Chauffage d'un plasma sans collisions placé dans un champ magnétique de confinement non uniforme. Il est dû à l'action d'un champ électrique, perpendiculaire en chaque point au champ magnétique et qui varie au hasard dans le temps à la manière d'un bruit de fond. Ce type de chauffage apparaît par résonance cyclotron lorsque le champ électrique atteint l'une des fréquences cyclotron des particules ou l'une de ses harmoniques. 2, fiche 5, Français, - chauffage%20stochastique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 5, Français, - chauffage%20stochastique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :